Que signifie son vermek dans Turc?
Quelle est la signification du mot son vermek dans Turc? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser son vermek dans Turc.
Le mot son vermek dans Turc signifie mettre un terme à, mettre fin à, mettre fin à, mettre un terme à, clore, boucler, arrêter de faire, arrêter, arrêter, interrompre, interrompre, mettre fin à, mettre fin à, arrêter, lever, arrêter de, arrêter, interrompre, finir, conclure, clore (avec , en faisant ), arrêter de faire, s'arracher à, couper court à, terminer une lettre par/avec, conclure, terminer, finir, mettre fin à, conclure, abandonner, clôturer, arrêter, terminer une lettre, interrompre, arrêter, finir (le travail), terminer, achever, rompre, avorter, débaucher, licencier, renvoyer, renvoyer, arrêter la production de , cesser la production de , stopper la production de, se passer des services de, rendre l'antenne avec, se séparer de, rendre obsolète, intégrer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot son vermek
mettre un terme à, mettre fin à
Les élèves trichent ; nous allons mettre un terme à cela tout de suite ! |
mettre fin à, mettre un terme à
Sa chute a mis fin à sa carrière de skieur. |
clore, boucler
Il est temps de clore la polémique. |
arrêter de faire
Vas-tu enfin arrêter de m'interrompre quand j'essaie d'étudier ? |
arrêter
Les grévistes ont déclaré qu'ils n'arrêteraient pas leur campagne d'action. |
arrêter, interrompre
Ce livre est dur à trouver vu que sa maison d'édition en a interrompu la publication il y a des années. |
interrompre(hamileliğe, vb.) (une grossesse) |
mettre fin à
Le patron a décidé que George n'était pas fait pour ce travail et a mis fin à son contrat. |
mettre fin à(mecazlı) Ev sahibi takım rakip takımın şampiyonluğuna son verdi. L'équipe qui recevait a mis fin à la série victorieuse des champions. |
arrêter(familier) Vous deux ! Ça suffit la bagarre ! |
lever(askeri kuşatma, vb.) (Militaire : un siège) L'assaillant a levé le siège de la ville fortifiée au bout d'un mois. |
arrêter de(bir şey yapmayı) |
arrêter, interrompre
La desserte de notre ville par le train a été interrompu. |
finir, conclure, clore (avec , en faisant )
Il a fini son allocution sur une boutade destinée à détendre l'auditoire. |
arrêter de faire
La mère a dit à son enfant d'arrêter d'arracher les pages du livre. |
s'arracher à(des pensées,...) |
couper court à
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Coupons court aux bavardages, passons aux choses sérieuses ! |
terminer une lettre par/avec
Mon père finit toujours ses lettres par « Bisous. Papa. » |
conclure
|
terminer, finir(ilişki, vb.) Matt et Glenda ont décidé de rompre (or: de se séparer). |
mettre fin à
J'ai l'impression de devoir mettre fin à une dispute entre ces enfants tous les jours. |
conclure
Il faut conclure cette réunion : j'ai un vol à prendre. |
abandonner
Le projet a été abandonné après qu'on l'ait trouvé peu rentable. Elle a décidé d'abandonner le cours de géologie. |
clôturer(conclure) Le dernier orateur clôtura la séance. |
arrêter(émission,...) Nous arrêtons la pièce à la fin de la saison. |
terminer une lettre(mektup) Debbie a terminé sa lettre en disant à Ian à quel point il lui manquait. |
interrompre
Nous devons interrompre ce projet idiot le plus tôt possible. |
arrêter(une activité) Si vous voulez vivre plus longtemps, éliminez le stress de votre vie. |
finir (le travail)
C'est vendredi, alors je finis plus tôt aujourd'hui. |
terminer, achever
Artık görüşmelere son verelim. Maintenant, bouclons les négociations. |
rompre(çiftler) (couple) |
avorter(courant) Elle a avorté à l'âge de 17 ans. |
débaucher(birisinin) |
licencier, renvoyer
La crise économique actuelle a amené beaucoup d'entreprises à licencier une partie de leurs employés. |
renvoyer(un employé) Le patron a renvoyé Edward parce qu'il était toujours en retard. |
arrêter la production de , cesser la production de , stopper la production de
Je crois qu'ils ont arrêté la production de ce modèle il y a des années. |
se passer des services de(euphémisme : licencier) |
rendre l'antenne avec
Ed Murrow rendait toujours l'antenne en disant : « Bonne nuit et bonne chance ». |
se séparer de(euphémisme : licencier) Le directeur s'est séparé de son assistante lorsqu'elle l'a surpris à piocher dans la petite caisse. |
rendre obsolète
|
intégrer(désagrégation) À la fin des années soixante, il n'y avait plus de ségrégation dans tous les restaurants de cette région. |
Apprenons Turc
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de son vermek dans Turc, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Turc.
Mots mis à jour de Turc
Connaissez-vous Turc
Le turc est une langue parlée par 65 à 73 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la langue la plus parlée dans la famille turque. Ces locuteurs vivent principalement en Turquie, avec un plus petit nombre à Chypre, en Bulgarie, en Grèce et ailleurs en Europe de l'Est. Le turc est également parlé par de nombreux immigrants en Europe occidentale, en particulier en Allemagne.