Que signifie sự bất ngờ dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot sự bất ngờ dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sự bất ngờ dans Vietnamien.
Le mot sự bất ngờ dans Vietnamien signifie surprise. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sự bất ngờ
surprisenoun (điều làm vui lòng bất ngờ) Chúng ta vẫn còn có kiếm và lợi thế là sự bất ngờ. Nous avons les épées et l'atout de la surprise. |
Voir plus d'exemples
Tuy nhiên trên thực tế sự bất ngờ đó đã hoàn toàn không xảy ra. Quant à l'effet de surprise, il était manqué de toute façon. |
Chúng ta vẫn còn có kiếm và lợi thế là sự bất ngờ. Nous avons les épées et l'atout de la surprise. |
Sự bất ngờ gần đây nhất Dernière surprise en date |
Khi làm việc này, anh ta chú ý thấy một sự bất ngờ. Alors qu'il faisait cela, il a remarqué une chose inattendue. |
Đó chỉ là một sự bất ngờ xảy ra trong cuộc chiến mà chàng đã theo đuổi. Ce n’était qu’un incident dans la bataille qu’il avait entreprise. |
Tôi nói ra thì sẽ làm hỏng sự bất ngờ. Cela vous gâcherait la surprise. |
Em nghĩ là mình đã đạt đến giới hạn của sự bất ngờ rồi. Je pense que je ai atteint mon quota de surprises. |
Tôi thích sự bất ngờ. J'adore les surprises. |
1 sự bất ngờ cho bọn Pháp! Une surprise pour les Français. |
Đó là sự bất ngờ. C'est une surprise. |
Là một sự bất ngờ. C'est une surprise. |
Ta có đầy những sự bất ngờ. Je suis plein de surprises. |
Anh ấy luôn mang đến cho tôi sự bất ngờ. De mon côté, je me demande souvent comment je peux lui faire plaisir. |
Sự bất ngờ về sức khỏe Côté santé : une autre surprise |
Một sự bất ngờ, nhưng là đáng mừng. Une surprise. Mais une heureuse surprise. |
Còn bây giờ là thời điểm cho sự bất ngờ cuối cùng Et maintenant, mon final renversant! |
Đó là một sự bất ngờ. C'est une surprise. |
Hôm nay tràn ngập sự bất ngờ, chẳng phải vậy sao? C'est une journée pleine de surprises. |
Một sự bất ngờ! Surprise ! |
Anh biết là tôi không thích sự bất ngờ nhé. Vous savez que je n'aime pas les surprises. |
Tôi có sự bất ngờ đây. J'ai une surprise. |
Các anh hạ được Poli bằng sự bất ngờ, còn tôi là một người đa nghi bẩm sinh. Vous avez eu Poli par surprise, moi, je suis d'un naturel méfiant. |
Sẽ không còn sự bất ngờ nào nữa. Bạn sẽ không còn phải ngạc nhiên. Qu'ils les connaissent toutes, hormis les insectes. |
Sự bất ngờ? Ça vous met en joie? |
Cám ơn vì đã làm hỏng sự bất ngờ. C'était une surprise. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sự bất ngờ dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.