Que signifie sự phát triển dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot sự phát triển dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sự phát triển dans Vietnamien.
Le mot sự phát triển dans Vietnamien signifie développement, efflorescence, essor. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sự phát triển
développementnoun Cơ chế của sự phát triển chưa làm được những gì nó hứa hẹn. Notre mode de développement n'a pas rempli ses promesses. |
efflorescencenoun (nghĩa bóng) sự nảy nở, sự phát triển) |
essornoun |
Voir plus d'exemples
Chúng ta thường hay ngạc nhiên bởi những sự phát triển này. Nous sommes régulièrement surpris par ces développements. |
Và ở tuổi này, ta thấy sự phát triển mạnh trong khả năng kiểm soát chuyển động. Et à cet âge nous voyons une évolution remarquable dans ses capacités à contrôler les mouvements. |
Sự phát triển thể chất khá dễ dàng nhìn thấy. Le développement physique est relativement facile à voir. |
Sự phát triển đang trở nên nhanh hơn. L'évolution s'accélère. |
Những sự phát triển về mặt thể chất, tinh thần và thuộc linh có nhiều điểm chung. Les développements physique, mental et spirituel ont de nombreux points communs. |
Sự phát triển đáng kể của ngành du lịch cưỡi ngựa ở khu vực này là cộng khác. Le développement important du tourisme équestre dans la région est un autre atout. |
Tôi xin mạn phép được gọi đây là sự phát triển. J'appelle humblement à ce développement. |
Các ngụ ý hiện đại của Big Bad Wolf là một sự phát triển của điều này. Le trope moderne du Grand Méchant Loup en est une évolution. |
Cho nên thậm chí với sự phát triển đáng chú ý, chúng tôi cho rằng sẽ thua. Même avec ce développement remarquable, nous nous attendions à perdre. |
Cũng không mới mẻ gì khi nói rằng Internet đã thúc đẩy sự phát triển. Ce n'est pas une nouveauté non plus de dire que l'Internet a accéléré l'innovation. |
Năm 1945 ông đã đưa ra ý tưởng cải thiện cyclotron, dẫn đến sự phát triển của synchrotron. En 1945, il eut des idées pour l'amélioration du cyclotron, qui ont mené au développement du synchrotron. |
• Tín đồ Đấng Christ chân chính vui mừng về sự phát triển nào vào thời nay? • À notre époque, quelles raisons les vrais chrétiens ont- ils d’être très heureux ? |
Thứ nhất, chúng ta cần ngăn cản sự phát triển của khí thải các-bon. Nous devons d'abord dissocier développement et émissions de carbone. |
Chúng ta không thể ngừng sự phát triển kinh tế. Nous ne pouvons pas arrêter la croissance économique. |
Và một trong những lý do đó là nó không chỉ là sự phát triển kinh tế. L'une des raisons en est que ce n'est pas qu'une évolution économique. |
Tôi đã nhìn thấy sự phát triển ở Hàn Quốc Je l’ai vu s’accroître en Corée |
Sự Chuộc Tội cho phép gia đình có được sự phát triển và hoàn hảo vĩnh viễn. Elle leur permet de connaître une progression et une perfection éternelles. |
Chúng ta đang chứng kiến vài sự phát triển rất thú vị trong việc làm của mình Nous voyons des développements très intéressants dans notre travail. |
Nhận ra sự phát triển của lời Thượng Đế ở bên trong lòng các em. Sentir la croissance de la parole au-dedans de vous. |
Tất cả dẫn đến sự phát triển sự tự tin và lòng tự trọng. Tout cela mène au développement de l'estime de soi et de la confiance en soi. |
Chính sự phát triển kinh tế sẽ khiến điều đó xảy ra. Ce qui va arriver c'est la croissance économique. |
Cách tiếp cận truyền thống tới sự phát triển có 3 điểm then chốt. Cette approche traditionnelle en matière de développement avait trois éléments clefs. |
Thử so sánh 1 chút tới sự phát triển. Comparons ça avec le développement pour une minute. |
Câu chuyện về sự phát triển các kiểu nhảy này rất là quen thuộc. Alors, cette histoire de l'évolution de la danse semble étrangement familière. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sự phát triển dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.