Que signifie surat permohonan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot surat permohonan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser surat permohonan dans Indonésien.
Le mot surat permohonan dans Indonésien signifie application, demande. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot surat permohonan
applicationnoun |
demandenoun |
Voir plus d'exemples
Itu surat permohonan. Une mise en demeure. |
Aku membawanya saat surat permohonanku diterima Je l'ai emmené avec moi pour une proposition de subvention. |
Berbagai rencana dibuat, dan surat-surat permohonan diisi. On a dressé les plans et déposé les demandes de permis. |
Untuk alasan ini, surat permohonan tersebut menandaskan aspek pendidikan dari pekerjaan kita. Pour cette raison, la requête mettait l’accent sur les aspects instructifs de notre œuvre. |
Penyelidik Brentwood...,... kantor anda harus mengajukan surat permohonan meminta bantuan secara resmi. Détective Brentwood, votre agence doit écrire une demande formelle de soutien. |
Kalau Anda tidak keberatan, aku ingin melihat surat permohonan kerjanya. J'aimerais jeter un œil à son CV. |
" Surat Permohonan merdeka secara medis oleh... " " Pétition pour émancipation médicale par... " |
Setelah itu ia dapat diminta mengisi aplikasi atau surat permohonan untuk program tersebut. Peut-être lui proposera- t- on ensuite de remplir une demande. |
Lalu setelah menulis banyak surat permohonan kami mendapatkan aliran listrik. Puis après de multiples lettres, nous avons obtenu l'électricité. |
Pada tahun berikutnya, ia menulis surat permohonan untuk dibaptis. L’année suivante, il met ce souhait par écrit. |
Mungkin aku bisa menuliskannya di surat permohonan NYADA ku. Peut-être que je pourrais mettre ça dans mon CV pour NYADA. |
Tetapi, kali ini saudara kita mendekati dia, menanyakan surat permohonannya, dan menyetujui peminjaman tersebut. Mais cette fois- ci, notre frère l’a abordé, lui a réclamé son formulaire, et a approuvé le prêt. |
8:12) Namun, jika sekarang tampaknya sdr dapat kembali merintis, sebaiknya mendekati pengawas umum dan meminta surat permohonan. 8:12). Maintenant, si vous pouvez de nouveau être pionnier, pourquoi ne pas aller trouver le surveillant-président afin de remplir une demande? |
Karena malu, sang pejabat meminta saudara-saudara untuk mengajukan kembali surat-surat permohonan mereka. Honteux, le fonctionnaire a demandé aux frères de soumettre à nouveau leur demande de permis. |
Surat permohonan banding. Une lettre pour faire une demande d'appel. |
Paulus juga menerima sepucuk surat permohonan dari sidang Kristen di Korintus. Paul avait également reçu une lettre des Corinthiens dans laquelle ils lui posaient des questions. |
Sepucuk surat permohonan untuk mencabut pelarangan diajukan dan berhasil. Les frères ont introduit une requête pour faire lever l’interdiction, et ils ont réussi. |
Panitia dinas akan mengirimkan surat ini dan surat permohonan Saudara ke Kantor Cabang di negeri yang ingin Saudara layani. Le comité de service enverra cette lettre de recommandation avec ta demande directement à la filiale du pays où tu désires te rendre utile. |
Saya mengajukan surat permohonan dan diterima sebagai peserta kelas ke-17 dari Gilead, yang dimulai pada bulan Februari 1951. J’ai envoyé une demande à la Société, et j’ai été invité à assister à la 17e classe de Galaad, qui a commencé en février 1951. |
Setelah badan penatua menerima surat permohonan penerimaan kembali, panitia pengadilan yang menangani kasusnya harus berbicara dengan orang itu, jika mungkin. Quand le collège des anciens reçoit une demande écrite de réintégration, c’est si possible le comité de discipline religieuse initial qui s’entretiendra avec la personne. |
Karenanya setiap dua bulan aku menulis lagi surat permohonan, sampai aku pikir ia menjadi begitu muak terhadapku sehingga ia akhirnya menyerah. Donc, tous les deux mois, je lui écrivais des lettres en le suppliant d'accepter et finalement, lassé par mes suppliques, il a fini par céder. |
Saya membaca surat permohonan dan terdapat satu pertanyaan yang menarik, ’Berapa rata-rata jam saudara dalam dinas pengabaran selama enam bulan terakhir ini? J’ai lu une demande d’entrée; on y posait une question intéressante: ‘Quelle est la moyenne des heures que tu as passées dans le service du champ pendant les six derniers mois? |
Setelah itu, mereka menulis surat permohonan berikut dalam rangkap dua sehubungan dengan penggunaan pengeras suara di luar gedung dan menyerahkannya ke kantor polisi. Ils ont rédigé sur-le-champ une requête en deux exemplaires au sujet de l’utilisation des haut-parleurs extérieurs, puis ils sont allés la porter au poste de police. |
Sebelum pergi tidur dalam kamar atap Balai Kerajaan, saya menulis surat permohonan untuk dinas Betel, dan saya langsung keluar dan mengirimkan permohonan saya. Avant d’aller me coucher, dans le grenier de la Salle du Royaume, j’ai écrit au Béthel pour obtenir une demande d’entrée, et je suis sorti aussitôt pour poster ma lettre. |
21 ”Suami saya juga dengan sukarela turut serta dalam pekerjaan konstruksi di Betel Brooklyn selama dua minggu dan mengirim surat permohonan untuk Program Konstruksi Internasional. 21 “Mon mari a également participé, pendant 15 jours, à des travaux de construction au Béthel de Brooklyn, et il a fait une demande pour le Programme international. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de surat permohonan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.