Que signifie svära på dans Suédois?

Quelle est la signification du mot svära på dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser svära på dans Suédois.

Le mot svära på dans Suédois signifie répondre à, résoudre, réagir, attester de , témoigner de, réagir à, répondre à, ouvrir, aller ouvrir, jurer de faire, ne jurer que par, répondre, répondre à, répondre à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot svära på

répondre à

La bonne nouvelle, c'est que le cancer semble répondre à la chimiothérapie. Sa famille est heureuse d'annoncer qu'il répond bien au traitement.

résoudre

(un problème)

Les élèves ont beaucoup travaillé pour résoudre tous les problèmes de maths.

réagir

(patient)

Le patient a bien réagi au traitement et il va maintenant mieux.

attester de , témoigner de

Je peux témoigner de la véracité de cette déclaration.

réagir à

Han reagerade negativt på min kritik.
Il a mal réagi à ma critique.

répondre à

Jag hoppas att Robert besvarar mitt brev.
J'espère que Robert répondra à ma lettre.

ouvrir, aller ouvrir

(la porte)

Il avait beau être midi, Eugene était encore en pyjama quand il a ouvert la porte (or: quand il est allé ouvrir la porte).

jurer de faire

(något sant eller en ed) (Droit)

Jag svär på att säga sanningen, hela sanningen, och inget annat än sanningen.
Je jure de dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité.

ne jurer que par

Ma grand-mère ne jure que par le miel comme remède au rhume des foins.

répondre

(bildlig)

Les parents ont répondu (or: se sont défendus), en disant que les accusations sur leurs enfants n'étaient pas fondées.

répondre à

Läraren försökte svara på alla sina elevers frågor.
Le professeur essayait de répondre à toutes les questions de ses élèves.

répondre à

Han svarade inte på mitt brev.
Il n'a pas répondu à ma lettre.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de svära på dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.