Que signifie tanah liat dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot tanah liat dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tanah liat dans Indonésien.
Le mot tanah liat dans Indonésien signifie argile, boue, glaise. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tanah liat
argilenoun Ratusan cap meterai Ibrani pada tanah liat telah ditemukan. On a découvert des centaines d’empreintes de sceaux juifs sur argile. |
bouenoun Ini adalah rumah yang terbuat dari tanah liat dan jerami. C'est une maison faite de boue, faite de terre. |
glaisenoun |
Voir plus d'exemples
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. Les Tziganes ainsi que d’autres peuples mangent du hérisson. |
Pecahan dari tanah liat yang bertuliskan permohonan seorang buruh tani Le tesson de poterie sur lequel la plainte de l’ouvrier agricole a été écrite. |
Kapur, tanah liat berkapur. Du calcaire, de la craie. |
Kawan, semuanya jadi Animasi Tanah Liat! Tout est en pâte à modeler! |
Yang lain-lain seperti tanah liat. D’autres ressemblent à l’argile. |
Tanah liat ada di mana-mana. L’argile était un matériau courant aux temps bibliques. |
Apakah tanah liat akan mengeluh karena penggunaannya dengan cara tertentu? Or, l’argile se plaint- elle de l’usage auquel le potier la destine? |
□ Apa gerangan ’harta dalam bejana tanah liat’? □ Qu’est- ce que ‘ce trésor dans des vases de terre’? |
KAKI YANG SEBAGIAN TERBUAT DARI BESI DAN SEBAGIAN DARI TANAH LIAT LES PIEDS EN PARTIE DE FER ET EN PARTIE D’ARGILE |
Kau lihat tanah liat pada tapak kakinya. Vous remarquez l'argile sur la semelle de ses chaussures. |
“Istri saya mengambil saya seperti tanah liat pembuat tembikar dan membentuk saya menjadi sesuatu yang benar-benar penting . « Ma femme m’a pris comme l’argile du potier et m’a modelé en quelque chose qui a réellement de l’importance. |
Ini bukan menembak piring tanah liat di kelab olahraga. Ce ne sont pas des tirs sur des pigeons d'argile au country club. |
Tetapi bagaimana dengan kakinya, yang ”sebagian” terbuat ”dari besi dan sebagian lagi dari tanah liat”? Mais que représentent les pieds qui étaient “en partie d’argile modelée de potier et en partie de fer”? |
Dan disitu ada seperti bekas tanah liat, pekerjaan yang tidak rapi. Le terrain est doux, limoneux, facile à travailler. |
Versi mereka mengenai Air Bah ditemukan di sebuah lempengan tanah liat yang digali dari reruntuhan Nippur. Leur version du déluge a été trouvée sur une tablette d’argile découverte dans les ruines de Nippour. |
Ia mengakui bahwa seperti Ayub, dirinya terbuat dari tanah liat dan bahwa Yang Mahakuasa adalah Penciptanya. Il reconnut qu’il était fait d’argile, comme Job, et que le Tout-Puissant était son Créateur. |
Dua lempeng tanah liat yang tidak lazim mungkin dapat memberikan bukti tambahan bahwa Xerxes memerintah bersama Darius. Deux tablettes d’argile hors du commun apportent peut-être un témoignage supplémentaire à la cosouveraineté de Xerxès avec Darius. |
Tanah liat tidak dapat berubah jadi emas. L'argile ne peut pas être de l'or. |
Sketsa seniman tentang lempeng tanah liat di ruang arsip Représentation des tablettes d’argile qui étaient conservées dans la salle des archives. |
19 Apalagi mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat, 19 Combien plus à ceux qui habitent des maisons d’argile |
Dukun-dukun telah memberikan obat berupa tanah liat, selendang, dan perhiasan mainan supaya ia ”sembuh”. Les sorciers guérisseurs avaient prescrit l’argile, les écharpes et les amulettes comme moyen de “guérison”. |
Dari semua teks berhuruf paku yang telah ditemukan, lebih dari 99 persennya ditulis pada lempeng tanah liat. Plus de 99 % des textes cunéiformes découverts ont été écrits sur des tablettes d’argile. |
Kami memulainya dengan tanah liat alami dan dinamakan " montmorillonite ". Nous avons commencé avec une argile naturelle appelé montmorillonite. |
Ketika basah, tanah liat itu lembut dan lentur sehingga bisa dibentuk menjadi apa saja. Quand elle est humide, l’argile est molle et malléable, et conserve les empreintes qui y sont faites. |
Orang-orang Babilon menggunakan gambar tembok kota pada lempengan tanah liat serupa dalam upaya memajukan masyarakat zaman dulu. Urbanistes de la première heure, les Babyloniens se servaient de tablettes d’argile similaires pour dessiner les murailles de leurs villes. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tanah liat dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.