Indonésien
Que signifie tanda baca dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot tanda baca dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tanda baca dans Indonésien.
Le mot tanda baca dans Indonésien signifie ponctuation, marquage, marque, ponctuation, signe de ponctuation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot tanda baca
ponctuationnoun Perhatikan juga bagaimana tanda baca mempengaruhi makna kalimat. Considérez aussi l’influence de la ponctuation sur le sens de la phrase. |
marquagenoun Setelah pekerjaan memberi tanda selesai, keenam pria dengan senjata penghancur diperintahkan untuk membinasakan semua orang yang tidak mempunyai tanda.—Baca Yehezkiel 9:1-6. Une fois cette œuvre de marquage effectuée, les six hommes armés sont chargés d’exécuter tous ceux qui n’ont pas la marque. — Lire Ézékiel 9:1-6. |
marquenoun Jeda sebelum peralihan gagasan biasanya lebih panjang daripada jeda untuk tanda baca—tetapi, tidak terlalu panjang sehingga penyampaiannya lambat. Les pauses marquant un changement d’idée sont généralement plus longues que les pauses de ponctuation, sans pour autant introduire une rupture dans l’exposé. |
ponctuationnoun Tanda baca dan diakritik merupakan unsur penting dalam bahasa tulisan. Les signes de ponctuation et les signes auxiliaires sont des éléments importants de la langue écrite. |
signe de ponctuationnoun Tanda baca dan diakritik merupakan unsur penting dalam bahasa tulisan. Les signes de ponctuation et les signes auxiliaires sont des éléments importants de la langue écrite. |
Voir plus d'exemples
Sebagai administrator, Anda dapat mengizinkan pengguna di organisasi meminta atau mengembalikan tanda dibaca. En tant qu'administrateur, vous pouvez autoriser les utilisateurs de votre organisation à demander ou à envoyer des confirmations de lecture. |
Tanda baca dalam gaya tulisan modern baru mulai umum kira-kira pada abad kesembilan M. La ponctuation moderne ne devint d’usage que vers le IXe siècle de n. è. |
Dari “The Father, Son, and Holy Ghost,” Ensign, November 1986, 49–51; kapitalisasi dan tanda baca distandarisasi. Tiré de « Le Père, le Fils et le Saint-Esprit », L’Étoile, mars 1998, p. 3-9. |
Pemberian tanda baca distandarkan; subjudul ditambahkan. Des sous-titres ont été ajoutés. |
Catatan: Dalam kondisi tertentu, beberapa jenis tanda baca dan simbol non-standar diizinkan. Remarque : Certains types de signes de ponctuation et de symboles non standards sont autorisés dans certains cas. |
Satu-satunya tanda baca tertulis yang kadang-kadang dapat diabaikan adalah koma. La virgule est le seul signe de ponctuation que l’on peut parfois ignorer au cours d’une lecture. |
Dalam kutipan dari buku hariannya, tanda baca, ejaan, huruf besar, dan penentuan alineanya telah disesuaikan dengan aturan modern. Dans les citations de ses journaux personnels, la division en paragraphes a été modernisée. |
Dan pembubuhan tanda baca mana yang benar? Et quelle est la bonne ponctuation? |
Anda dapat membatasi pengirim yang dapat menjadi tujuan pengembalian tanda dibaca dari pengguna. Vous pouvez limiter les expéditeurs auxquels les utilisateurs peuvent envoyer des confirmations. |
Pada gaya penulisan ini biasanya tidak ada pemisahan kata, dan juga tidak ada tanda baca serta tanda aksen. Dans ce type d’écriture, les mots ne sont en général pas séparés, et il n’y a ni ponctuation ni accent. |
[Berikan brosur kepadanya, dan bahaslah bersama-sama paragraf pertama dari pelajaran 12 dan ayat-ayat yang bertanda ”baca”.] [Donner une brochure à la personne et examiner avec elle le premier paragraphe de la leçon 12, ainsi que les versets précédés de la mention « lire ».] |
Misalnya, Anda dapat mengizinkan mereka mengembalikan tanda dibaca hanya ke pengirim dalam organisasi. Vous pouvez par exemple autoriser vos utilisateurs à envoyer des confirmations de lecture exclusivement aux expéditeurs de votre organisation. |
Pelajari lebih lanjut tentang cara menonaktifkan tanda dibaca. En savoir plus sur la désactivation des confirmations de lecture |
Contohnya termasuk penggunaan tanda baca yang berulang. Il peut par exemple s'agir de l'utilisation répétée de signes de ponctuation. |
Disjunctives memiliki fungsi yang agak mirip dengan tanda baca dalam bahasa-bahasa Barat. Les ruptures ont une fonction à peu près similaire à la ponctuation dans les langues occidentales. |
[Tidak diizinkan] Penggunaan tanda baca atau simbol yang tidak benar atau bukan untuk tujuan yang dimaksudkan [Non autorisé] Utilisation inappropriée ou à mauvais escient de signes de ponctuation ou de symboles |
Sebagian besar terjemahan dalam bahasa Inggris tidak mengikuti tanda baca yang ada di ayat itu dalam teks Masoret. Toutes les traductions françaises ne suivent pas ici la ponctuation massorétique. |
Beberapa sistem email seluler non-IMAP mungkin tidak memberikan tanda dibaca sama sekali. Certains systèmes de messagerie mobile autres qu'IMAP ne renvoient pas du tout de confirmation. |
Jika Anda menerima pesan yang meminta tanda dibaca, dan organisasi meminta agar Anda menyetujuinya terlebih dahulu: Si vous recevez un message demandant une confirmation de lecture et que votre organisation souhaite que vous donniez votre autorisation pour l'envoyer : |
Pertimbangkan menggunakan tanda baca di URL Anda. Pensez à utiliser la ponctuation dans vos URL. |
9 Haruskah kita membaca semua ayat yang dicantumkan atau hanya ayat yang bertanda ”baca”? 9 Doit- on lire tous les versets donnés en référence ou seulement les versets précédés de la mention « lire » ? |
Maka, ketika tanda baca diperkenalkan, penyalin dan penerjemah Alkitab harus memasukkannya menurut pengertian mereka tentang kebenaran Alkitab. Par conséquent, lorsque les signes de ponctuation ont été introduits, les copistes et les traducteurs de la Bible ont dû les incorporer au texte d’après la compréhension qu’ils avaient de la vérité biblique. |
Tanda baca dan diakritik merupakan unsur penting dalam bahasa tulisan. Les signes de ponctuation et les signes auxiliaires sont des éléments importants de la langue écrite. |
Untuk mengaktifkan tanda dibaca: Pour activer les confirmations de lecture : |
Ptolemy menggunakan nol sebagai tanda baca. Ptolémée utilisait le zéro comme signe de ponctuation. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tanda baca dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.