Que signifie teamă dans Roumain?
Quelle est la signification du mot teamă dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser teamă dans Roumain.
Le mot teamă dans Roumain signifie peur, peur, crainte, anxiété, appréhension, inquiétude, crise de panique, acrophobie, hydrophobie, hypochondrie, redoutable, imposant, impressionnant, courageusement, de peur que + [subjonctif], de peur de + [infinitif], de peur de faire , de peur que fasse, ça risque pas, n'aie crainte, n'ayez crainte, de peur, appréhender de faire , craindre de faire , redouter de faire, de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot teamă
peur
Diversele temeri îi țin pe părinți treji până noaptea târziu. |
peur(appréhension) A suferit toată viața de teama de a nu da greș. Il a souffert de la peur de l'échec toute sa vie. |
crainte
Un sentiment de teamă (or: frică) l-a cuprins pe Robert când a auzit zgomote în casa goală. Un sentiment de crainte s'empara de Robert quand il entendit des bruits dans cette maison vide. |
anxiété
La vue d'avions de chasse dans le ciel semait l'anxiété dans le village. |
appréhension
Notre appréhension s'est accrue lorsqu'il n'est pas revenu à l'heure prévue. |
inquiétude
Am văzut spaima pe fața copiilor. Nous pouvions voir l'inquiétude sur le visage des enfants. |
crise de panique
|
acrophobie
|
hydrophobie
|
hypochondrie
|
redoutable, imposant, impressionnant
L'homme avait une grande et imposante silhouette. |
courageusement
|
de peur que + [subjonctif], de peur de + [infinitif]
Il a fermé la porte à clé de crainte que les enfants cassent tout à l'intérieur. |
de peur de faire , de peur que fasse
Elle est restée chez elle toute la semaine par peur de la grippe porcine. |
ça risque pas(familier) Moi, faire du saut à l'élastique ? Ça risque pas ! |
n'aie crainte, n'ayez crainte(imperativ) N'ayez crainte ! Superchien est là ! |
de peur
Le chien a tremblé de peur quand le feu d'artifice a éclaté. |
appréhender de faire , craindre de faire , redouter de faire
Mă îngrozește gândul de a ține discursuri. Je redoute toujours de faire un discours. |
de
A plecat, din cauză că se temea să nu se râdă de el. Il est parti de peur qu'on se moque de lui. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de teamă dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.