Que signifie telapak tangan dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot telapak tangan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser telapak tangan dans Indonésien.

Le mot telapak tangan dans Indonésien signifie paume, paume de la main. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot telapak tangan

paume

noun (Partie intérieure un peu concave de la main humaine qui s'étend du poignet jusqu'à la base des doigts.)

Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk.
Le lac serait la paume et nous serions sur la dernière phalange de l'index.

paume de la main

noun (Partie intérieure un peu concave de la main humaine qui s'étend du poignet jusqu'à la base des doigts.)

Voir plus d'exemples

Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku.
Insistez sur le dos et le creux de la main, ainsi qu’entre les doigts et sous les ongles.
Disebut demikian karena pada saat terbang itu tidak dibunyikan (ditabuh dengan telapak tangan), ia ditaruh di atas pangkuan.
Et, si elle ne parvient pas à s'imposer comme telle, elle deviendra ténor du barreau.
Kebanyakan ponsel tidak lebih besar daripada telapak tangan Anda, dan telepon itu kadang-kadang bahkan diberikan cuma-cuma.
La plupart de ces téléphones tiennent dans le creux de la main et certains sont même distribués gratuitement*.
Putar telapak tangan ke arah wajahmu.
Mettez les paumes en face du visage.
Mulutku kering dan telapak tanganku berkeringat.
J'avais la bouche sèche et les paumes moites.
Semudah membalik telapak tangan.
C'est aussi facile que d’aller à la pêche dans un tonneau.
Awalnya, kekuatanku hanya di telapak tanganku.
Le mien était seulement dans mes paumes.
Telapak tanganmu mulai berkeringat, kakimu terasa lemas, dan entah mengapa mulutmu terasa sangat kering.
Vos paumes deviennent moites, vos jambes flageolent, et, bizarrement, vous avez la bouche terriblement sèche.
Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk.
Le lac serait la paume et nous serions sur la dernière phalange de l'index.
Ia membuka telapak tangannya dan bertanya, ’Apakah bisa diharapkan rambut tumbuh di sini?’
Exhibant les paumes de ses mains, il avait répondu : ‘ Existe- t- il un espoir que des poils poussent ici ? ’
Pada tahun 1920-an, buku gambar seukuran telapak tangan seperti Lianhuanhua termasuk populer di Shanghai.
Dans les années 1920 des livres d'images paume de la main comme Lianhuanhua étaient populaires à Shanghai.
Dapatkah kamu membaca telapak tangan?
Tu peux lire les lignes de la main?
Alexis bukan pembaca telapak tangan.
Alexis n'est pas une voyante de rue.
Tapi dia menulis di telapak tangannya sebelum dia meninggal.
Il a écrit ça sur la paume de sa main avant qu'il ne meure.
Maka dia mengulurkan tangannya dan menangkap ular itu, dan ular itu menjadi sebuah tongkat di telapak tangannya.
Il avança donc sa main et le saisit, et il devint un bâton dans sa paume.
Lengannya panjang secara tidak wajar dan telapak tangannya besar.
Ses bras étaient d'une longueur anormale, quant à ses mains elles étaient énormes.
Dengan inai di telapak tanganku
Mon amour.
Bayangkan petasan di telapak tanganmu.
Imaginez un pétard dans votre main.
Batu karang: Tangkupkan telapak tangan dan kiri kuat-kuat
Roc: Frapper en cadence le poing droit sur la paume gauche.
Dia hanya datang agar telapak tangannya dibaca.
II est venu pour se faire lire Ies lignes de Ia main.
Serban kerajaan di telapak tangan Allahmu.
un turban royal dans la paume de ton Dieu.
Dan semua yg sudah menguasainya mencoba mantra di telapak tangannya.
J'ai donc essayé certaines formules magiques.
Clarice masih memegang lebih dari setengah papan di telapak tangannya.
Clarice tient toujours plus de la moitié du conseil dans sa main.
Juga ada bekas luka tebal di telapak tangannya.
Il y a aussi d'épaisses cicatrices sur les paumes.
Hal ini tidak semudah membalikkan telapak tangan.
On étouffe rarement des sentiments amoureux comme on éteint la lumière.

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de telapak tangan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.