Que signifie teman hidup dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot teman hidup dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser teman hidup dans Indonésien.
Le mot teman hidup dans Indonésien signifie allumette, conjoint, match. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot teman hidup
allumettenoun |
conjointnoun Tentu saja, ada teman hidup tidak seiman yang masih bersikap baik. Bien sûr, tous les conjoints non Témoins ne deviennent pas durs et excessifs. |
matchnoun |
Voir plus d'exemples
Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita? Pourquoi est- ce mal de manifester un intérêt sexuel pour quelqu’un d’autre que son conjoint ? |
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12 L’infidélité conjugale 3-12 |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Elle a rassemblé son courage et a exposé sa position biblique à son compagnon. |
Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular. En cas d’adultère, un test de dépistage peut constituer une protection pour le conjoint innocent. |
Teman hidup mereka, anak-anak, dan ya, para kreditor, semuanya menderita karena korupsi satu orang itu! Leur conjoint, leurs enfants, même ceux à qui ils doivent de l’argent, tous ont à pâtir de la corruption d’un seul homme! |
aku punya Nico mengirimku ke biara untuk menjaga temanmu hidup. J'ai fait en sorte que Nico t'envoie au couvent pour garder ton amie en vie. |
26 Tetapi bagaimana jika teman hidup anda menolak usaha anda untuk menyelesaikan suatu persoalan secara damai? 26 Que faire si votre conjoint reste indifférent aux efforts que vous faites pour régler vos désaccords dans la paix? |
Jika teman hidup Sdr tidak seiman, nyatakan hasrat Sdr yg sepenuh hati agar ia hadir bersama Sdr. Si votre conjoint n’est pas Témoin de Jéhovah, faites- lui part de votre désir sincère de le voir assister au Mémorial avec vous. |
Kapan terakhir kalinya saya mengobrol dari hati ke hati dengan teman hidup tanpa menyinggung soal pelatihan anak? Quand, pour la dernière fois, ai- je pris le temps d’avoir avec mon conjoint une conversation à cœur ouvert qui ne tournait pas autour de notre enfant ? |
Masing-masing diciptakan dengan kebutuhan yang dapat dipenuhi teman hidup. Chacun a été créé avec des besoins que l’autre doit satisfaire. |
Ada yang memilih untuk berpisah karena teman hidupnya dengan sengaja tidak memberikan nafkah. Certaines femmes se sont séparées de leur mari parce qu’il refusait délibérément de subvenir aux besoins de sa famille. |
Apakah mereka akan dipersatukan kembali dengan teman hidup mereka yang dahulu? Reprendront- ils la vie commune avec leurs anciens conjoints? |
Ulah teman hidup yang tidak setia mungkin menyebabkan Saudara menderita untuk waktu yang lama. La conduite de votre conjoint peut vous faire souffrir pas mal de temps. |
Jangan Mengabaikan Teman Hidup Saudara! Ne négligez pas votre conjoint! |
(4) Sudah sejak berapa lama saudara memberikan hadiah kepada teman hidup saudara hanya karena kasih sayang? 4) À quand remonte le dernier cadeau que vous avez fait à votre conjoint dans le seul but de lui témoigner votre affection? |
Teman hidup atau seorang anak mungkin tiba-tiba sakit parah. Il se peut aussi que l’un des conjoints ou des enfants tombe gravement malade. |
8 Kesetiaan terhadap teman hidup jauh lebih menarik daripada keindahan lahiriah mana pun. 8 La fidélité d’un conjoint est une chose si belle qu’elle surpasse la beauté physique. |
Pertimbangkan juga teman hidup dan anak-anak. Tenez aussi compte de votre conjoint et de vos enfants. |
Tetapi bagaimana jika teman hidup anda tidak menyambut? Mais que faire si votre conjoint n’agit pas dans ce sens? |
Dan, apa yang dapat Anda lakukan untuk memperkuat komitmen kepada teman hidup Anda? Et que pouvez- vous faire pour renforcer votre engagement envers votre conjoint ? |
Jadi, jangan sekali-kali bersiasat untuk meninggalkan teman hidup karena dalam hati ingin menikah dengan orang lain. —Yer. Voilà pourquoi nous ne chercherons jamais à nous défaire des liens qui nous unissent à notre conjoint en vue de nous remarier avec quelqu’un d’autre. — Jér. |
Masing-masing mungkin tidak lagi menghargai teman hidupnya. Ou peu de reconnaissance manifestée pour ce que faisait l’autre. |
Tidak soal apa tanggapan teman hidup saudara, hendaknya prinsip-prinsip Alkitab menjadikan saudara pasangan hidup yang lebih baik. Quelle que soit l’attitude de votre mari ou de votre femme, veillez à ce que les principes bibliques fassent de vous un meilleur conjoint. |
Jika bisa mengalahkanku, Aku akan membiarkan kau dan temanmu hidup Si vous me battez au combat, vous vivrez, vous et vos amis. |
Ajukan pertanyaan-pertanyaan di bawah ini kepada teman hidup Saudara, dan dengarkan jawabannya tanpa menyela. Posez les questions suivantes à votre conjoint. Écoutez ses réponses sans l’interrompre. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de teman hidup dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.