Que signifie Timor Leste dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot Timor Leste dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Timor Leste dans Indonésien.
Le mot Timor Leste dans Indonésien signifie République démocratique du Timor oriental, Timor oriental, République démocratique du Timor-Leste, timor oriental. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Timor Leste
République démocratique du Timor orientalnoun (République du sud-est de l'Asie dont la capitale est Dili.) |
Timor orientalnoun (République du sud-est de l'Asie dont la capitale est Dili.) Nasib pekerja migran Portugal asal Timor-Leste kini terkatung-katung. Le sort des immigrants portugais du Timor oriental demeure incertain. |
République démocratique du Timor-Lestenoun (République du sud-est de l'Asie dont la capitale est Dili.) |
timor oriental
Nasib pekerja migran Portugal asal Timor-Leste kini terkatung-katung. Le sort des immigrants portugais du Timor oriental demeure incertain. |
Voir plus d'exemples
Di luar Timor Leste, memoriam untuk Annan membanjiri media dan jejaring sosial. En dehors du Timor-Leste, les hommages à M. Annan ont inondé les médias et les réseaux sociaux. |
Mayoritas penduduk Timor Leste beragama Katolik, dan Gereja Katolik adalah institusi keagamaan yang dominan. Le Timor oriental est peuplé très majoritairement de catholiques romains, et l'Église catholique est l'institution religieuse dominante. |
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste. En 2006, des tensions politiques et régionales ont de nouveau éclaté. |
Apabila diatur dengan baik, penghasilan tersebut cukup untuk hidup dan dikirim pada keluarga di Timor-Leste. Si l'on gère bien son budget, c'est assez pour vivre tout en envoyant une partie du salaire à la famille restée au pays. |
Setelah 24 tahun penjajahan yang brutal, hampir 80 percent warga Timor Leste memilih untuk merdeka sepenuhnya dari Indonesia. Après 24 années d'une brutal eoccupation, quasiment 80% des électeurs du Timor-Leste ont voté pour une indépendance totale vis-à-vis de l'Indonésie. |
Dengan semangat dan keteguhannya, bisa jadi dia mampu meraih kesuksesan tingkat dunia, melampaui perbatasan Timor-Leste. Par sa passion, elle pourrait bien aller au-delà des frontières du Timor Oriental pour atteindre la célébrité mondiale. |
Nasib pekerja migran Portugal asal Timor-Leste kini terkatung-katung. Le sort des immigrants portugais du Timor oriental demeure incertain. |
Berbeda dengan koloni-koloni Afrika, Timor Leste tidak mengalami perang pembebasan nasional. Contrairement aux colonies africaines, le Timor oriental ne connaît pas de guerre de libération nationale. |
Pada akhir tahun, 10.000 tentara menduduki Dili dan 20.000 lainnya telah dikerahkan di seluruh Timor Leste. À la fin de l'année, 10 000 hommes occupent Dili et 20 000 sont déployés dans le reste du pays. |
Namun, Afganistan, Bhutan, Korea Utara, dan Timor Leste tidak ikut serta. L'Afghanistan, le Bhoutan, la Corée du Nord et le Timor oriental ne participent pas à ces éliminatoires. |
Bendera Timor Leste mulai digunakan pada 2002. La fédération nationale du Timor oriental a été fondée en 2002. |
Sebagian besar anggota batalyon berasal dari provinsi-provinsi bagian timur Timor Leste. La plupart des membres de cette unité proviennent des provinces orientales du Timor. |
Laporan sindrom Irukandji berasal dari Australia, Hawaii, Florida, Prancis Hindia Barat, Bonaire, Karibia, Timor Leste, dan Papua Nugini. Des cas de syndromes d'Irukandji ont été recensés en Australie, à Hawaï, en Floride, dans les Antilles françaises, à Bonaire, dans les Caraïbes, dans le Timor oriental et en Papouasie-Nouvelle-Guinée,. |
Timor-Leste: Anak-anak senang menonton seri video Menjadi Sahabat Yehuwa Timor oriental : Des enfants aiment regarder les vidéos de la série Deviens l’ami de Jéhovah. |
Namun, Timor Leste belum menentukan batas perairannya dengan negara tetangganya, Indonesia dan Australia. Cependant, le nouvel État n'a pas encore établi de frontières maritimes avec les États voisins que sont l'Indonésie et l'Australie. |
”Saya dan Carolyn pernah melayani di Timor-Leste sebagai perintis istimewa,” kata Ben. « Avec Caroline, nous avions déjà vécu au Timor oriental, en tant que pionniers spéciaux, raconte Ben. |
Kini beredar petisi online yang meminta pemerintah Timor Leste untuk berhenti mengusik Belo. Il existe une pétition en ligne [en anglais] demandant au gouvernement du Timor oriental de cesser de harceler José Belo. |
Setamat SMA, saya pindah ke ibu kota Timor Leste, Dili, lalu masuk universitas. Après le lycée, je suis parti vivre à Dili, la capitale. |
Timor Leste mendeklarasikan kemerdekaannya secara sepihak dari Portugal pada tanggal 28 November 1975. Le Timor oriental déclara son indépendance vis-à-vis du Portugal le 28 novembre 1975. |
Berikut adalah daftar partai politik di Timor Leste. Cette page est une liste des partis politiques du Timor oriental. |
Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya. Nelson, du Timor oriental, s’est débarrassé d’une haine tenace et s’est lié d’amitié avec un ancien rival. |
Pasangan pertama pindah dari Australia karena ditugaskan ke Timor Leste (dulu Timor Timur) yang sedang diporakporandakan perang. Le premier avait quitté l’Australie pour entreprendre une activité missionnaire au Timor oriental, malgré la guerre. |
Lambang Negara Timor Leste ditetapkan pada tanggal 18 Januari 2007 berdasarkan Undang-undang No.02/2007. Les armoiries du Timor oriental furent approuvées le 18 janvier 2007 et sont réglementées par la loi 02/2007. |
Kapal pendaratan HMAS Tobruk dan HMAS Manoora juga dikirimkan ke Timor Leste bersama dengan pasukan utama. Les navires de débarquement Tobruk et Manoora ont également été envoyés au Timor oriental par la suite. |
Operasi penanggulangan-teror di luar Malaysia, seperti Operasi Astute di Timor Leste. Opérations anti-terroristes en dehors du territoire malaisien (ex. : opération Astute à Timor oriental). |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Timor Leste dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.