Que signifie totul dans Roumain?
Quelle est la signification du mot totul dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser totul dans Roumain.
Le mot totul dans Roumain signifie tout, tout, complètement, totalement, entièrement, vraiment, avec force, complètement, fin prêt, tout compris, en tout, ne rien avoir à voir avec, Tout est bien qui finit bien, on n'a rien sans rien, c'est une autre paire de manches, mettre tous ses œufs dans le même panier, tout savoir de , tout savoir sur, atteindre le plafond autorisé, à part, en tous points, tout le contraire, complètement, entièrement, tout à fait. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot totul
tout(la seule chose qui importe) Locația e singurul lucru care contează când cumperi o casă. Quand on achète une maison, tout repose sur son emplacement. |
tout
E miezul nopții și totul e liniștit. Il est minuit et tout est calme. |
complètement, totalement, entièrement
Vitrina este complet inacceptabilă. Cet étalage est totalement inacceptable. |
vraiment
Ce mec est trop beau ! |
avec force(la propriu) |
complètement
Quelques minutes plus tard, ils volaient en plein dans un épais banc de nuages et étaient presque perdus. |
fin prêt
Vous êtes tous fin prêts ? Alors allons-y ! |
tout compris
La plupart des croisières sont en formule tout compris, sauf pour les excursions aux escales. |
en tout(addition) Face 35 de dolari cu totul. Ça nous fait 35 dollars en tout. |
ne rien avoir à voir avec
La vie au Canada n'a rien à voir avec ce qu'elle connaît en Haïti. |
Tout est bien qui finit bien
|
on n'a rien sans rien
|
c'est une autre paire de manches(familier) Chanter de la pop est plutôt facile, mais chanter de l'opéra, c'est une autre paire de manches ! |
mettre tous ses œufs dans le même panier(figuré) Si tu mets tous tes œufs dans le même panier, tu risques de tous les perdre. |
tout savoir de , tout savoir sur
Avant d'investir dans une société, je m'assure que je sais tout sur son histoire et ses pratiques. |
atteindre le plafond autorisé
Il a claqué tellement de fric que j'ai cru qu'il allait atteindre sa limite de crédit. |
à part(original) Les musiciens sont des gens à part. |
en tous points
Tu as raison en tous points mais tu aurais pu le dire avec plus de nuance. |
tout le contraire
Bien qu'il soit connu pour ses comédies, son dernier film est tout le contraire. |
complètement, entièrement, tout à fait
Je ne suis pas complètement certain si c'est John qui m'a dit ça ou Steve. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de totul dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.