Que signifie tränga in dans Suédois?
Quelle est la signification du mot tränga in dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tränga in dans Suédois.
Le mot tränga in dans Suédois signifie faire irruption, introduire lentement, insérer petit à petit, faire entrer dans, percer, comprendre, percer, acculer, coincer, transpercer, s'entasser dans, forcer, transpercer, perforer, transpercer, percer, pénétrer, transpercer, percer, fendre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tränga in
faire irruption
|
introduire lentement, insérer petit à petit
Percez un trou dans la base, puis introduisez lentement le la tige dans le trou. |
faire entrer dans(avec difficulté) Nancy klämde in (or: pressade in) alla sina tillhörigheter i bilen och gav sig iväg mot sitt nya liv. Nancy a fait entrer toutes ses affaires dans la voiture et s'est mise en route vers sa nouvelle vie. |
percer, comprendre
Poirot a réussi à percer le mystère. |
percer
L'escadron a percé les défenses ennemies. // Le soleil a percé les nuages. |
acculer, coincer
Il l'accula (or: la coinça) et elle ne put plus s'enfuir. |
transpercer(vent, froid) C'était un vent d'un froid qui transperce. |
s'entasser dans
La foule s'est entassée dans la petite salle pour écouter le conférencier. |
forcer(bildligt) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Son patron l'a mise au pied du mur : soit elle acceptait ou bien c'était la porte. |
transpercer, perforer
La lance a transpercé le bras de Henry. |
transpercer, percer(son) Un cri transperça (or perça) la nuit. |
pénétrer
Une faible lumière a pénétré dans l'obscurité de la pièce. |
transpercer
Le froid a transpercé Malcolm jusqu'aux os. |
percer, fendre(bildlig) (figuré : le cœur) Les mots méchants de Tom ont fendu le cœur de son père. |
Apprenons Suédois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tränga in dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.
Mots mis à jour de Suédois
Connaissez-vous Suédois
Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.