Que signifie trồng cây ở dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot trồng cây ở dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trồng cây ở dans Vietnamien.
Le mot trồng cây ở dans Vietnamien signifie forêts, forêt, sylvestre, forestier, foret. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot trồng cây ở
forêts(forest) |
forêt(forest) |
sylvestre(forest) |
forestier(forest) |
foret(forest) |
Voir plus d'exemples
Nhưng khi người ta trồng cây ở giữa châu Phi thì chuyện đó không thành vấn đề. Mais, en Afrique Centrale, on peut semer toute l'année. |
Nó giúp ta trồng cây ở bất kì nơi nào, cũng như dẫn nước lũ đi. L'irrigation est le point de départ qui nous permet de planter des trucs où on le veut et non pas où les rivières débordent. |
Những người truyền giáo và các tín hữu ở Haiti trồng cây ở vùng núi cao phía trên thủ phủ Port au Prince, có thể được nhìn thấy trong hậu cảnh. Des missionnaires et membres d’Haïti plantent des arbres dans les montagnes au-dessus de la capitale, Port-au-Prince, visible en arrière-plan. |
Cánh đồng đen, cánh đồng nâu, cánh đồng chất thải đôc hại, chiến trường -- chúng tôi đang ở Bronx nơi mà bạn có thể trồng cây ở khắp mọi nơi, trên xi- măng. Un champ noir, un champ marron, un champ de déchets toxiques, un champ de bataille -- nous sommes en train de prouver que dans le Bronx on pêut cultiver n'importe tout, sur le ciment. |
Cánh đồng đen, cánh đồng nâu, cánh đồng chất thải đôc hại, chiến trường -- chúng tôi đang ở Bronx nơi mà bạn có thể trồng cây ở khắp mọi nơi, trên xi-măng. Un champ noir, un champ marron, un champ de déchets toxiques, un champ de bataille -- nous sommes en train de prouver que dans le Bronx on pêut cultiver n'importe tout, sur le ciment. |
Đó là một mùa xuân tuyệt vời đối với các cộng đồng trồng trái cây ở miền bắc Mexico. Les régions de cultures de fruits du nord du Mexique avaient eu droit à un beau printemps. |
Ông có thể lấy gỗ từ các cây trồng ở địa phương như cây bách, sồi, tuyết tùng, sung dây và ôliu. Il pouvait choisir parmi des essences locales, telles que le cyprès, le chêne, le cèdre, le sycomore et l’olivier. |
Tôi dự định bỏ đi những cành cây và trồng một bụi cây gai ở đó. J'ai l'intention de planter une rangée de limiers. |
Đừng trồng cây đậu ván ở chỗ ông nữa, ông sẽ thấy nhiều ánh sáng mặt trời hơn. Arrête de faire pousser de l'herbe, t'iras moins au trou. |
Và các người trồng cây ở Phần Lan đã thay đổi các nông trại cửa sổ của mình để thích ứng với những ngày tối vào mùa đông bằng cách đặt thêm đèn LED giúp cây tăng trưởng và hiện tại họ đang truyền bá kinh nghiệm này như một phần của dự án. Et des fermiers de fenêtre, en Finlande, ont adapté leurs fermes de fenêtres aux jours sombres des hivers finlandais en les équipant de lampes à LED spéciales qu'ils ont maintenant mis en open- source à l'intérieur du projet. |
Trồng một cây non ở đây và rễ sẽ héo tàn. Si on y plante un arbre, ses racines pourrissent. |
Hắn có những cánh đồng trồng cây Anh túc ở Thổ Nhĩ Kỳ. Il a des champs de pavot en Turquie. |
Và các người trồng cây ở Phần Lan đã thay đổi các nông trại cửa sổ của mình để thích ứng với những ngày tối vào mùa đông bằng cách đặt thêm đèn LED giúp cây tăng trưởng và hiện tại họ đang truyền bá kinh nghiệm này như một phần của dự án. Et des fermiers de fenêtre, en Finlande, ont adapté leurs fermes de fenêtres aux jours sombres des hivers finlandais en les équipant de lampes à LED spéciales qu'ils ont maintenant mis en open-source à l'intérieur du projet. |
Mặc dù người ta nỗ lực trồng cây bergamot ở những nơi khác, nhưng sản lượng cây đến từ tỉnh Reggio chiếm tỉ lệ cao trên toàn thế giới. Malgré les tentatives de culture du bergamotier dans d’autres régions, le plus gros de la production mondiale vient de la province de Reggio. |
Phân ở phía đáy những tầng sỏi đá -- không liên quan đến ai -- cung cấp thức ăn đặc cho những cây trồng ở đầm lầy. Le caca tout au fond de ces couches de graviers -- ne touchant personne -- fournit une bonne nourriture à ces plantes de marais. |
Sự khác biệt chỉ là nguồn nước tưới cho cây trồng ở sa mạc, hay những sân gôn ở Scottsdale, tùy thuộc vào bạn. La différence est principalement qu'il sert à irriger le désert pour les cultures, ou peut- être les terrains de golf à Scottsdale, comme vous voulez. |
Đây là loài cây được trồng ở công viên và vườn. C'est un arbre utilisé dans les parcs et jardins. |
Với thời gian, ông Arthur kết hôn và chuyển đến Donnybrook, một thị trấn trồng cây ăn trái ở tây nam của tiểu bang Tây Úc. Plus tard, Arthur s’est marié puis s’est établi à Donnybrook, une ville dans une région productrice de fruits dans le sud-ouest de l’Australie-Occidentale. |
Từ khi được những thương gia người Bồ giới thiệu vào thế kỷ 16, ngô và sắn đã thay thế các cây trồng truyền thống ở châu Phi trở thành giống cây trồng quan trọng nhất tại lục địa. Depuis leur introduction par les commerçants portugais au XVIe siècle, le maïs et le manioc ont remplacé les cultures traditionnelles d'Afrique comme les plus importants aliments de base du continent. |
Sau khi được trồng ở nơi khác, cây phải mọc rễ mới ngay. Une fois replanté, il doit immédiatement refaire des racines. |
Một số người phản đối ý kiến cho rằng cây lanh được trồng ở Ghê-xe, một vùng thiếu nước. Certains contestent l’idée que du lin ait pu être cultivé dans la région de Guézer, où l’eau était relativement peu abondante. |
Và còn nhiều ví dụ khác nữa, chẳng hạn như cây ngô ở phía trước đồn cảnh sát, hoặc cây ăn quả trồng ở nhà dưỡng lão, họ sẽ thu hoạch và chăm sóc chúng. Il y a beaucoup d'autres exemples, comme le maïs qui était devant le poste de police, et la maison de retraite où nous avons planté de la nourriture qu'ils peuvent cueillir et cultiver. |
Ngoài ra, chỉ có một nơi quan trọng khác trồng cây này là Bờ Biển Ngà, ở châu Phi. Le seul autre gros producteur est la Côte d’Ivoire (Afrique). |
Phần còn lại 35 phần trăm chiết từ củ cải đường, là loại cây được trồng ở nơi khí hậu lạnh hơn, như Đông Âu, Tây Âu và Bắc Mỹ. Les 35 % restants sont extraits de la betterave sucrière, qui pousse sous des climats plus froids, comme en Europe occidentale, en Europe de l’Est et en Amérique du Nord. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trồng cây ở dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.