Que signifie từ đồng nghĩa dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot từ đồng nghĩa dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser từ đồng nghĩa dans Vietnamien.
Le mot từ đồng nghĩa dans Vietnamien signifie synonyme, synonymie, synonyme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot từ đồng nghĩa
synonymenoun (Mot avec le même sens (1) Tuy nhiên trong trường hợp của những từ đồng nghĩa trái nghĩa ban đầu, Mais, dans les précédents exemples d'entrées de ces dictionnaires de synonymes, |
synonymienoun |
synonymeadjective noun (mot qui a la même signification ou une signification similaire qu'un autre mot) Từ đồng nghĩa với cái chết máu me và không thể trốn thoát. Un mot synonyme d'une mort sanglante et inévitable. |
Voir plus d'exemples
Biến thể không bao gồm từ đồng nghĩa hoặc tìm kiếm có liên quan. Les variantes n'incluent pas les synonymes ni les recherches associées. |
Như là một từ đồng nghĩa, họ thường dùng âm thanh bối cảnh xung quanh. Ils utilisent souvent ce qu'on appelle des ambiances sonores. |
Từ đồng nghĩa cũng là một vấn đề đau đầu. Les synonymes représentent eux aussi un casse-tête. |
Từ đồng nghĩa với cái chết máu me và không thể trốn thoát. Un mot synonyme d'une mort sanglante et inévitable. |
Từ đồng nghĩa. C'est un synonyme. |
Từ đồng nghĩa Junior là: Albizia obliqua Britton & Rose Albizia occidentalis Brandegee Albizia plurijuga (Standl.) Selon The Plant List (3 décembre 2018) : Albizia obliqua Britton & Rose Albizia occidentalis Brandegee Albizia plurijuga (Standl.) |
Tuy nhiên, trong cách sử dụng hiện đại, tất cả chúng có thể được coi là từ đồng nghĩa của nhau. Malgré tout, tous les Équatoriens sourds semblent être en mesure de se comprendre les uns les autres. |
Trong khi trình bày bài giảng, hãy lặp lại những từ then chốt của chủ đề hoặc dùng các từ đồng nghĩa. Rappelle le thème de ton discours tout au long de son développement par la répétition des mots clés du thème ou par l’emploi de synonymes. |
Tên gọi Opuntia vulgaris, là một từ đồng nghĩa của Opuntia ficus-indica, đã được đặt sai cho loài này tại Úc. Le nom de Opuntia vulgaris, synonyme d’Opuntia ficus-indica a été appliqué à tort à cette espèce en Australie. |
Không bao gồm các cụm từ có lỗi chính tả, biến thể chính tả, là từ đồng nghĩa, phiên bản số nhiều hoặc số ít. Les fautes d'orthographe, les variantes orthographiques, les synonymes, ainsi que les versions pluriel ou singulier du terme de recherche sont exclues. |
Con khủng long này được gọi tắt là Majungatholus, một tên mà bây giờ được coi là một từ đồng nghĩa cơ sở của Majungasaurus. Le dinosaure fut brièvement connu sous le nom de Majungatholus, qui est aujourd'hui connu comme un synonyme junior de Majungasaurus. |
Theo cách hiểu của chúng ta, từ alen đồng nghĩa với từ “kẻ cạnh tranh”. Pour notre propos, le mot «allèle» est synonyme de« concurrent». |
Lưu ý: Không được thêm các cụm từ có lỗi chính tả, biến thể chính tả, là từ đồng nghĩa, phiên bản số nhiều hoặc số ít. Remarque : Aucune faute d'orthographe, variante orthographique, variation du nombre (singulier/pluriel) ni aucun synonyme ne sont ajoutés à votre terme de recherche. |
Cũng trong bài viết đó, một sinh viên của Earl là James Richardson Logan, đã sử dụng Indonesia như một từ đồng nghĩa với Quần đảo Ấn Độ. Un de ses étudiants, James Richardson Logan, utilise le nom « Indonésie » comme synonyme d'« archipel indien »,. |
Nhiều tác giả hiện nay coi Coregonus vandesius là từ đồng nghĩa của Coregonus albula, loài cá hồi trắng nước ngọt phổ biến rộng hơn ở Bắc Âu. La plupart des spécialistes considèrent que Coregonus vandesius est très proches de Coregonus albula, qui est un poisson blanc beaucoup plus répandu dans le nord de l'Europe. |
Nhằm đạt mục tiêu này khi nói với một nhóm người, một số diễn giả thích sử dụng những từ đồng nghĩa hoặc lặp lại ý tưởng bằng một cách khác. Quand ils s’adressent à un auditoire, certains orateurs préfèrent atteindre leur objectif en utilisant des synonymes ou en reformulant l’idée. |
Quảng cáo có thể hiển thị trên những tìm kiếm bao gồm lỗi chính tả, từ đồng nghĩa, tìm kiếm có liên quan và các biến thể có liên quan khác. Dans ce cas, les recherches contenant des fautes d'orthographe et des synonymes, les recherches associées et les autres variantes pertinentes sont susceptibles de déclencher la diffusion de l'annonce. |
Sử dụng từ “môi” làm từ đồng nghĩa với “lưỡi”, Sa-lô-môn nói: “Môi chân-thật được bền-đỗ đời đời; song lưỡi giả-dối chỉ còn một lúc mà thôi”. Employant la “ lèvre ” comme synonyme de la “ langue ”, Salomon écrit : “ C’est la lèvre de vérité qui sera solidement établie pour toujours, mais la langue de mensonge ne durera qu’un instant. |
Từ “Thánh Hữu” đồng nghĩa với từ “tín hữu.” Le terme « saint » signifie « membre ». |
Các từ đồng nghĩa với bình an là thanh thản, yên tĩnh, hòa hợp, và yên lặng, trong khi nghĩa trái ngược của nó là nhầm lẫn, lo âu, xao lãng, khích động và bất hòa. Les synonymes de paix sont sérénité, tranquillité, harmonie et quiétude. Ses contraires sont confusion, anxiété, distraction, agitation et manque d’harmonie. |
Tôi sử dụng từ ngữ này theo cách Chúa sử dụng, như là một từ đồng nghĩa với họ hàng thân thiết hoặc gia đình đa thế hệ, vì mọi người đều có một gia đình. J’emploie le terme à la manière du Seigneur, pour désigner la parenté ou la famille multi-générationnelle, parce que tout le monde a une famille. |
Từ "dog" đã được sử dụng như từ đồng nghĩa với xúc xích từ năm 1884 và các cáo buộc cho rằng nhà sản xuất xúc xích sử dụng thịt chó đã có ít nhất từ năm 1845. Le terme dog est utilisé, en anglais, comme synonyme de « saucisse », depuis 1886, et les allégations voulant que les fabricants de saucisses utilisent de la viande de chien datent d'au moins 1845. |
Sao cậu không sử dụng từ điển đồng nghĩa? Pourquoi tu n'utilises pas le lexique? |
Từ điển đồng nghĩa HyperDictionary. comQuery Thésaurus HyperDictionary. comQuery |
Một số người nghĩ rằng “thần linh” chỉ là một từ khác đồng nghĩa với “linh hồn”. Certains pensent que le mot “ esprit ” n’est qu’un autre mot pour “ âme ”. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de từ đồng nghĩa dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.