Que signifie tunangan dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot tunangan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tunangan dans Indonésien.

Le mot tunangan dans Indonésien signifie fiancé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot tunangan

fiancé

noun

Karena aku bertunangan dan akan menikah dan aku mencintai tunanganku oke?
Parce que je vais me marier et j'aime ma fiancée.

Voir plus d'exemples

Woo, mundur bro, kamu udah punya tunangan.
Woah, recule mec, t'as une fiancée.
Dan itulah sebabnya aku membatalkan pertunanganku dengan Major dan..
Et c'est pourquoi j'ai rompu avec Major et c'est...
Wanita muda ini bertunangan denganku.
Cette jeune fille est ma fiancée.
Yusuf, seorang pria yang saleh, telah bertunangan dengan Maria sewaktu ia hamil.
Joseph, un homme attaché à Dieu, était fiancé à Marie lorsqu’elle a conçu Jésus.
Well, katakan aku gila, tapi aku maunya tunanganku tidak gamang, khususnya karena tak berapa lama lagi akad pernikahan.
Je te préfère au contraire très mobile, surtout à quelques heures de marcher vers l'autel.
Kau pernah bertunangan
Là où était la bague, la peau claire suggère que vous l' avez arborée à l' étranger
Dia melihat foto pertunangan di koran dan kabur, takut idntitasnya membahayakan.
Elle a vu la photo de fainçailles dans le journal et s'est enfuie, effrayée que son identité n'ait été compromise.
“Teman-teman Muslim kami juga mengundang kami untuk menghadiri pesta pertunangan, pernikahan, dan acara-acara lain yang berfokus pada keluarga.”
Nos amis musulmans nous ont aussi conviés à des soirées de fiançailles, des noces et d’autres événements familiaux. »
itu alasan yang bagus untuk bertunangan.
Bien, je cherche à me fiancer.
Kembalilah ke tunanganmu.
Retourne avec ton fiancé.
Itu pantat tunanganku yang kau seka.
C'est le derrière sexy de ma fiancée que tu tapotes.
Cincin pertunangan, cincin kawin, cincin penderitaan.
Désir, Désastre, Divorce.
Ini adalah pesta pertunanganmu.
Tu fêtes tes fiançailles.
Baik, saya bukan dokter medis seperti tunangan saya, tapi saya akan merekomendasikan Percocet atau tiga untuk pinggul itu.
Je ne suis pas médecin comme mon illustre fiancée, ici, mais je vous recommande quelques Percocet pour votre hanche.
Ia bertunangan pada tahun 1340, di dalam ekspedisi Inggris ke Flandria dan dikirimkan, dua tahun kemudian, dengan Sir John D'Artevelle ke Bayonne, untuk membela perbatasan Gascon melawan bangsa Prancis.
Il participa en 1340 à une expédition anglaise en Flandre, et fut envoyé sous les ordres de sir Jean d'Artevelle à Bayonne, pour défendre la frontière gasconne contre les Français.
Ayah, kami baru bertunangan kemarin.
nous sommes fiancés depuis hier.
Kami menjual perabot kamar tidur kami dan melunasi utang-utang kami yang tidak banyak, namun untuk membeli tiket kereta api ke Sydney, kami terpaksa menjual cincin tunangan milik Lucy!
Nous avons vendu notre chambre et avons réglé les quelques dettes que nous avions, mais pour acheter nos billets de train pour Sydney, nous avons dû vendre la bague de fiançailles de Lucy.
Bahkan, terkadang aku sangat menyukainya sampai aku malahan tidak ingin menikah supaya aku bisa terus menyebutnya tunangan.
En fait, j'aime tellement ça que je voudrais ne pas me marier pour continuer à l'appeler ainsi.
Elyse, mantan tunanganmu.
Elyse, ton ex-fiancée.
Tapi dia sudah bertunangan
Il est promis en mariage
Telah bertunangan?
Autrement engagée?
(Kidung Agung 7: 10) Sewaktu hari pernikahan mendekat, adalah benar dan patut apabila pasangan yang telah bertunangan mendiskusikan hal-hal intim tertentu.
” (Le chant de Salomon 7:10). À l’approche du jour du mariage, il est légitime et approprié que des fiancés abordent des sujets intimes.
Sial, aku butuh tunangan.
Ce que je donnerais pour avoir une fiancée!
Kau akan dapatkan cincin tunangan yang lebih baik dariku, Brengsek!
Ta bague de fiançailles sera plus grosse que la mienne, salope!
Tunangannya.
Sa fiancée.

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tunangan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.