Que signifie uppväga dans Suédois?

Quelle est la signification du mot uppväga dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser uppväga dans Suédois.

Le mot uppväga dans Suédois signifie être plus important que, l'emporter sur, avoir plus d'influence que, être plus important que, être plus lourd que, peser plus que, contrebalancer, compenser, compenser par, contrebalancer, contrer, compenser, contrebalancer, compenser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot uppväga

être plus important que, l'emporter sur, avoir plus d'influence que

Quitte ton emploi si tu le détestes, ton bonheur est plus important que le reste.

être plus important que

être plus lourd que, peser plus que

Le champion en titre est plus lourd que son adversaire de treize kilos (or: pèse treize kilos de plus que son adversaire).

contrebalancer, compenser

Vinsterna uppväger (or: kompenserar för) förlusterna.
Les gains ont compensé les pertes.

compenser par

Mindy balanserade sina långa timmar på jobb med ett besök på ett spa.
Mindy compensait ses longues heures de travail par une séance au club de remise en forme.

contrebalancer

Son immense talent a contrebalancé son manque de capacités à s'organiser.

contrer

compenser, contrebalancer

Le talent de Vanessa en arts plastiques compense ses mauvais résultats en mathématiques.

compenser

(Finance)

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de uppväga dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.