Que signifie värma dans Suédois?
Quelle est la signification du mot värma dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser värma dans Suédois.
Le mot värma dans Suédois signifie réchauffer, réchauffer, faire réchauffer, se réchauffer, réchauffer, réchauffer, chauffer, faire chauffer, cuire au micro-ondes, se prélasser dans, amitiés, bien cordialement, cordialement, mes amitiés, se prélasser, s'échauffer, s'étirer, se réchauffer, préchauffer, recuire, réchauffer, réchauffer, amitiés, se couvrir, s'échauffer, préchauffer, dégourdir, réchauffer, bien se couvrir, réchauffer, faire réchauffer, chauffer, saison chaude, réchauffer, chauffer dans un fourneau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot värma
réchauffer
Du bör värma upp bebisens mjölk innan du matar honom. Tu devrais réchauffer le lait du bébé avant de le lui donner. |
réchauffer, faire réchauffer
Jag ska värma upp lite rester till lunch. Je vais réchauffer (or: faire réchauffer) quelques restes pour le déjeuner. |
se réchauffer
Le voyageur fatigué est venu se réchauffer près du feu. |
réchauffer(figuré : émotion positive) Son sourire ensoleillé me réchauffait tous les matins. |
réchauffer
|
chauffer
Instruktionerna säger att man ska värma upp vattnet till rumstemperatur. D'après les instructions, il faut chauffer l'eau à température ambiante. |
faire chauffer
Le chimiste a fait chauffer l'échantillon sur le bec Bunsen. |
cuire au micro-ondes(vardagligt, slang) Kate a passé du pop-corn au micro-ondes. |
se prélasser dans(bildligt) Les suricates aiment lézarder au soleil. |
amitiés(bildlig) |
bien cordialement, cordialement(i brev) (courrier professionnel) |
mes amitiés
Transmets mes amitiés à ta sœur et dis-lui que je pense souvent à elle, s'il te plaît. |
se prélasser
|
s'échauffer, s'étirer
Il est important de s'échauffer avant de faire de l'exercice pour éviter les claquages. |
se réchauffer
Rentrons vite nous réchauffer à l'intérieur ! Nous sommes restés à l'extérieur trop longtemps. |
préchauffer
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Il faut préchauffer le four 10 minutes avant de mettre la pizza. |
recuire
|
réchauffer(familier) |
réchauffer
Je réchaufferai le repas quand tu rentreras. |
amitiés
Ge John varma hälsningar från mig när du ser honom. Transmettez mes amitiés à John quand vous le verrez. |
se couvrir
C'est mieux de se couvrir avant de sortir quand il fait froid. |
s'échauffer(Sports) Échauffons-nous un peu avant de commencer à courir. |
préchauffer
Préchauffez la viande avant de la griller pour obtenir une température plus homogène. |
dégourdir
|
réchauffer(un endroit) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Il faut échauffer vos muscles avant l'entraînement. |
bien se couvrir
Couvre-toi bien si tu sors : tu ne veux pas attraper froid. |
réchauffer, faire réchauffer(la nourriture) Sally a réchauffé (or: fait réchauffer) une part de tarte pour le dessert. |
chauffer(le public) Le comédien chauffa le public avec des blagues et autres gags. |
saison chaude
Ils travaillaient pendant les mois moins chauds, mais durant la saison chaude, ils ne pouvaient pas faire grand-chose. |
réchauffer(ses mains, pieds) Nous nous sommes assis au coin du feu pour réchauffer nos doigts gelées. |
chauffer dans un fourneau
|
Apprenons Suédois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de värma dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.
Mots mis à jour de Suédois
Connaissez-vous Suédois
Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.