Que signifie vị trí dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot vị trí dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vị trí dans Vietnamien.
Le mot vị trí dans Vietnamien signifie position, emplacement, situation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vị trí
positionnoun Có lời khuyên nào về vị trí mới của ta không? Des conseils pour moi sur ma nouvelle position? |
emplacementnoun Chỗ thức ăn được đưa đến vị trí mới La nourriture a été déplacée d ans un nouvel emplacement. |
situationnoun Bây giờ tao gặp mày ở đúng vị trí thích hợp cho tao. Et je te retrouve dans la situation idéale. |
Voir plus d'exemples
Bước 3 là xác định vị trí ngôi sao ở trước thiết bị. L'étape 3 consiste à identifier l'étoile sur le devant. |
Những người ở vị trí của chúng ta không cần phải xin lỗi. Les gens dans notre position n'ont pas besoin de s'excuser. |
vị trí của chúng ta đã thay đổi. Oui, notre position a changé. |
Sau đó năm 2014, họ tăng 24 bậc để vươn lên vị trí thứ 36. En 2014, ils montent de 24 places, pour se classer 36e. |
Các đơn vị vào vị trí. Tireurs en position sur les toits. |
Quá khích động bởi hoài bão đó, ông đã quy lại vị trí lập pháp của bang. Ainsi alimenté par son ambition, il retourna à la législature d'Etat. |
(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5. (position du conteneur (généralement 1) + position dans la liste (2)) / 2 = 1,5 |
Cậu có được vị trí hậu vệ. Tu étais quater back de ton équipe. |
Bạn có thể thay đổi vị trí bắt đầu mỗi khi bạn khởi chạy Google Earth. Vous pouvez modifier le lieu qui sert de point de départ quand vous lancez Google Earth. |
Nhấp vào Thêm vị trí Cliquez sur Ajouter une zone géographique. |
Lưu ý: Bạn không cần phải xác minh tài khoản để chạy tiện ích vị trí Google Ads. Remarque : Vous n'avez pas besoin de faire valider votre compte pour utiliser des extensions de lieu Google Ads. |
Đánh dấu vị trí và trở về căn cứ. Marquez votre position et revenez à la base, |
Nào hãy scan xung quanh một chút ở đây, cho tôi vị trí của nó. Bon, nous allons scanner un peu par ici, faites- moi une reconnaissance du terrain. |
Chúng tự theo dõi vị trí của nhau. Ils surveillent la position de leurs voisins. |
Thì, Megan Shaw biến mất từ cùng một vị trí. Alors, Megan Shaw a disparu au même endroit. |
Tìm hiểu thêm về vị trí nơi Quảng cáo mua sắm có thể xuất hiện. En savoir plus sur l'emplacement de diffusion des annonces Shopping |
Vị trí: Vị trí không được ghi lại cho kết quả Khám phá. Position : la position n'est pas enregistrée pour les résultats Discover. |
Vị trí này nằm cạnh Fukuoka Yahoo! Cet emplacement est à côté du Fukuoka Yahoo! |
Và vì họ đã ngồi ở vị trí đó, nên họ có khả năng làm được điều đó. Et c'est parce qu'ils ont vécu ça qu'ils ont pu le faire. |
Mọi người về vị trí. Rejoignez vos postes. |
Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... ở đây On a placé un transpondeur au- dessus de leur position, dans ce coin |
Và không bao giờ rời khỏi vị trí đó 30 ngày, 32 ca tử vong. Et jamais quitté ce poste 30 jours, 32 décès. |
Sinh thiết não cho thấy thêm có nhiều thương tổn tại vị trí bao myelin. La biopsie a révélé que la gaine de myéline était abîmée. |
Ông đưa cho tôi vị trí. Tu m'avais donné sa localisation. |
Vương Bất Nhị, trở lại vị trí đi! Wang Er Bu, reste en position! |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vị trí dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.