Que signifie βίαια dans Grec?
Quelle est la signification du mot βίαια dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser βίαια dans Grec.
Le mot βίαια dans Grec signifie violemment, violemment, de force, par la force, bruyamment, de façon tapageuse, sauvagement, férocement, brutalement, de façon explosive, de manière explosive, brutalement, en explosant, avec force, brutalement, violemment, bélliqueusement, frénétiquement, vif, vive, de façon agressive, durement, prendre, attraper, faire sauter, se fendre en deux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot βίαια
violemment(με βία) Τα άλογα της φάρμας έμοιαζαν να έχουν κακοποιηθεί βίαια. Les chevaux de la ferme semblent avoir été violemment maltraités. |
violemment
Τσίριξε δυνατά όταν τον τσίμπησα. Il a hurlé violemment lorsque je l'ai pincé. |
de force, par la force
La police a maîtrisé l'homme ivre par la force. |
bruyamment
|
de façon tapageuse
|
sauvagement, férocement, brutalement
|
de façon explosive, de manière explosive
|
brutalement
Η Τες άρπαξε απότομα το χέρι του αδερφού της. Tess a saisi brutalement son frère par le bras. |
en explosant(figuré) |
avec force
|
brutalement, violemment
|
bélliqueusement
|
frénétiquement(μεταφορικά) La corde claquait frénétiquement avec le vent. |
vif, vive(allure) |
de façon agressive
Les garçons ont été sermonnés pour s'être comportés de façon agressive envers les plus petits. |
durement
La voiture rebondissait durement sur le chemin de terre. |
prendre, attraper
Άρπαξε το χέρι μου και με τράβηξε μακριά. Il m'a pris la main et m'a mis dehors. |
faire sauter
Ils vont faire sauter les rochers avec de la dynamite. |
se fendre en deux(κυριολεκτικά) |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de βίαια dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.