Hindi
Que signifie वीर्य dans Hindi?
Quelle est la signification du mot वीर्य dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser वीर्य dans Hindi.
Le mot वीर्य dans Hindi signifie sperme, semence. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot वीर्य
spermenounfeminine एड्स के वायरस इन्फॆक्शनवाले लोगों के यौन अंगों से निकलनेवाले द्रव्य में, यानी वीर्य में और योनी से निकलनेवाले द्रव्य में भी होते हैं। Le virus du sida est également présent dans le sperme ou dans les sécrétions vaginales des personnes infectées. |
semencenounfeminine |
Voir plus d'exemples
4 हारून के वंशजों में से अगर कोई आदमी अशुद्ध हो जाता है तो वह तब तक पवित्र चीज़ों में से नहीं खा सकता जब तक कि वह दोबारा शुद्ध नहीं हो जाता। + जैसे वह आदमी जिसे कोढ़ है,+ जो रिसाव से पीड़ित है,+ वीर्य निकलने से अशुद्ध है,+ जिसने किसी ऐसे आदमी को छुआ है जो किसी की लाश छूने की वजह से अशुद्ध है,+ 5 जिसने झुंड में रहनेवाले किसी अशुद्ध जीव को छुआ है+ या जिसने ऐसे इंसान को छुआ है जो किसी वजह से अशुद्ध हालत में है। 4 Aucun homme descendant d’Aaron qui a la lèpre+ ou qui a un écoulement+ ne peut manger des choses saintes jusqu’à ce qu’il devienne pur+, ni celui qui touche une personne devenue impure par un mort*+, ni celui qui a une émission de sperme+, 5 ni celui qui touche une bête pullulante impure+ ou qui touche un homme qui est impur pour une raison ou une autre et qui peut le rendre impur+. |
दूसरे नियम इन मामलों के बारे में थे, जैसे लाश छूने पर अशुद्धता, बच्चे को जन्म देने के बाद स्त्रियों को शुद्धता की रस्म निभाना, कोढ़ की बीमारी से जुड़ी कार्यवाही, और पुरुष के वीर्य निकलने और स्त्री के मासिक-धर्म से अशुद्धता। D’autres règles se rapportaient à l’impureté déterminée par le contact des cadavres, à la purification des femmes après l’accouchement, aux cas de lèpre et à l’impureté résultant des écoulements sexuels chez les hommes ou les femmes. |
+ इसलिए अपने भाई की विधवा से संबंध रखते वक्त उसने अपना वीर्य धरती पर गिरा दिया, क्योंकि वह अपने भाई के लिए कोई संतान नहीं पैदा करना चाहता था। Alors, quand il avait des rapports avec la femme de son frère, il laissait le sperme tomber à terre, pour ne pas donner de descendance à son frère+. |
16 अगर किसी आदमी का वीर्य निकल जाए, तो उसे अच्छी तरह नहाना चाहिए। वह शाम तक अशुद्ध रहेगा। 16 « “Et si un homme a une émission de sperme, il devra se baigner entièrement dans l’eau et être impur jusqu’au soir+. |
32 ये नियम इन सभी के बारे में हैं: ऐसा आदमी जिसका रिसाव होता है, जो वीर्य निकलने से अशुद्ध है,+ 33 ऐसी औरत जो माहवारी के दौरान अशुद्ध है,+ ऐसा आदमी जिसके शरीर से रिसाव होता है, ऐसी औरत जिसे उस वक्त माहवारी होती है जब उसका समय नहीं है+ और ऐसा आदमी जो किसी अशुद्ध औरत के साथ सोता है।’” 32 « “Telle est la loi concernant l’homme qui a un écoulement, l’homme qui est impur à cause d’une émission de sperme+, 33 la femme pendant l’impureté due à ses règles+, l’homme ou la femme qui a un écoulement+, et l’homme qui couche avec une femme impure.” » |
कुछ अफ्रीकी दस्तूरों में, लिंग, वीर्य, या मासिक धर्म जैसे सेक्स-संबंधी शब्दों का ज़िक्र करना भी अश्लील समझा जाता है। Dans certaines cultures africaines, on considère comme des obscénités les mots ayant trait à la sexualité comme pénis, sperme ou règles. |
यह शायद रात में सोते वक्त वीर्य निकलने, साथ ही पति-पत्नी के बीच होनेवाले लैंगिक संबंधों को सूचित करता है। Elle désigne apparemment une émission nocturne ainsi que les relations intimes entre conjoints. |
शरीर में होनेवाले बदलावों के बारे में अपने बच्चों को पहले से बताइए, खास तौर पर माहवारी के बारे में (लड़कियों को) और रात को सोते वक्त वीर्य निकलने के बारे में (लड़कों को)। Dites à votre enfant ce qui l’attend, en particulier l’apparition des règles pour les filles ou des émissions nocturnes pour les garçons. |
+ 10 अगर एक आदमी रात को वीर्य निकलने की वजह से अशुद्ध हो जाता है,+ तो उसे छावनी से बाहर चले जाना चाहिए और वहीं रहना चाहिए। 10 Si un homme devient impur à cause d’une émission nocturne+, il devra sortir du camp et ne pas y revenir. |
+ 17 उसे ऐसे किसी भी कपड़े या चमड़े की चीज़ को धोना चाहिए जिस पर वीर्य गिरा हो। वह चीज़ शाम तक अशुद्ध रहेगी। 17 Il devra laver à l’eau tout vêtement et toute peau sur lesquels il y aura du sperme, et ils seront impurs jusqu’au soir. |
इनमें से कोई भी तरीका अपनाना परमेश्वर के सेवकों के लिए मना है, क्योंकि वे इस हिदायत को मानते हैं: “अपने भाईबन्धु की स्त्री से कुकर्म करके (या ‘उसे वीर्य देकर’ एन. डब्ल्यू.) अशुद्ध न हो जाना।” Les chrétiens n’acceptent aucune de ces techniques de reproduction par respect pour cette directive divine : “ À la femme de ton compagnon tu ne dois pas donner ton émission de sperme pour en devenir impur. |
एड्स के वायरस इन्फॆक्शनवाले लोगों के यौन अंगों से निकलनेवाले द्रव्य में, यानी वीर्य में और योनी से निकलनेवाले द्रव्य में भी होते हैं। Le virus du sida est également présent dans le sperme ou dans les sécrétions vaginales des personnes infectées. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de वीर्य dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.