Que signifie viitor dans Roumain?

Quelle est la signification du mot viitor dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser viitor dans Roumain.

Le mot viitor dans Roumain signifie prochain, à venir, prochain, imminent, avenir, avenir, futur, futur, prochain, futur, avenir, futur, avenir, futur, annoncé, prévu, qui s'ensuit, final, monde de demain, demain, futur mari, un de ces jours, à l'avenir, l'année prochaine, plus tard, haute mer, avenir lointain, évènement à venir, futur antérieur, futur proche, aller loin, voir l'avenir, à l'avenir, anticiper, prévoir, trouver sa niche, demain, à venir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot viitor

prochain, à venir

Kyle s-a dus să cumpere niște provizii pentru evenimentele viitoare.
Karen est sortie acheter le nécessaire pour les événements à venir.

prochain, imminent

La troupe répète tous les jours pour leur prochaine pièce.

avenir

(temps)

Am să fac asta în viitor.
Je ferai ainsi dans le futur.

avenir

futur

(timp gramatical) (Grammaire)

futur

Planurile viitoare de afaceri trebuie să includă un buget.
Les plans d'affaires à venir devront inclure un budget.

prochain

(suivant)

Ce faci săptămâna viitoare?
Que faites-vous la semaine prochaine ?

futur

Heureusement, le marié s'entend bien avec ses futurs beaux-parents.

avenir

Mediumul i-a citit Sarei viitorul.
Le médium a dit la bonne aventure à Sarah.

futur

(gramatică) (Grammaire)

Conjugă verbul la timpul viitor.
Mets le verbe au futur.

avenir, futur

Mi-aș dori să știu care va fi viitorul acestei țări.
J'aimerais savoir ce que sera l'avenir de ce pays.

annoncé, prévu

(qui arrive)

Economia este amenințată de o iminentă criză petrolieră.
La future crise du pétrole menace l'économie.

qui s'ensuit

L'appel qu'a passé Edward à Mary l'a fortement contrariée et obsédée les jours qui s'en sont suivis.

final

Le détenu avait hâte de voir arriver le jour de sa libération finale.

monde de demain

À quoi ressemblera le monde de demain ?

demain

(avenir)

Qui sait de quoi demain sera fait ?

futur mari

Joan refuse d'emménager avec son futur mari tant qu'ils ne sont pas mariés.

un de ces jours

(futur imprécis)

à l'avenir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. À l'avenir, nous devrons vraiment changer la façon dont nous faisons des affaires.

l'année prochaine

Nous espérons vous revoir l'année prochaine.

plus tard

haute mer

avenir lointain

Avant de faire des projets pour un avenir lointain, assurons-nous de pouvoir nourrir tout le monde maintenant.

évènement à venir

La lettre d'information a une liste des événements intéressants à venir dans le quartier.

futur antérieur

(timp gramatical)

futur proche

Je ne prévois pas d'aller à l'étranger dans un futur proche.

aller loin

(au futur)

Camilla est une musicienne talentueuse qui a tout pour réussir.

voir l'avenir

La voyante prétendait qu'elle pouvoir voir l'avenir.

à l'avenir

Ayant perdu une fois mes économies, à l'avenir, je serai plus prudent dans mes investissements.

anticiper, prévoir

L'entreprise anticipe le futur et espère se développer.

trouver sa niche

demain

(avenir)

Espérons des jours meilleurs pour demain.

à venir

Il me tarde de travailler ensemble dans les semaines à venir.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de viitor dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.