Que signifie virrvarr dans Suédois?

Quelle est la signification du mot virrvarr dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser virrvarr dans Suédois.

Le mot virrvarr dans Suédois signifie ramassis, labyrinthe, un tourbillon de, fouillis, bazar, ramassis, tas, amas confus, enchevêtrement, bordel, tas, ramassis, jungle, chahut, fatras, désordre, fouillis, chaos, désordre, fouillis, bazar, labyrinthe, enchevêtrement, (partir) dans tous les sens, (partir) dans tous les sens, amas, monceau, un méli-mélo de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot virrvarr

ramassis

labyrinthe

La vieille ville est un dédale de rues étroites.

un tourbillon de

(figuré)

Il y avait un tourbillon d'activités au niveau des ateliers de l'usine.

fouillis, bazar, ramassis, tas

(vardagligt)

Il y avait un tas (or: ramassis) de vêtements sur le sol de la chambre de l'adolescent.

amas confus

Dan était perdu, essayant de comprendre son devoir de maths.

enchevêtrement

(vardagligt)

Il y avait un enchevêtrement de câbles derrière la télé.

bordel

(très familier)

tas, ramassis

(bildlig)

jungle

(bildligt) (figuré)

Il y avait beaucoup de monde à la réception de l'Ambassadeur, c'était une véritable jungle !

chahut

Mindy a six enfants. Comme tu peux l'imaginer, c'est le chahut chez elle.

fatras

désordre, fouillis, chaos

désordre

Titta på röran på ditt skrivbord!
Regarde ce désordre sur ton bureau !

fouillis, bazar

(vardagligt)

Jane s'est mise dans la pétrin et ne voyait pas comment s'en sortir.

labyrinthe

(ngt invecklat, bildlig)

Karen a tenté de retrouver son chemin dans le labyrinthe (or: le dédale) des rues.

enchevêtrement

Lorsque Maggie a surpris son mari avec une autre femme, tout ce qu'elle pouvait voir à première vue était un enchevêtrement de membres.

(partir) dans tous les sens

(vardagligt) (figuré)

Après la mort de son père, ses émotions étaient confuses.

(partir) dans tous les sens

(vardagligt) (figuré)

J'ai été distrait ces derniers temps ; mes pensées sont confuses.

amas, monceau

Han skrivbord var en röra av papper och böcker.
Son bureau était un amas (or: monceau) de livres et de papiers.

un méli-mélo de

Cette semaine était un méli-mélo de soirées, de cérémonies officielles et d'interviews.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de virrvarr dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.