Que signifie vivir en dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot vivir en dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vivir en dans Espagnol.
Le mot vivir en dans Espagnol signifie vivre, vivre, vivre, vie, vivre de, vivre en communauté, vivre en concubinage, vivre à l'autre bout du monde, vivre dans l'aisance, vivre dans un autre monde, vivre sur une autre planète, vivre en couple, vivre en paix, vivre dans le péché, vivre en société, vivre dans une bulle, vivre entre ombre et lumière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vivir en
vivreverbo intransitivo (tener vida) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Las personas no pueden vivir sin oxígeno. Les personnes ne peuvent pas vivre sans oxygène. |
vivreverbo intransitivo (residir) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Juan vive en Madrid. Juan vit à Madrid. |
vivreverbo transitivo (experimentar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Durante el terremoto los habitantes vivieron momentos de pánico. Les habitants ont vécu des moments de panique pendant le tremblement de terre. |
vienombre masculino (forma de vida) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Disfrutaba de un lujoso vivir. Il jouissait d'un mode de vie luxueux. |
vivre deverbo intransitivo (mantenerse) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Muchas personas viven de la caridad. Beaucoup de gens vivent de la charité. |
vivre en communautélocución verbal (convivir con personas) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Con mis amigos vivimos en comunidad en una casa grande. |
vivre en concubinagelocución verbal (cohabitar sin casarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") En aquella época se discriminaba a los que vivían en concubinato. |
vivre à l'autre bout du monde(vivir muy lejos) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
vivre dans l'aisancelocución verbal (nadar en la opulencia) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Martín vive en la abundancia desde que ganó la lotería. |
vivre dans un autre monde, vivre sur une autre planètelocución verbal (coloquial (evadirse de la realidad) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
vivre en couple(convivir, amancebarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Maria y Julián viven en pareja desde hace dos años. Maria y Julián vivent en couple depuis deux ans. |
vivre en paixlocución verbal (no tener conflictos) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
vivre dans le péchélocución verbal (anticuado (amancebarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mi abuela cree que vivo en pecado porque no me casé con mi novio. |
vivre en sociétélocución verbal (relacionarse con otros) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Debemos aprender a vivir en sociedad. |
vivre dans une bullelocución verbal (aislarse de la realidad) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
vivre entre ombre et lumièreexpresión (literario (el claroscuro de la vida) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vivir en dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de vivir en
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.