Que signifie waktu luang dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot waktu luang dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser waktu luang dans Indonésien.
Le mot waktu luang dans Indonésien signifie temps libre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot waktu luang
temps librenoun Apa kau pikir Lance akan meluangkan semua waktu luangnya? Que va faire Lance de tout son temps libre? |
Voir plus d'exemples
Karena ada banyak orang yang datang dan pergi, sehingga mereka tidak mempunyai waktu luang bahkan untuk makan.” ’ Car il y en avait beaucoup qui venaient et qui partaient, et ils n’avaient même pas le loisir de prendre leur repas. |
Kau tahu berapa banyak waktu luang senat? Est-ce que tu sais à quel point on s'envoie en l'air au Sénat? |
Semua anggota keluarga hendaknya secara sukarela menyatukan waktu luang mereka. Tous les membres de la famille devraient volontiers mettre en commun leurs moments de loisir. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” Ils trouvaient souvent du temps pour jouer, et les clients étaient heureux d’attendre la fin du morceau. |
Bagaimana Anda mengisi waktu luang Anda? Comment occupes-tu ton temps libre? |
Hey, Shaky Joe, apa yang kau lakukan diwaktu luangmu? Joe-la-Tremblotte, tu fais quoi pendant ton temps libre? |
Tetapi bila ini menghabiskan terlalu banyak waktu luang, kesempatan-kesempatan yang menarik pun akan melayang. Mais quelqu’un qui y consacre trop de son temps libre se prive de possibilités stimulantes. |
Ia agak kesal dan mengatakan bahwa ia harus mengurus delapan anak perempuan dan tidak punya waktu luang. Un peu irritée, elle nous a dit qu’elle avait huit filles à élever et donc pas de temps à perdre. |
bagaimana mungkin prajurit Tipper punya banyak waktu luang untuk menulis surat? Comment Tipper trouve autant de temps libre pour cette correspondance? |
Kau punya waktu luang 48 jam penuh. Vous voyez, vous disposez de 48 heures de marge d'action. |
Dalam waktu luang mereka yang hanya sedikit, mereka berusaha keras untuk mengingat ayat-ayat Alkitab. Durant le peu de temps libre qu’elles avaient, elles s’efforçaient d’apprendre par cœur des passages de la Bible. |
Waktu luangku lebih banyak daripada kau. J'ai plus de temps libre que toi. |
Banyak waktu luang dan kehidupan sosial yang dikorbankan oleh para ibu demi kepentingan anak-anak mereka. Souvent, les mères sacrifient leur temps libre et une grande partie de leur vie sociale pour s’occuper correctement de leurs enfants. |
Kau punya waktu luang nanti? Tu as du temps, après? |
Jadi apabila kita tidak mengeremnya, hiburan dapat dengan mudah menyita seluruh waktu luang kita. Dès lors, si l’on n’y prend garde, les divertissements peuvent facilement absorber la totalité de notre temps libre. |
Itu hobi mengisi waktu luang. C'est un hobby qu'on a pendant ses pauses de barman. |
Saya menghabiskan waktu luang saya pulang pergi Vancouver untuk bertemu Trina, yang masih setahun di SMU. Afin d’être le plus souvent possible avec Trina, qui était en dernière année de secondaire, je passais mon temps libre à faire la navette entre Corvallis et Vancouver. |
Apa yang kau pelajari saat waktu luang? Qu'est-ce que vous étudiez, dès que vous avez un instant? |
Kami takkan tinggal diam sementara kau menunggu 1 atau 2 tahun membuat UU ini saat ada waktu luang. On sera pas passifs en attendant que vous daigniez faire une loi. |
Anda pikir dia seperti itu waktu luang? Vous pensez qu'Il a du temps à perdre? |
Ya, setidaknya kau punya waktu luang buat temanmu yang tidak populer ini. En tous cas, maintenant, tu as plus de temps à consacrer à tes amis mal vus. |
Berhati-hatilah agar penggunaan media sosial Anda tidak menggantikan waktu luang Anda bersama keluarga dan teman-teman. Veillez à ce que votre utilisation des réseaux sociaux ne remplace pas le temps passé avec votre famille ou vos amis. |
kau pikir aku punya banyak waktu luang yang cukup? Est-ce que vous pensez que nous sommes ici parce que nous n'avons rien de mieux à faire? |
Saya hampir tidak punya waktu luang karena sibuk belajar dan bekerja untuk membiayai kuliah. Entre le travail pour financer mes études d’architecture et les cours, il me restait très peu de temps libre. |
Kamu pasti punya banyak waktu luang setelah tidak mendapat pekerjaan itu. Remarque, tu dois avoir du temps maintenant que t'as été recalé. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de waktu luang dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.