Que signifie 违反 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 违反 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 违反 dans Chinois.
Le mot 违反 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 违反
(de la loi) Chaque violation de la loi sera considérée comme une infraction différente. |
Tricher aux examens va à l'encontre des valeurs que m'ont inculquées mes parents. |
如果你违反任何规定，你将被停职。 Si vous contrevenez à une quelconque règle, vous serez suspendus. |
(la loi) Ses agissements violaient les principes du discours civil. |
(Droit) |
(une loi, une promesse,...) 这家公司因乔治违反合约而起诉他。 La société a poursuivi Georges pour avoir transgressé leur accord. |
(figuré) 我没露面，我妈妈很担心，因为她知道对我来说，偏离日常惯例很不寻常。 Ma mère s'est inquiétée quand je ne suis pas venu parce qu'elle savait que ce n'était pas habituel que je ne suive pas ma routine habituelle. |
(figuré : une loi) Les coureurs n'ont pas respecté la limitation de vitesse. |
Ce livre va à l'encontre des valeurs de notre communauté. |
|
(une promesse) |
Une mauvaise utilisation du langage est contraire au principe de la communication. |
L'étudiant défia l'enseignant d'aller dans le bureau du directeur et de s'asseoir à son bureau. |
(法律) (avec la justice) |
(法律、规则等) (la loi,...) |
(d'une loi,...) |
(传统等) 尝试极限运动的确背离了亚当的风格；他一般更对智力活动更感兴趣。 S'essayer aux sports extrêmes était un sacré écart pour Adam : en temps normal, il était davantage porté sur des activités intellectuelles. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 违反 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.