Que signifie xác định dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot xác định dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser xác định dans Vietnamien.
Le mot xác định dans Vietnamien signifie préciser, défini, déterminer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot xác định
préciserverb đôi khi chúng tôi cần vật xác định phản chiếu lên đôi mắt anh ấy parfois une chose précise doit se refléter dans ses yeux — |
définiadjective Nói cách khác, tôi xác định thứ tôi muốn. Donc, en d'autres termes, je définis ce que je voulais. |
déterminerverb Tôi muốn xác định chính xác nơi gã người Kree này đang tới. Je veux déterminer exactement où ce gars Kree va. |
Voir plus d'exemples
No giúp xác định địa điểm những con Dolly trong quá khứ dài của loài bò sát biển. Cela aide à placer les Dollies dans la longue histoire des reptiles marins. |
Nếu đúng như vậy thì hãy cố gắng xác định nguyên nhân gốc rễ. Si tel est le cas, essayez d'identifier la cause première. |
Bước 3 là xác định vị trí ngôi sao ở trước thiết bị. L'étape 3 consiste à identifier l'étoile sur le devant. |
Sự tồn tại của hồ được xác định từ khoảng 9.100 đến 2.400 năm trước đây. L'existence du lac est datée entre 9 100 et 2 400 ans avant aujourd'hui. |
Tuy nhiên, Lyn Cassady đã xác định thay đổi phong cách. Lyn Cassady, cependant, adhéra totalement à ce style. |
Đầu tiên, hãy xác định tất cả các tổ tiên chung của A và B. Identifiez d'abord tous les ancêtres. communs à A et B. |
Khu dân cư được xác định bởi bản đồ. Ces quartiers sont définis par des cartes. |
Đó không phải là điều ta có thể xác định trước. Nous ne pouvons pas l'anticiper. |
Cơ sở này được xác định rõ ràng khi Chúa Giê-su Christ xuống thế. On a clairement compris quel était ce fondement quand Jésus Christ est venu sur la terre. |
Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác. Détermine le prix auquel l'élément de campagne est mis en concurrence avec les autres éléments de campagne. |
Tiếp theo, hãy làm theo các bước bên dưới để xác định và sửa (các) vi phạm: Ensuite, suivez les étapes ci-dessous afin d'identifier et de corriger les éléments problématiques sur votre site : |
"""Các cháu không bao giờ có dịp thử nghiệm nữa đâu,"" Franny xác định rõ." — Vous ne serez plus jamais vivantes, a clairement souligné Franny |
Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... ở đây On a placé un transpondeur au- dessus de leur position, dans ce coin |
Các em xác định các mục tiêu của mình. C’est vous qui déterminez vos objectifs. |
Điều gì là quan trọng cho chúng ta xác định? Qu’est- il important que nous déterminions ? |
ta có thể biết mọi nơi nó từng ở và tam suất từ đó để xác định... Du style je peux retrouver tous les endroits où il a été et trianguler d'ici pour déterminer... |
Nó yêu cầu xác định độ dốc và sườn dốc bằng cách sử dụng một ván trượt. Il s'agit de définir la pente en utilisant un téléski. |
Nhưng nó cần được xác định rõ được mọi người biết đến và giảm dần. Nous devons seulement identifier nos préjugés, en prendre conscience et les combattre. |
Có 2 thang máy được xác định... Il y a deux ascenseurs de sortie localisee... |
Báo cáo hiển thị tất cả các thương hiệu có thể được xác định. Le rapport affiche toutes les marques qui peuvent être identifiées. |
Chúng ta xác định được mục tiêu. Oui, nous avons identifié la cible. |
Không có đủ thông tin về sách này để xác định trạng thái của sách vào lúc này. Nous ne possédons pas assez d'informations sur le livre pour déterminer sa disponibilité pour le moment. |
Thẻ nhấp xác định URL nhấp qua cho mỗi ngõ thoát trên quảng cáo HTML5 của bạn. Les tags de clic définissent les URL de destination pour chaque sortie de votre création HTML5. |
Chúng tôi đang xác định danh tính những kẻ bắt cóc. On cherche l'identité des kidnappeurs. |
Bảng sau xác định các cụm từ được sử dụng trong cả báo cáo Search Console và Analytics. Le tableau suivant identifie les termes qui sont utilisés dans les rapports de la Search Console et ceux de Google Analytics. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de xác định dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.