Que signifie 연기하다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 연기하다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 연기하다 dans Coréen.
Le mot 연기하다 dans Coréen signifie jouer le rôle, suspendre la séance, lever la séance, jouer, feindre, remettre à plus tard, remettre au lendemain, remettre à plus tard, différer, retarder, jouer, exagérer, jouer, jouer, reporter, remettre, repousser, reporter, jouer, rééchelonner, jouer avec retenue, repousser, reporter, repousser de , reporter de, jouer, créer, ajourner, différer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 연기하다
jouer le rôle
Il espère que le réalisateur lui proposera de jouer le rôle principal. |
suspendre la séance, lever la séance(회의 등을) Le président a décidé de suspendre la séance jusqu'à la semaine suivante. |
jouer(acteur, musicien, ...) 코미디언이 1주일에 3일밤 공연한다. Le comédien joue trois soirs par semaine. |
feindre
Il fait le mort. |
remettre à plus tard
Il remettait toujours à plus tard et ne nous donnait jamais les documents. |
remettre au lendemain, remettre à plus tard, différer, retarder
Tania savait qu'elle devait travailler sur sa thèse, mais elle la remettait toujours à plus tard. |
jouer(극단) (Théâtre, Cinéma) 극단은 셰익스피어 작품 중 몇 장면을 무대에 올릴 거야. La troupe va jouer quelques scènes de Shakespeare. |
exagérer
|
jouer(연극) 에드워드와 다이애나는 연극의 첫 번째 장면을 연기했다. 교육 과정 때, 직원들은 짝을 지어 일상적인 업무 현장의 시나리오대로 일을 하도록 지시받았다. Edward et Diana ont joué la première scène de la pièce. // Durant la formation, on a demandé aux employés de travailler en binôme et de jouer des scénarios courants de la vie en entreprise. |
jouer
Le réalisateur a refait jouer la scène aux acteurs avec une intensité légèrement différente. |
reporter, remettre, repousser
|
reporter(dans le temps) |
jouer
La troupe de théâtre jouait une pièce de Shakespeare. |
rééchelonner(채무 등) La banque a finalement accepté de rééchelonner notre prêt. |
jouer avec retenue(acteur) |
repousser, reporter(계획) |
repousser de , reporter de(계획) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 On peut remettre la réunion à jeudi si vous ne pouvez pas demain. |
jouer(Théâtre, Cinéma : un rôle) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 L'audition nous permettra de déterminer qui interprètera le rôle de Lady MacBeth. |
créer(jouer pour la 1ère fois) Robert de Niro a créé le rôle de Travis Bickle dans " Taxi Driver". |
ajourner(법) (Droit) L'avocat souhaitait ajourner le procès, mais le juge n'a pas accédé à sa demande. |
différer
Ils ont décidé de reporter (or: repousser) le mariage d'un an. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 연기하다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.