इंडोनेशियाई में aku का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में aku शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में aku का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में aku शब्द का अर्थ मैं, मुझ, हम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
aku शब्द का अर्थ
मैंpronoun Bolehkah aku menggunakan pensilmu? मैं तुम्हारी पेनसिल इस्तेमाल कर सकता हूँ क्या? |
मुझpronoun Bolehkah aku menggunakan pensilmu? मैं तुम्हारी पेनसिल इस्तेमाल कर सकता हूँ क्या? |
हमpronoun Bolehkah aku menggunakan pensilmu? मैं तुम्हारी पेनसिल इस्तेमाल कर सकता हूँ क्या? |
और उदाहरण देखें
Seumur-umur, itu pertama kalinya aku membaca. मतलब, मैं अब जीवन में पहली बार ख़ुद पढ़ सकता था। |
Paulus menjelaskan, ”Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran. पौलुस समझाते हैं: “मैं यह चाहता हूँ कि तुम्हें चिन्ता न हो: अविवाहित पुरुष प्रभु की बातों की चिन्ता में रहता है, कि प्रभु को क्योंकर प्रसन्न रखे। . . . |
Karena belum menikah, ia bertanya, ”Bagaimana hal itu bisa terjadi, karena aku tidak melakukan hubungan dengan seorang pria?” उसकी शादी भी नहीं हुई थी, इसलिए उसने पूछा: “यह क्योंकर होगा? |
12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.” १२ भजन १४३:५ बताता है कि ख़तरे और बड़ी परीक्षाओं से घिर जाने पर दाऊद ने क्या किया: “मुझे प्राचीनकाल के दिन स्मरण आते हैं, मैं तेरे सब अद्भुत कामों पर ध्यान करता हूं, और तेरे काम को सोचता हूं।” |
Akulah wanita pertama setelah Hawa yang namanya disebut dalam Alkitab. हव्वा के बाद मैं वह पहली स्त्री हूँ जिसके नाम का ज़िक्र बाइबल में आता है। |
23 Apa aku minta dilepaskan dari tangan musuh, 23 क्या मैंने कहा, मुझे दुश्मनों के हाथ से बचा लो? |
*+ 9 Aku telah menjadikanmu* seperti intan, lebih keras daripada batu api. *+ 9 मैंने तुझे हीरे जैसा सख्त कर दिया और चकमक पत्थर से भी कड़ा बना दिया है। |
Di antara mereka, akulah yang paling berdosa.” —1 Timotius 1:15 उन पापियों में सबसे बड़ा मैं हूँ।”—1 तीमुथियुस 1:15 |
3 ”Aku mengasihi Bapak.” 3 “मैं पिता से प्यार करता हूँ।” |
Atau aku menolak membuka pintu? या मैं खोलने के लिए मना किया था? |
/ Ya, aku janji. हां, मैं वादा करता हूँ. |
Sewaktu Petrus bertanya apakah kita harus mengampuni ”sampai tujuh kali”, Yesus menjawab, ”Aku katakan kepadamu, bukan sampai tujuh kali, tapi sampai 77 kali.” जब पतरस ने यीशु से पूछा कि क्या हमें दूसरों को “सात बार तक” माफ करना चाहिए, तब यीशु ने कहा, “मैं तुझसे कहता हूँ कि ‘सात बार तक’ नहीं, बल्कि सतहत्तर बार तक।” |
Aku butuh bantuanmu. मुझे आपकी मदद चाहिए |
Allah kemudian berfirman, ’Aku telah memperhatikan kesengsaraan umat-Ku di tanah Mesir. परमेश्वर ने आगे कहा: ‘मैंने देखा है कि मिस्र में मेरे लोग बहुत तकलीफ में हैं। |
Aku akan mengingatnya. मुझे याद करेंगे. |
43 Aku akan menumbuk mereka sehalus debu tanah, 43 मैं उन्हें कूटकर ज़मीन की धूल बना दूँगा, |
Aku mencintaimu bro, tolong hub saya. मैं तुम्हारे भाई से प्यार, मुझे एक फोन कर देना. |
Karena kupikir aku takkan sanggup. क्योंकि मुझे लगता था कि कभी उनके जैसा नहीं बन पाऊँगा । |
Firman Yehuwa membuat aku dihina dan diejek sepanjang hari. यहोवा का संदेश सुनाने की वजह से दिन-भर मेरी बेइज़्ज़ती की जाती है, मेरी हँसी उड़ायी जाती है। |
42 Itulah persembahan bakaran yang harus dipersembahkan secara rutin oleh kalian dan keturunan kalian di hadapan Yehuwa, di pintu kemah pertemuan, tempat Aku akan datang dan berbicara kepadamu. 42 तुम्हारे वंशजों को पीढ़ी-पीढ़ी तक भेंट के तंबू के द्वार पर यहोवा के सामने नियमित तौर पर यह होम-बलि सुबह-शाम चढ़ानी होगी। मैं उस द्वार पर तुम्हारे सामने प्रकट होऊँगा और तुझसे बात करूँगा। |
Karena aku tahu seseorang seperti anda dulu. तुम्हारे पहले तुम्हारे पिता की तरह। |
’Sekarang Aku tahu bahwa engkau beriman kepada-Ku, karena engkau rela menyerahkan anakmu, anakmu yang tunggal, kepada-Ku.’ अब मैं जान गया हूँ कि तुझे मुझ पर विश्वास है। क्योंकि तू अपने एकलौते बेटे को मेरे लिए बलि करने से पीछे नहीं हटा।’ |
Pendeta Harry Emerson Fosdick mengakui: “Bahkan dalam gereja-gereja kita, bendera-bendera peperangan kita kibarkan . . . धार्मिक नेता हैरी इमरसन फोस्डिक ने यह बात स्वीकार की: “हमने अपने गिरजेघरों में युद्ध के झंडे फहरा दिये . . . |
Maafkan aku. मैं माफी चाहता हूँ. |
7 Dan aku melakukan ini untuk suatu atujuan yang bijak; karena demikianlah itu membisikiku, menurut cara kerja Roh Tuhan yang ada dalam diriku. 7 और ऐसा मैं एक सही उद्देश्य के लिए कर रहा हूं; क्योंकि प्रभु की आत्मा जो मेरे अंदर है मुझे ऐसा करने के लिए उकसा रही है । |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में aku के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।