इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kerang का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kerang शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kerang का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kerang शब्द का अर्थ सीप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kerang शब्द का अर्थ
सीपnoun Sebagai contoh, kerang-kerang kecil diterima sebagai alat pembayar di pantai barat Afrika. उदाहरणार्थ, अफरीका के पश्चिमी तट में कौड़ी के सीप मुद्रा के रूप में स्वीकार्य थे। |
और उदाहरण देखें
Nah, mana yang lebih senang anda bawa dan gunakan sehari-hari: hewan, batu-batuan, kerang, biji-bijian, logam atau uang kertas? अब आप कौन-सा उपयोग करने और हर दिन साथ रखना चाहेंगे: पशू, पत्थर, सीप, अनाज, धातु या कागज़ी-चलार्थ? |
Karena kita telah rusak akibat dosa dan ketidaksempurnaan, kita mungkin cenderung membayangkan diri kita mirip seperti buku yang tidak lengkap atau kerang yang rusak. पाप और असिद्धता की वजह से हममें खामियाँ आ गयी हैं। इसलिए हम शायद अपने आपको उस अधूरी किताब या टूटी हुई सीपी की तरह समझें। |
Dan, sewaktu air surut, para wanita biasanya memanen kerang-kerangan dan hewan laut lainnya untuk makanan, serta ganggang laut yang renyah untuk dibuat salad yang lezat. जब-जब समुद्र का पानी घटता है, तब आम तौर पर स्त्रियाँ ही प्रवाल शैलों के आस-पास केकड़ा, झींगा और खाने लायक दूसरे समुद्री जीव पकड़ने जाती हैं। साथ ही वे कुरकुरे शैवाल भी ढूँढ़ती हैं जिनसे स्वादिष्ट सलाद तैयार किया जाता है। |
Apakah Anda langsung membayangkan gedung opera yang unik di tepi laut, dengan atapnya yang menjulang bagaikan layar perahu atau cangkang kerang raksasa? क्या आप तुरंत निराले ऑपरा हाउस के बारे में सोचते हैं जो पानी के किनारे खड़ा है, जिसकी छतें नाव के लहराते हुए पाल या खिले फूल की पंखुड़ियों की तरह दिखती हैं? |
Bentuk Cangkang Kerang Laut समुद्री सीपियों का आकार |
Di sana kerang-kerang semacam itu langka dan sangat berharga. वहाँ वे दुर्लभ थे और अत्यन्त समादृत। |
♪ Kumpulkanlah makan malam kerang bagiku ♪ ♪ मेरे लिए शेल्स का एक रात का खाना इकट्ठा कर लो ♪ |
Pada hari itu Yehuwa akan mengambil keindahan gelang keroncong, ikat kepala, perhiasan berbentuk bulan, anting gantung, gelang tangan, selubung, tudung kepala, rantai kaki, ikat pinggang, ’rumah jiwa’ [mungkin wadah wewangian], kerang jimat, cincin jari, anting hidung, jubah kenegaraan, baju luar, jubah, pundi-pundi, cermin tangan, baju dalam, serban, dan selubung besar.” उस दिन प्रभु उनकी पायलों, जालियों, चन्द्रहारों, झुमकों, कंगनों, घूंघटों, सिर के गहनों, बाजू-बन्दों, करधनियों, इत्रदानों, ताबीज़ों, अंगूठियों, नथनियों, सुन्दर वस्त्रों, कुर्त्तियों, पोशाकों, बटुओं, दर्पणों, मलमल के वस्त्रों, चुन्नियों और ओढ़नियों की सुन्दरता को मिटा देगा।” |
Hingga paruh kedua abad ke-19, bahan yang digunakan untuk mewarnai kain seluruhnya diambil dari alam, seperti tanaman, serangga, dan kerang-kerangan. लगभग सन् 1850 तक कपड़ों की रंगाई करने के लिए जो रंग इस्तेमाल किए जाते थे, वे प्राकृतिक चीज़ों से बनाए जाते थे, जैसे कि पौधों से, कीड़ों से और सीपियों से भी। |
Di tempat-tempat lain, presepi dibuat dari cokelat, pasta, bahkan kulit kerang. इसके अलावा खिलौनों को चॉकलेट, पासता, और सिप्पियों से भी बनाया जाता है। |
Majalah Scientific American mengomentari hasil penelitian itu, ”Kalau suatu hari, mobil kita bentuknya seperti cangkang kerang, itu bukan hanya keren tapi juga bisa melindungi diri kita.” इस अध्ययन के नतीजे को लागू करने के बारे में साइंटिफिक अमेरिकन पत्रिका बताती है, ‘अगर एक दिन ऐसा हो कि आपको समुद्री सीपियों के आकार की कार चलाने को मिले, तो यह नया फैशन भी होगा और इसके अंदर बैठनेवालों के शरीर की हिफाज़त भी होगी।’ |
34 Kemudian, Yehuwa berbicara kepada Musa, ”Ambillah wewangian ini:+ getah pohon rasamala, kulit kerang yang wangi, getah galbanum, dan kemenyan murni. Semuanya harus sama banyak. 34 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “तू बराबर माप में ये सारे इत्र लेना:+ नखी, बोल, गंधाबिरोजा और शुद्ध लोबान। |
Beberapa jenis kerang-kerangan mempunyai rongga yang dapat diisi dengan air untuk menyelam atau dengan gas untuk kembali ke permukaan. कुछ शंख-मीन में गुहिकाएं हैं, जो या तो गोता लगाने के वक्त पानी से या तो ऊपर आने के समय गैस से भर दिया जा सकता है। |
Kerang yang utuh dan lengkap. वही जो टूटी-फूटी ना हों यानी बिलकुल साबूत हों। |
Ia menyarankan memakan makanan yang kaya akan zat besi, seperti daging tanpa lemak, sayuran berdaun hijau, kerang, dan buah serta sayuran yang kaya akan vitamin C. वह लौह युक्त आहार खाने का सुझाव देता है जैसे कि चर्बी रहित मांस, पत्तेदार हरी सब्ज़ियाँ, शंख मछली, और विटामिन सी से भरपूर फल और सब्ज़ियाँ। |
Dari Kulit Kerang Sampai Alat Cukur Sekali Pakai सिप्पी से रेज़र तक का सफर |
Tetapi ini tidak dapat dipakai untuk berdagang dengan India, karena pantai di sana penuh dengan kerang-kerang seperti itu. लेकिन व्यापार के लिए उन्हें भारत में उपयोग नहीं किया जा सकता था जहाँ समुद्रतट उनसे भरा हुआ था! |
Tadinya setiap komoditi yang berguna pernah digunakan sebagai uang—kulit hewan, biji-bijian, kerang, tembakau, garam, ternak, batu-batuan, bulu burung, dan biji coklat. करीब करीब हर उपयोगी वस्तु को मुद्रा के रूप में प्रयोग किया गया—खाल, अनाज, सीप, तम्बाकू, नमक, गाय-बैल, पत्थर, पर और कोको बीज। |
Alangkah senangnya anak-anak menemukan kerang di pantai, memelihara binatang, dan memanjat pohon! समुद्र किनारे सीपियाँ ढूँढ़ना, किसी जानवर को प्यार से सहलाना या पेड़ पर चढ़ना, यह सब करने में बच्चों को कितना मज़ा आता है! |
Di bandara, saudara-saudara setempat menghiasi leher para delegasi dengan kalung kulit kerang yang mereka buat. हवाई अड्डे पर, द्वीप के भाइयों ने मेहमानों के गले में सीपियों के हार पहनाए जो उन्होंने खुद अपने हाथों से बनाए थे। |
Yang juga terancam adalah tempat pembibitan Teluk Florida yang kaya untuk industri kerang-kerangan milik negara bagian. राज्य के सीपी उद्योग से संबद्ध फ्लॊरिडा खाड़ी के समृद्ध संवर्धन गृह भी संकट में हैं। |
18 Singkatnya, kita dapat mengatakan bahwa hukum-hukum dan tradisi-tradisi tambahan ini melekat pada Hukum Musa persis seperti remis (sejenis kerang) menempel di badan kapal. १८ संक्षिप्त में, हम शायद कहें कि ये जोड़े गए नियम और परम्पराएँ मूसा की व्यवस्था से ठीक उसी प्रकार चिपक गए जैसे कि बार्नेकल एक पोत के खोल से चिपक जाता है। |
Sebagai contoh, kerang-kerang kecil diterima sebagai alat pembayar di pantai barat Afrika. उदाहरणार्थ, अफरीका के पश्चिमी तट में कौड़ी के सीप मुद्रा के रूप में स्वीकार्य थे। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kerang के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।