कोरियाई में 비행운 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 비행운 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 비행운 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 비행운 शब्द का अर्थ रंभ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
비행운 शब्द का अर्थ
रंभ
|
और उदाहरण देखें
비행 분야의 초기 선구자들 उड़ान की दुनिया में पहला कदम उठानेवाले जाँबाज़ |
그 후 여러 해 동안, 산투스 뒤몽은 비행기가 파괴 수단이 되어 가는 것을 보고 몹시 안타까워하였습니다. अगले साल सैंटोस-डुमोन्ट ने देखा कि उसका बनाया हुआ विमान ही लोगों की जान का दुश्मन हो गया है तो वह बेहद दुःखी हुआ। |
초대형 헬리콥터와 초음속 비행기가 앞으로 항공 산업의 절실한 필요를 실제로 충족시킬 수 있을 것입니까? क्या विशाल हॆलिकॉप्टर और पराध्वनिक विमान सचमुच आनेवाले सालों में उड्डयन उद्योग की बढ़ती ज़रूरतें पूरी कर पाएँगे? |
그 기사는 미래의 세대는 비행기 여행을 더 좋아할지도 모른다는 사실을 인정하기는 했지만, “장거리 여객기에 대한 꿈은 ··· 결코 실현되지 않을 것”이라고 주장하였습니다. लेखक ने यह तो माना कि शायद आनेवाली पीढ़ियों को हवा में सफर करना गवारा हो जाए, लेकिन साथ ही यह भी कहा कि “लंबी दूरीवाले यात्री विमानों का सपना . . . शायद कभी साकार न हो।” |
그렇다면 성적 비행을 저질렀다가 회개한 다윗 왕처럼 그 역시 하느님의 용서를 확신할 수 있습니다. अगर ऐसा है तो वह भी सच्चा पछतावा दिखानेवाले राजा दाऊद की तरह यह यकीन रख सकता है कि परमेश्वर ने उसे माफ कर दिया है। |
+ 37 이렇게 그가 운반대 10개를 만들었는데,+ 모두 같은 치수와 모양으로 똑같이 부어 만들었다. + + 37 उसने दसों हथ-गाड़ियाँ इसी तरीके से बनायीं,+ वे सभी एक ही नमूने पर ढाली गयी थीं। + सारी गाड़ियाँ एक ही नाप और एक ही आकार की थीं। |
하늘을 동경해 비행기를 만들어 타는 것이 소원. इसका प्रयोग सड़क निर्माण, उड़ान पट्टी निर्माण इत्यादि में होता है। |
초파리의 비행 능력 फल मक्खी की लाजवाब उड़ान |
주위 로봇들로 둘러싸여있는 로봇이 있을 때, -- 로봇 I와 로봇 J를 보시죠. -- 우리가 그 로봇들에게 원하는 것은 포메이션을 형성하고 비행하면서 로봇들이 분리되어 비행하는지 감시하는 것 입니다. ताकि जब हमारे पास एक रोबोट है जो अन्य रोबोट से घेरा हुआ है -- रोबोट इ और ज को देखिये -- हम चाहते है की यह रोबोट अपने आपस के अंतर को मानीटर करे जब वेह पैटर्न में उड़ रहे हो| |
비행을 저지르는 데 괴로움이나 고통 혹은 단순한 지루함과 같은 속사정이 있을 경우, 동정심을 가지고 귀기울이는 사람과 이야기를 나누면 크게 도움을 받을 수 있을 것이다.—잠언 12:25. यदि दुराचार के पीछे चोट, दर्द, या साधारण ऊब है तो एक करुणामय श्रोता के साथ स्थिति के बारे में बात करना अति सहायक साबित हो सकता है।—नीतिवचन १२:२५. |
연료를 가득 실은 이 비행기는 주택 단지에 추락하고 말았습니다. ईंधन से भरा ये जहाज़ एक रिहाइशी कॉम्पलैक्स पर जा गिरा। |
매일 비행기가 농장 위를 날면서 바나나 잎에 농약을 뿌린다. हर दिन, पेड़ों के पत्तों पर छिड़काव करने के लिए विमान बागान के ऊपर से उड़ते हैं। |
그 결과, 비행기 멀미를 하는 사람은 극소수입니다. इस कारण हवाई सफर करते समय बहुत कम लोगों की तबियत खराब होती है। |
비행기가 이륙할 때는, 대개 엔진의 최대 출력과 승무원들의 온전한 집중이 요구된다. जब एक विमान उड़ान भरता है, तब सामान्य तौर पर अधिकतम इंजन शक्ति की और साथ ही चालक दल के अविभाजित ध्यान की आवश्यकता होती है। |
그 정도의 비행 기록이 쌓이자, 이제 D검사라고 하는 철저한 검사를 받기 위해 격납고에 들어갈 때가 되었습니다. इतने घंटे उड़ लेने के बाद, अब उसे D जाँच यानी बहुत ही अच्छी तरह से पूरी जाँच करने के लिए गराज में ले जाया जाता है। |
비행기가 등장하는 바람에 우리의 생활은 얼마나 달라졌습니까? हवाई जहाज़ों ने हमारा जीवन कैसे बदल दिया है? |
우리가 탔던 비행기는 네 동강이 나서 험준한 밀림 지역에 널브러져 있었습니다. हमारे विमान के चार टुकड़े हो गये थे, जो जंगल के ऊबड़-खाबड़ इलाके में फैल गये थे। |
예를 들어, 한 자료의 추산에 의하면 10퍼센트가 넘는 교직자들이 성적 비행에 빠져 있습니다. उदाहरण के लिए, एक अनुमान कहता है कि १० प्रतिशत से ज़्यादा पादरीवर्ग लैंगिक दुराचार में शामिल रहा है। |
그당시엔 당신이 운이 좋은 돈많은 사업가이거나 영향력 있는 기자이거나 의사이거나 하면, 전화를 갖고 있었을지도 모릅니다. अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता. |
우리는 하루 혹은 이틀의 수리를 거쳐 다시 비행 할 수 있을 거라 생각했다. उस समय सप्ताह में एक या दो उड़ाने संचालित होती थी। |
유희열의 말에 따르면 운이 좋아서였다고 한다. नवम भाव : इसे भाग्य भाव कहलाता हैं। |
하지만 그 선원들이 저지르는 비행으로 인해, 결국 섬 주민들은 그들에게 식량을 공급하는 일을 중단하였습니다. मगर समय के गुज़रते, इन नाविकों के गलत आचरण की वज़ह से वहाँ के वासियों ने उन्हें खाना-पीना देना बंद कर दिया। |
동료 선교인들인 피터 카벨로와 빌리 카벨로 부부가 우리와 동행하였습니다. 비행기가 푸에르토리코와 베네수엘라와 브라질 북부의 벨렘을 경유하게 되어 있었기 때문에, 비행에 24시간이 걸리게 되어 있었습니다. हमारे साथी मिशनरी पीटर और बिली कारबैलो भी हमारे साथ सफर कर रहे थे। हमारी उड़ान को उत्तरी ब्राज़ील की तीन जगहों पर रुकना था: पोर्टो रिको, वेनेज़ुएला और बलेम। |
비행기를 타고 여행하는 건 아내에게 늘 쉽지 않은 일이지만, 우리는 지금까지 별 문제없이 많은 곳을 여행해 왔습니다! सूज़न को हवाई-सफर करना कभी-भी आसान नहीं लगता, फिर भी हम बहुत हवाई-सफर करते हैं। |
급우들은 나를 도둑, 비행 소녀라고 부르면서 그것이 바로 내가 쫓겨났던 이유라고 말하며 나를 적대시하였다. मेरे सहपाठी मेरे विरुद्ध हो गए, मुझे चोर पुकारने लगे, उनका कहना था कि मैं एक अपचारी बच्ची थी, इसीलिए मुझे निकाल दिया गया। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 비행운 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।