कोरियाई में 볶음밥 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 볶음밥 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 볶음밥 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 볶음밥 शब्द का अर्थ चावल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
볶음밥 शब्द का अर्थ
चावल
|
और उदाहरण देखें
“밥 좀 더 줘”라고 말하는 것은 명령입니다. यह कहना कि “रोटी पकड़ाइए” एक आज्ञा है। |
당연히 학생들은 억지로 밥을 먹을수밖에 없었다. नंपूतिरियों को प्याज खाना मना था। |
그래서 한번은 집사람의 뺨을 때리고 밥상을 엎어 버렸습니다. एक बार ऐसी नौबत आयी कि मैंने अकीको पर हाथ उठा दिया और गुस्से में मेज उठाकर पटक दी। |
먼저 멥쌀밥을 짓고 그것을 으깬다. सबसे पहले नींबू का रस निकालकर उसमें शक्कर मिलाई जाती है। |
연구 결과들 역시, 빵이나 곡물식이나 밥이나 국수와 같은 탄수화물 위주의 식사를 한 후에는 정신의 수행 능력이 약해짐을 알려 줍니다. इसी तरह अध्ययन दिखाते हैं कि रोटी, दलिया, चावल, या नूडल्स जैसे कार्बोहाइड्रेट-युक्त भोजन करने के बाद दिमाग तेज़ी से नहीं चलता। |
11 그런데 겐 사람 헤벨은 모세의 장인 호밥의+ 후손들 곧 겐 사람들에게서+ 떠나, 게데스에 있는 사아난님의 큰 나무 근처에 천막을 치고 있었다. 11 हेबेर नाम का एक केनी आदमी अपने लोगों+ से अलग होकर, केदेश में सानन्नीम के बड़े पेड़ के पास तंबू में रहता था। केनी लोग मूसा के ससुर+ होबाब के वंशज थे। |
그러자 밥은 크기가 각각 모기만한 이 연약한 애벌레들을 바닥이 우묵한 매끈한 접시에 옮겨 담아 애벌레들이 기어 나올 수 없게 하였습니다. हर लार्वा मच्छर की तरह छोटा था और बॉब ने इन नाज़ुक लार्वों को एक चिकने गहरे बरतन में रख दिया ताकि वे रेंगकर बाहर ना निकलें। |
그리고 나는 또 사람들이 매일 매일을 생존을 위한 사투를 벌이면서도 결국 밥 한 끼조차 얻지 못하는 그런 곳에 있다는 것을 발견했지요. और मैं उन जगहों पर गई जहां लोग ज़िंदा रहने के लिए लड़ रहे हैं , पर उन्हें एक वक्त का भोजन भी नहीं मिल रहा है. |
전날 저녁에 물 한말을 끓여 차게 식혀두었다가 덧술하는 술밥에 풀어서 밑술과 합친다. नलकूपों पर मशीन-चालित पम्प लगाकर उनसे पानी निकाला जाता है और उसे पीने के काम में या सिचाई के काम में लिया जाता है। |
그 후에는 밥이 먹을 것을 주어야 하였는데, 그것은 그리 쉬운 일이 아니었습니다. उसके बाद बॉब को इन्हें खाना देना था, जो कि काफी मुश्किल काम साबित हुआ। |
절대적으로 마지막 인치까지 세세히 그들은 그 밥솥을 만들 수 있습니다 बिलकुल आखिरी इंच तक, वो उस चूल्हे को बना सकती हैं। |
호밥에게 안내를 부탁하다 (29-34) होबाब से रास्ता दिखाने की गुज़ारिश (29-34) |
사람들은 압력밥솥을 가져와서 밸브와 스팀파이프를 연결해 커피제조기를 만들었고 그래서 이제 에스프레소 커피를 마실 수 있습니다. लोग अपना कुकर ले कर आते हैं, रोज़ादीन उसमें एक वाल्व और भाप की एक नली जोड देता है, और अब वो आपको एस्प्रेसो कॉफ़ी मुहैया करवाता है । |
“침례를 베풀다”라는 단어는, “담그다”를 의미하는 그리스어 동사 밥토를 번역한 것입니다. “बपतिस्मा देना” शब्द यूनानी क्रिया वाप्टो से लिया गया है, जिसका मतलब “डुबोना” है। |
일부 지역에서는 가족이 깔개를 펴고 앉아 손가락으로 요리를 밥에 넣고 버무려 먹습니다. कुछ जगहों पर परिवार खाना खाने के लिए हाथ से बुनी चटाई पर बैठता है और खाते समय वे दूसरे पकवानों में अपनी ऊँगलियाँ डुबोकर चावल में मिलाते और फिर उसे खाते हैं। |
“침례를 주다”라는 뜻을 가진 영어 단어 “뱁타이즈”(baptize)는 희랍어 밥티조에서 나온 것으로서, “담그다, 잠그다”를 의미합니다. ‘बपतिस्मा देना’ (या अँग्रेजी में बपटाइज़) यूनानी शब्द बपटाइज़ो, से आता है जिसका अर्थ “डुबकी, या गोता लगाना” है। |
그리고 부초학생들은 잔반을 줄이기 위해 밥을 다 먹어야 한다. मंदाग्नि रोग वालों को कटहल खाना छोड़ देना चाहिए। |
또한 빙산의 얼음 덩어리를 톱밥으로 만든 저장고에 넣어 두었다가 집에서 아이스크림을 만들 때 쓰곤 하였습니다.” शैल के टुकड़ों की बर्फ़ को बुरादे के डिब्बों में रखने की रीत भी थी ताकि घर में आइसक्रीम बनाने में सहायता करे।” |
내게는 밥이라고 하는 오빠가 한 명 있었죠. मेरा एक बड़ा भाई भी है जिसका नाम बॉब है। |
+ 14 예루살렘에서 그에게 태어난 자들의 이름은 삼무아, 소밥, 나단,+ 솔로몬,+ 15 입할, 엘리수아, 네벡, 야비아, 16 엘리사마, 엘리아다, 엘리벨렛이다. + 14 यरूशलेम में उसके जो बेटे हुए उनके नाम ये हैं: शम्मू, शोबाब, नातान,+ सुलैमान,+ 15 यिभार, एलीशू, नेपेग, यापी, 16 एलीशामा, एल्यादा और एलीपेलेत। |
* 9 그는 아내 호데스에게서 요밥, 시비아, 메사, 말감, 10 여우즈, 사갸, 미르마를 얻었다. * 9 उसकी पत्नी होदेश से उसके ये बेटे हुए: योबाब, सिब्या, मेशा, मलकाम, 10 यूस, साकयाह और मिरमाह। |
하나님께서 사람을 밥을 먹고 물을 마셔야 살 수 있도록 창조하신 것처럼 또한 하나님의 법을 순종해야 살 수 있도록 만드셨습니다. 만일 사람이 하나님의 법을 무시하면 그는 어려움을 당하게 될 것입니다. जिस प्रकार परमेश्वर ने मनुष्य को भोजन खाने और पानी पीने की आवश्यकता के साथ सृष्ट किया, उसी प्रकार मनुष्य को परमेश्वर के नियमों का पालन करने की आवश्यकता के साथ बनाया गया था। |
집을 잃은 많은 사람들은 대피소로 피신하였는데, 일부 대피소에서 배급된 음식은 각 사람에게 하루에 겨우 주먹밥 하나밖에 돌아가지 않았습니다. अनेक बेघर उन शिविरों में भाग गए, जिनमें से कुछ खाना बाँटते थे, हरेक व्यक्ति को एक दिन में चावल के एक कटोरे जितना कम भोजन। |
좌우명 : 인간은 무조건 밥심으로 산다. मनुष्य स्वभावतः प्रगतिशील प्राणी है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 볶음밥 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।