कोरियाई
कोरियाई में 본인 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 본인 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 본인 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 본인 शब्द का अर्थ स्वयं, sef, स्वार्थ, आत्म, स्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
본인 शब्द का अर्थ
स्वयं(self) |
sef(self) |
स्वार्थ(self) |
आत्म(self) |
स्व(self) |
और उदाहरण देखें
본인의 비즈니스에 대한 리뷰 게시 खुद अपने ही कारोबार की समीक्षा करना. |
최근에 자메이카의 증인들이 한 여자에게 본인의 성서에 하느님의 이름이 들어 있다는 것을 보여 주자 그 여자도 기쁨의 눈물을 흘렸습니다. हाल के एक और अनुभव पर गौर कीजिए। जमैका में जब साक्षियों ने एक महिला को उसकी बाइबल से परमेश्वर का नाम दिखाया, तो वह भी खुशी से रो पड़ी। |
하지만 특히 가까운 사이라면 듣는 사람에게 유익하도록 본인이 몸소 겪고 있는 유방암에 대해 이야기해 주는 것도 필요하다. यद्यपि अन्य स्त्रियों को स्वयं अपने हित के लिए, स्तन कैंसर के साथ हुए उनके अनुभव के बारे में बात करने की ज़रूरत हो, विशेषकर उनसे जो उनके निकटतम दोस्त हैं। |
참고: 캘린더의 비공개 주소는 본인만 알고 있어야 합니다. नोट: अपने कैलेंडर का सीक्रेट पता केवल आपको मालूम होना चाहिए. |
어떤 노인들이 아마 본인은 깨닫지 못하는 가운데, 자기 중심적이 되어 지나치게 요구할지 모릅니다. अन्य जन शायद बिना समझे-बूझे, आत्मकेंद्रित और माँग करनेवाले बन सकते हैं। |
이는 패러디 또는 풍자물을 게시하거나 가명/필명을 사용할 수 없다는 것이 아니라, 본인의 신원에 관해 독자를 오도할 가능성이 있는 콘텐츠는 게시할 수 없다는 의미입니다. हम आपको पैरोडी या व्यंग्य सामग्री प्रकाशित करने या बदले हुए नाम/पेन नाम का इस्तेमाल करने से मना नहीं कर रहे हैं. बस, ऐसी सामग्री पोस्ट करने से बचें, जो उपयोगकर्ताओं को आपकी असली पहचान के बारे में गुमराह कर सकती हो. |
“우리의 유치장에서 있었던 일로 인해, 본인은 워치 타워 성서 책자 협회가 그 훌륭한 전도자를 통해 우리의 지역 사회에서 행한 선한 일에 대해 감사한다는 점을 공식적으로 알리는 바입니다.” “हमारे क़ैदखाने में जो हुआ, उसका विचार करते हुए, मैं सरकारी तौर पर वॉच टावर बाइबल अॅन्ड ट्रैक्ट सोसाइटी को इत्तला करना चाहता हूँ कि हमारी क़ौम में उस लायक प्रचारक द्वारा किए गए उमदा काम के लिए हम अपनी क़दर व्यक्त करते हैं।” |
저작권 보호를 받는 본인의 저작물이 허가 없이 YouTube에 게시된 경우 저작권 침해 알림을 제출할 수 있습니다. अगर कॉपीराइट से सुरक्षित की गई आपकी किसी सामग्री को बिना अनुमति के YouTube पर पोस्ट किया गया है, तो आप कॉपीराइट उल्लंघन की सूचना सबमिट कर सकते हैं. |
어떤 부부들은 문제를 극복은 하지만, 결혼이 본인들에게 행복을 가져다 주지 못하였습니다. अन्य दम्पत्ति अपनी समस्याओं का सामना करते हैं, परन्तु उनके विवाह ने उन्हें आनन्द नहीं दिया। |
빌라도는 물을 가져오게 하여 손을 씻으면서 이제 자신이 허락하는 처형에 대해 본인은 결백하다고 주장하였습니다. उसने पानी मँगवाकर अपने हाथ धोए और कहा कि अब वह जो मौत की सज़ा सुनाने जा रहा है, उससे निर्दोष है। |
번호를 입력하면 본인 소유의 번호가 맞는지 확인하기 위해 Google에서 인증 절차를 진행합니다. अगर आप ऐसा करते हैं, तो हम पुष्टि करेंगे कि वह नंबर आपका ही है और हम समय-समय पर फिर से पुष्टि करके यह पक्का करेंगे कि वह अभी भी आपका ही है. |
여호와의 증인이 병원 치료나 지속적인 간호나 돌봄을 받아야 할 경우, 종교 단체와 연관이 있을 수 있는 시설을 이용할 것인지의 여부는 본인이 결정해야 합니다. अगर किसी यहोवा के साक्षी को अस्पताल या नर्सिंग होम में भर्ती होने की ज़रूरत पड़ती है, तो उसे खुद यह फैसला करना चाहिए कि वह ऐसे अस्पताल में भर्ती होना चाहेगा या नहीं, जो एक धार्मिक संस्था से जुड़ा है। |
위에서 언급된 것처럼, 이 절차를 완료하려면 본인이 소속 비즈니스에서 권한을 부여받은 담당자여야 합니다. जैसा कि ऊपर बताया गया है कि आपको यह चरण पूरा करने के लिए अपने कारोबार का आधिकारिक प्रतिनिधि होना चाहिए |
왜 아버지는 지금도 본인이 혼자 알아서 해야 한다고 생각하는 걸까요? क्यों आज तक मेरे पिता यह सोचते हैं कि उन्हें अकेले ही सब करना होगा? |
그러면 메시지를 탭하여 본인 인증을 완료하거나, 계정 보호를 위해 전송된 메시지가 아닌 경우 Google에 신고할 수 있습니다. फिर, आप बस सूचना पर टैप करके यह साबित करने में मदद कर सकते हैं कि ये आप ही हैं या अगर ये आप नहीं हैं तो हमें उसकी जानकारी देकर आपके खाते को सुरक्षित रखने में आप हमारी मदद कर सकते हैं. |
인비디오(사용자가 삽입한 것만): 웹사이트 운영자가 디스플레이 네트워크에서 찾아서 본인의 사이트에 게시한 동영상. इन-वीडियो (केवल उपयोगकर्ता एम्बेडेड): कोई ऐसा वीडियो, जो वेब प्रकाशक को प्रदर्शन नेटवर्क पर मिला और उसने उसे अपनी साइट पर प्रकाशित कर दिया. |
본인 확인이 필요할 때 스마트폰, 태블릿 또는 컴퓨터에 키를 연결하기만 하면 됩니다. जब हमें यह पक्का करना होता है कि यह वाकई आप ही हैं, तो आप बस कुंजी को अपने फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर से जोड़ सकते हैं. |
본인의 혈액형을 알면, 수혈이 필요한 경우에는 헌혈자의 혈액형이 본인과 동일한 경우에만 수혈을 받도록 하여 본인의 몸이 좋아하지 않으며 분명 거부 반응을 일으킬 이질적인 당류가 들어오는 것을 막을 수 있습니다. और आपका रक्त प्रकार क्या है जान कर, हम पक्के होते हैं, यदि आपको कभी रक्त चढ़ाना ज़रूरी हो, कि आपके रक्त दाता का वही रक्त प्रकार है, ताकि आपका शरीर इसे बाहरी शर्करा न समझे, जो इसे पसंद नहीं करेगा और पक्का अस्वीकार करेगा। |
바울은 강한 믿음을 가진 여러 남녀들에 관해 이야기한 뒤, 그 누구보다 뛰어난 본인 우리 주 예수 그리스도를 언급합니다. यीशु मसीह ने सबसे मुश्किल परीक्षा में धीरज धरा और यहोवा का वफादार बना रहा। किस बात ने उसे धीरज धरने में मदद दी? |
결국 자기 문제임을 깨달아야 한다. 다른 사람들이 아무리 도와주려고 해도 마음의 문을 열 수 있는 유일한 사람은 본인이기 때문이다.” आख़िरकार उसे अपनी समस्या स्वीकार करनी है क्योंकि दूसरे चाहे मदद करने की कितनी भी कोशिश क्यों न करें, सिर्फ़ वही है जो अपने आपको ज़्यादा बहिर्मुखी बना सकता है।” |
참여자는 본인의 이메일 연락처 또는 조직에서 꾸준히 근무할 신뢰 기반 신고자 담당자 1명 이상의 이메일 연락처를 제공해야 합니다. सहभागियों को अपना ईमेल पता देना चाहिए या अपने संगठन के कम से कम ऐसे किसी एक व्यक्ति का ईमेल पता देना चाहिए जो कि भरोसेमंद फ़्लैगर से जुड़े मामले देखता हो. |
이 메시지는 보통 본인 확인 정보가 발행인 측에 등록된 계정 정보와 일치하지 않을 때 표시됩니다. आमतौर पर यह मैसेज तब दिखाई देता है जब आपकी पुष्टि की कुछ जानकारी, आपके खाते के लिए प्रकाशक के पास मौजूद जानकारी से अलग होती है. |
위에서 언급한 것처럼, 이 절차를 완료하려면 본인이 소속 정당에서 권한을 부여한 담당자여야 합니다. जैसा कि ऊपर बताया जा चुका है, आपको यह चरण पूरा करने के लिए अपने राजनीतिक दल का आधिकारिक प्रतिनिधि होना चाहिए. |
1 제한된 사용자는 본인에게 영향을 주는 메시지만 받습니다. 1 प्रतिबंधित उपयोगकर्ताओं को सिर्फ़ वही मैसेज मिलते हैं जो खास तौर से उन पर असर डालते हैं. |
하지만, 본인은 인도네시아에 간 적이 없다. भारत में कभी इसकी उपेक्षा हुई ही नहीं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 본인 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।