कोरियाई में 처음 뵙겠읍니다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 처음 뵙겠읍니다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 처음 뵙겠읍니다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 처음 뵙겠읍니다 शब्द का अर्थ आप कैसे हैं, कैसे हो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
처음 뵙겠읍니다 शब्द का अर्थ
आप कैसे हैंPhrase |
कैसे होPhrase |
और उदाहरण देखें
여전히 내 몸으로 하느님을 뵈리라. फिर भी इस हाल में मैं परमेश्वर को देखूँगा। |
그래서 욥은 “내가 주께 대하여 귀로 듣기만 하였삽더니 이제는 눈으로 주를 뵈옵나이다” 하고 말하였습니다.—욥 42:5. इसलिए उसने कहा: “मैं ने कानों से तेरा समाचार सुना था, परन्तु अब मेरी आंखें तुझे देखती हैं।”—अय्यूब ४२:५. |
내가 살아서 부활되는 아버지를 뵙게 된다면, 우리는 지난날을 바로잡을 것입니다. जब पापा का पुनरुत्थान होगा, तब अगर मुझे उनसे मिलने का मौका मिला, तो जो मैं पहले नहीं कर पाया वह तब ज़रूर करूँगा। |
개종자들임이 분명한 어떤 헬라(그리스)인들이 이제 빌립에게 다가가서 예수를 뵙게 해달라고 청합니다. कई यूनानी, स्पष्टया धर्मान्तरित जन, अब फिलिप्पुस के पास आकर यीशु से मिलने की विनती करते हैं। |
▪ “뵙게 되어 참으로 기쁩니다. ▪“मैं आप को घर में पाकर बहुत ख़ुश हुआ। |
사람들은 어떻게 여호와를 “뵙”거나 그분의 말씀을 “들을” 수 있습니까? किन मायनों में लोग यहोवा को ‘देख’ और ‘सुन’ सकते हैं? |
강명준: 다시 뵙게 되어 반갑습니다. कपिल: नमस्ते जीवन। |
욥기 1장을 보면, 하늘에서 천사들이 여호와를 뵈러 올 때 사탄도 그 자리에 옵니다. अध्याय 1 में हम पढ़ते हैं कि स्वर्ग में जब स्वर्गदूत परमेश्वर यहोवा से मिलने आए, तब शैतान भी वहाँ पहुँचा। |
“모든 사람이 적절한 집을 갖게 될 때에 관해 말씀드리려고 이렇게 찾아 뵙게 되었습니다. “आज ज़्यादातर लोगों के पास इतना पैसा नहीं कि वे एक अच्छे घर में रह सकें। |
다른 이의 눈이 아니라 내 눈으로 그분을 뵈리라. हाँ, अपनी आँखों से, किसी दूसरे की आँखों से नहीं। |
이사야는 “네 눈이 너의 ‘위대한 스승’을 뵙게 될 것이다”라고 예언하였습니다. यशायाह ने भविष्यवाणी की: “तुम अपनी आंखों से अपने उपदेशकों [“महान उपदेशक,” NW] को देखते रहोगे।” |
● ‘만나뵙게 되어 매우 반갑습니다. • ‘आपको घर में पाकर मुझे ख़ुशी हुई। |
윅 씨가 뵈러 올라가시는 중입니다 श्री विक, आप को देखने के लिए सर को अपने तरीके से चल रहा है । |
“웃시야 왕이 죽던 해에, 나는 높이 들린 왕좌에 앉아 계시는 여호와를 뵈었는데, 그분의 옷자락이 성전을 가득 채우고 있었다.” “जिस वर्ष उज्जिय्याह राजा मरा, मैं ने प्रभु [यहोवा] को बहुत ही ऊंचे सिंहासन पर विराजमान देखा; और उसके वस्त्र के घेर से मन्दिर भर गया।” |
21 그들은 갈릴리의 벳새다 출신인 빌립에게+ 가서 “선생님, 예수를 뵙고 싶습니다” 하고 요청했다. 21 इसलिए वे फिलिप्पुस+ के पास आए जो गलील के बैतसैदा का रहनेवाला था और उससे गुज़ारिश करने लगे, “साहब, हम यीशु से मिलना चाहते हैं।” |
“저희가 만나 뵙는 분들 거의 대부분은 한두 번쯤 불공정한 일을 겪은 적이 있으시더군요. “बहुत-से लोगों को निराश कर देनेवाली भावनाओं से लड़ना पड़ता है। ये भावनाएँ इतनी ज़बरदस्त होती हैं कि कुछ लोग खुदकुशी करने की सोच बैठते हैं। |
내 아버지의 얼굴을 ··· 뵙고 있습니다: 또는 “내 아버지께 ··· 나아갈 수 있습니다”. मेरे पिता के सामने मौजूद रहते हैं: शा., “मेरे पिता का मुँह देखते हैं।” |
“사업을 하시는 분들은 집에서 뵙기가 어려워서, 이렇게 일하시는 곳으로 잠시 찾아뵈었습니다.” आप उनसे कुछ ऐसा कह सकते हैं, “हम लोगों से उनके काम की जगह पर मिल रहे हैं, क्योंकि उनसे घर पर मुलाकात नहीं हो पाती है।” |
27 내가 직접 뵈리라, 27 मैं खुद उसे देखूँगा, |
하는 질문이었지요. 이렇게 다시 뵙고 잠시 성서의 대답을 말씀드리게 되어 기쁩니다.” मुझे खुशी होती है कि वापस आकर मैं आपको संक्षिप्त में बाइबल का जवाब बता सकूँ।” |
댁에서 뵙게 되어 반갑습니다. आपको घर में पाकर मैं खुश हूँ। |
어린이라 하더라도 이렇게 말할 수 있습니다. “다시 뵙게 되어 기쁩니다. एक बच्चा भी आसानी से यह कह सकता है: “आपसे दोबारा मिलकर खुशी हुई। |
▪ “저희는 오늘날 우리 주위 세상에서 일어나고 있는 일들의 의미를 함께 이야기하기 위해 찾아 뵙고 있는 중입니다. ▪“आज संसार में हमारे चारों ओर जो हो रहा है, हम उसके अर्थ के बारे में बातचीत करने के लिए भेंट कर रहे हैं। |
“무료 가정 성서 연구를 권해 드리려고 이렇게 찾아 뵈었습니다. “मैं लोगों से मिलकर उन्हें घर पर मुफ्त में बाइबल सिखाने की पेशकश कर रहा हूँ। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 처음 뵙겠읍니다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।