कोरियाई में 달력 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 달력 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 달력 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 달력 शब्द का अर्थ कालदर्शक, कैलेण्डर, कैलेंडर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
달력 शब्द का अर्थ
कालदर्शकnoun |
कैलेण्डरnoun 여러분은 달력을 보면서 언제 다시 보조 파이오니아를 할 수 있을 것인지를 생각해 보고 있습니까? क्या आपने कैलेंडर में देखकर तय किया है कि आप दोबारा कब ऑक्ज़लरी पायनियरिंग कर सकेंगे? |
कैलेंडरnoun 여러분은 달력을 보면서 언제 다시 보조 파이오니아를 할 수 있을 것인지를 생각해 보고 있습니까? क्या आपने कैलेंडर में देखकर तय किया है कि आप दोबारा कब ऑक्ज़लरी पायनियरिंग कर सकेंगे? |
और उदाहरण देखें
··· 그들은 고대 마야 달력의 5125년으로 이루어진 주기가 끝나는 날인 2012년 12월 21일에 세상이 종말을 맞을 것이라고 믿는다.”—BBC 뉴스. उनका मानना है कि प्राचीन माया कैलेंडर का 5,125 साल लंबा चक्र 21 दिसंबर, 2012 में खत्म हो रहा है और उसी दिन इस दुनिया का नाश हो जाएगा।”—बीबीसी न्यूज़। |
“2000년이 달력상의 또 한 해에 불과할지 모르지만, 바로 그 2000년이 참으로 새로운 시작이 될 수도 있다.” और हालाँकि “सन् २००० कैलॆंडर का एक आम साल है,” मकलीन्ज़ पत्रिका ने कहा, “हो सकता है कि इसी साल सचमुच एक नयी शुरूआत हो जाए।” |
“그리고 마리아는 석 달쯤 그와 함께 머물러 있다가 자기 집으로 돌아갔다.” 이 구절은 달력상의 정확한 날짜까지 명확히 계산된 기간을 알려 주지 않습니다. यह आयत इतनी स्पष्ट नहीं है कि सही कैलॆंडर दिन सुनिश्चित किया जा सके। |
이 읽기 계획은 예수의 죽음과 관련된 사건들이 일어난 날들을 오늘날 우리가 사용하는 달력에 거의 일치시켜 놓았습니다. यह शेड्यूल इस तरह तैयार किया गया है कि यीशु की मौत से जुड़ी घटनाएँ जिन तारीखों में हुई थीं, वे आज के कैलेंडर की तारीखों से बहुत करीबी से मेल खाएँ। |
그 달력에는 또한 위에 실린 욥바의 광경을 확대한 사진이 들어 있다. इस कॅलेंडर में याफा के ऊपर्युक्त दृश्य की एक ज़्यादा बड़ी तस्वीर दी गयी है। |
' % # ' 달력을 불러올 수 없습니다 कैलेण्डर ' % # ' को लोड नहीं कर सका |
2003년 달력을 받고 눈물을 참기가 몹시 힘들었습니다. जब मुझे 2003 का कैलेंडर मिला तो अपने आँसुओं को रोक न सकी। |
■ 담배를 끊을 날을 선택하여 달력에 표시해 두십시오. ■ तंबाकू की आदत छोड़ने की एक तारीख तय कीजिए और अपने कैलेंडर पर उस तारीख पर निशान लगा लीजिए। |
또한 「1990 여호와의 증인의 달력」 참조. १९९० कैलेंडर ऑफ जेहोवाज़ विट्नेसिज़ भी देखें। |
달력의 역할은 무엇인가요? केलेन्डर क्या है? |
나15 히브리 달력 ख15 इब्रानी कैलेंडर |
5 「2000년 달력」의 4월을 사용하여 다음 달 계획을 지금 세우도록 하십시오. 5 सन् 2000 कैलेंडर के अप्रैल महीने पर अभी से अपना शेड्यूल लिखकर रखिए। |
예를 들면, 유대교인과 모슬렘과 힌두교인은 모두 서구의 달력과 일치하지 않는 고유의 종교적인 달력을 가지고 있습니다. उदाहरण के लिए, यहूदी, मुसलमान और हिंदू सभी के अपने-अपने धार्मिक कैलॆंडर हैं जो पश्चिमी कैलॆंडरों से मेल नहीं खाते। |
1582년 - 그레고리력의 전면 시행 때문에, 이 날은 이탈리아, 폴란드, 포르투갈, 스페인의 달력에서 삭제되었다. 1582 - ग्रेगरी के पंचांग के लागू होने के कारण पोलैंड, स्पेन, इटली तथा पुर्तगाल में यह दिन रद्द किया गया। |
5 마음을 준비하십시오: 「날마다 성경을 검토함—2008」과 「2008 달력」에는 3월 17일부터 시작되는 기념식 주간 특별 성서 읽기 계획이 실려 있습니다. 5 अपने मन को तैयार कीजिए: रोज़ाना बाइबल वचनों पर ध्यान दीजिए—2008 और 2008 कैलेंडर में स्मारक की खास बाइबल पढ़ाई का एक शेड्यूल दिया गया है, जो 17 मार्च से शुरू होता है। |
때는 기원전 1513년 춘분경이었습니다. 히브리 달력으로 아빕월이었는데, 그달은 훗날 니산월이라고 불리게 되었습니다. यह ईसा पूर्व 1513 के वसंत ऋतु (लगभग 21/22 मार्च) का समय था। अबीब का महीना चल रहा था, जिसे बाद में निसान कहा गया। |
달력에 그러한 날짜들을 표시해 두고 다른 일들이 방해하는 일이 없게 하도록 모두를 격려한다. सभी को प्रोत्साहित कीजिए कि वे अपने कॆलैंडर में इन तारीखों पर निशान लगा लें ताकि कोई और काम इनमें रुकावट न डाले। |
“2003년 달력이 얼마나 제 마음을 감동시켰는지 꼭 알려 드리고 싶어서 몇 자 적습니다. “मैं यह लिखकर आपको बताना चाहता हूँ कि 2003 के कैलेंडर ने मेरे दिल को कितनी गहराई तक छू लिया है। |
둘째로, 성서에서는 오늘날 우리가 사용하는 달력을 사용하지 않는다는 점입니다. दूसरी बात, बाइबल में जो कैलेंडर इस्तेमाल किया गया है, वह आज के कैलेंडर के मुताबिक नहीं है। |
달력은 어떤 지정된 날에 어떤 매우 중요한 생각을 기억하게 만들죠. केलेन्डर यह निश्चित करने का एक तरीका है कि आपको पूरे साल के दौरान कुछ महत्वपूर्ण विचारों का ध्यान रखें. |
9 「2000년 달력」의 4월을 자세히 살펴보시기 바랍니다. 9 2000 कैलेंडर में अप्रैल महीने पर ज़रा ध्यान दीजिए। |
“가족 숭배를 강조하는 「2011 달력」.” “2011 कैलेंडर का मुख्य विषय —पारिवारिक उपासना।” |
「1996 달력」에 나와 있는 것처럼, 금년 주의 만찬은 4월 2일에 기념할 것입니다. जैसे हमारे १९९६ कैलॆंडर में बताया गया है, इस साल प्रभु का संध्या भोज अप्रैल २ को मनाया जाएगा। |
적절하게도, 「2004 여호와의 증인의 달력」에는 여호와 하느님께서 손수 만드신 놀라운 작품을 보여 주는 여러 가지 사진이 실려 있습니다. इसलिए यह कितना सही है कि 2004 यहोवा के साक्षियों का कैलेंडर, यहोवा परमेश्वर की हैरतअँगेज़ कारीगरी के कई शानदार नज़ारे दिखाता है। |
달력을 보고 감동한 나머지 눈물을 흘려 본 것은 이번이 처음입니다.”—커샌드라, 미국. यह पहला कैलेंडर है जिसने मुझे रुला दिया।”—कसैन्ड्रा, अमरीका। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 달력 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।