कोरियाई
कोरियाई में 등급 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 등급 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 등급 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 등급 शब्द का अर्थ खगोलीय मैग्निट्यूड, मूल्यांकन, रेटिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
등급 शब्द का अर्थ
खगोलीय मैग्निट्यूडnoun |
मूल्यांकनnoun |
रेटिंगnoun 또한 영화에 등급을 매기는 데 사용하는 기준도 나라마다 다를 수 있다. इसके अलावा, हर देश की अपनी एक कसौटी होती है जिसके मुताबिक फिल्म की रेटिंग की जाती है। |
और उदाहरण देखें
그 연구에서는 “같은 등급을 받은 영화라 하더라도 부적절할 가능성이 있는 내용의 양과 종류에는 상당한 차이가 있을 수 있”으며 “연령을 기준으로 하는 등급만 가지고는 영화에 묘사되어 있는 폭력, 성, 불경스러운 말과 같은 내용에 대해 충분한 정보를 제공할 수 없다”는 결론을 내렸습니다. अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।” |
사전 요구사항: 버전을 출시하기 전에 앱의 스토어 등록정보, 콘텐츠 등급, 가격 및 배포 섹션을 끝까지 작성했는지 확인하세요. ज़रूरी शर्तें: अपनी रिलीज़ को रोलआउट करने से पहले, यह देख लें कि आपने अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज, कॉन्टेंट रेटिंग, और मूल्य निर्धारण और वितरण सेक्शन पूरे कर लिए हैं. |
등급 아이콘 사용에 관한 자세한 내용은 각 등급 부여 기관의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. रेटिंग आइकॉन के इस्तेमाल के बारे में ज़्यादा जानकारी, हर एक रेटिंग प्राधिकरण की वेबसाइट पर मिल सकती है. |
Google에서 제공하는 보청기 호환 기기의 등급은 다음과 같습니다. कान की मशीनों के साथ काम करने की सुविधा वाले Google के फ़ोन की रेटिंग: |
오디오 CD를 읽기 위해 파라노이아 등급을 설정합니다 ऑडियो सीडी को पढ़ने के लिए पैरानॉइया स्तर सेट करें |
더 격렬한 부적절한 언어, 담배나 약물 사용 독려, 범죄 행위 묘사는 등급이 16으로 지정된 앱 콘텐츠에 포함될 수 있습니다. सशक्त अनुचित भाषा, तंबाकू या ड्रग के उपयोग और आपराधिक गतिविधियों के चित्रण को बढ़ावा देना, 16 रेट किए जाने वाले ऐप्स की सामग्री हो सकती है. |
이러한 등급은 사용자가 특정 지역의 인터넷 서비스 제공업체를 통해 YouTube를 시청할 때(재생 시간의 최소 90%) 기대할 수 있는 비디오 스트리밍의 품질을 나타냅니다. जब आप किसी इलाके में इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के ज़रिए YouTube देखते हैं तो, ये रेटिंग बताती हैं कि आप कैसी क्वालिटी वाले वीडियो देखने की उम्मीद कर सकते हैं. कम से कम 90 फीसदी मामलों में यह सही साबित होती है. |
9 IEC 표준 60529에 따른 Pixel의 방수 등급은 IP68입니다. 9 IEC स्टैंडर्ड (मानक) 60529 के मुताबिक, Pixel को IP68 की पानी से सुरक्षा की रेटिंग मिली है. |
대한민국의 앱(게임 제외) 콘텐츠 등급 분류는 Google Play 등급 분류를 기반으로 합니다. दक्षिण कोरिया में सामग्री रेटिंग का सिस्टम (इसमें गेम शामिल नहीं हैं) Google Play रेटिंग सिस्टम पर आधारित है. |
예를 들면, 영화에 특정한 내용을 고의적으로 삽입하여 보다 엄격한 등급을 받으면 성인들이 볼 만한 영화처럼 보이게 될 것이다. मिसाल के लिए, कुछ फिल्मकार जानबूझकर अपनी फिल्म में सेक्स और मार-धाड़ के सीन डालते हैं ताकि इसे सख्त रेटिंग (“A”) मिले, यानी फिल्म सिर्फ बड़ों के लिए है। |
단, 이 등급의 앱이 어린이용으로 제작된 것이 아닐 수도 있습니다. ध्यान रखें, हो सकता है कि इस रेटिंग वाले ऐप्लिकेशन खास तौर पर बच्चों के लिए न बनाए गए हों. |
9 IEC 표준 60529에 따른 Pixel의 방수 등급은 IP67입니다. 9 IEC स्टैंडर्ड (मानक) 60529 के मुताबिक, Pixel को IP67 की पानी से सुरक्षा की रेटिंग मिली है. |
등급 부여 기관에서 앱 등급을 재정의하여 개발자가 응답을 업데이트하기를 원하는 경우 개발자는 설문지를 다시 작성해야 합니다. अगर आपके ऐप्लिकेशन की रेटिंग को कोई रेटिंग प्राधिकरण ओवरराइट कर देता है और आप अपने जवाबों को अपडेट करना चाहते हैं, तो आपको सवालों की सूची के जवाब फिर से देने होंगे. |
게임을 한국에 배포하기 전에 GRAC 등급 인증서를 받지 않으면 한국에서 게임을 배포할 수 없거나 Google Play에서 게임이 삭제될 수 있습니다. अगर आप कोरिया में अपना गेम बेचने से पहले जीआरएसी से रेटिंग का प्रमाणपत्र नहीं लेते हैं, तो आप शायद कोरिया में गेम नहीं बेच पाएं या गेम को Google Play से निकाल दिया जाए. |
불법 제품 및 서비스에 대한 Google Ads 정책이 2014년 3월부터 변경되어 18+, 16+, 12+, 6+, 0+의 연령 등급 중 하나를 광고에 표시하지 않을 경우 러시아를 타겟팅하여 정보 제품을 홍보하는 광고가 게재되지 않습니다. निम्न में से कोई एक रेटिंग न होने की स्थिति में Google रूस को लक्षित करने वाले विज्ञापनों और सूचनात्मक उत्पादों का प्रचार रोक देगा: 18+, 16+, 12+, 6+ या 0+. |
광고 등급은 앱 또는 게임의 콘텐츠 등급과 일치해야 합니다. उम्मीद की जाती है कि दिखाए जाने वाले विज्ञापन, ऐप्लिकेशन या गेम का इस्तेमाल करने वाले लोगों की उम्र के हिसाब से होंगे. |
CRM에는 고객 충성도 등급, 평생 가치, 제품 선호도와 같은 정보가 포함될 수 있습니다. आपके CRM में ग्राहक-लॉयल्टी रेटिंग, आजीवन मूल्य और उत्पाद प्राथमिकताओं जैसे जानकारी शामिल हो सकती है. |
오스트레일리아 Play 스토어 게임에는 다음 등급이 적용됩니다. ऑस्ट्रेलिया में 'Play स्टोर' में गेम के लिए, इन रेटिंग का इस्तेमाल किया जाएगा. |
1) M 등급: 음향 결합 보청기의 무선 주파수 간섭에 대한 면역성 척도, 2) T 등급: 유도 결합(텔레코일) 보청기와 함께 사용될 때의 성능 척도. एम रेटिंग, जो सभी आवाज़ों को सुनाने वाली कान की मशीनों के लिए रेडियो फ़्रीक्वेंसी की रुकावट से बचाव का तरीका है; और टी रेटिंग, जो इंडक्टिव कपलिंग (टेलीकॉइल) सुनने की मशीन के साथ इस्तेमाल किए जाने पर परफ़ॉर्मेंस का एक माप है. |
다시 중간 등급 고객 세그먼트를 적용하고 해당 고객의 ID를 내보냅니다. उसके बाद मध्यम-श्रेणी वाले खरीदारों का सेगमेंट लागू करें और उनके आईडी निर्यात करें. |
앱의 그래픽 저작물이 어린이의 관심을 끄는 것으로 간주되지 않으며, 앱에 불쾌감을 주는 콘텐츠가 포함되어 있지 않으므로 ESRB 등급이 E(전체이용가)로 지정되었습니다. इस ऐप्लिकेशन की ग्राफ़िक रचनाओं को बच्चों के लिए आकर्षक नहीं माना जाता है. उसे ईएसआरबी की 'सभी के लिए' वाली 'ई' रेटिंग दी गई है क्योंकि उसमें कोई आपत्तिजनक ऐप्लिकेशन सामग्री नहीं है. |
전 세계의 많은 나라들도 특정한 영화를 보기에 적합한 연령층을 등급 기호로 표시하는 유사한 제도를 도입했다. बहुत-से देशों ने रेटिंग का तरीका अपनाया है। फिल्म में दिए रेटिंग के निशान से साफ पता चलता है कि किस उम्र के लोग यह फिल्म देख सकते हैं। |
단, 이 등급의 모든 앱이 어린이용으로 제작된 것이 아닐 수도 있습니다. ध्यान दें हो सकता है इस रेटिंग वाले ऐप्स विशेष रूप से बच्चों के लिए ना बनाए गए हों. |
한번은 선생님께서, 우리가 인기를 얻는 것을 얼마나 중요하다고 생각하는지 등급을 매겨 보라고 하셨어요. एक बार हमारी एक टीचर ने हमसे पूछा था कि हमें बड़ा और मशहूर होना कितना ज़रूरी लगता है और इसे हमें अंक देकर ज़ाहिर करना था। |
참고: GRAC 등급은 게임에만 부여되며 앱에는 별도의 콘텐츠 등급 분류가 적용됩니다. ध्यान दें: GRAC रेटिंग सिर्फ़ गेम के लिए जारी की जाती हैं. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 등급 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।