कोरियाई
कोरियाई में 각도 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 각도 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 각도 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 각도 शब्द का अर्थ कोण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
각도 शब्द का अर्थ
कोणnoun 슛을 어디서 했고 골대까지 각도가 어떤지 알 수 있었죠. हम देख सकते : शाट किधर है? बास्केट तक क्या कोण है? |
और उदाहरण देखें
이 점수는 문제의 수와 상대적인 심각도에 따라 계산됩니다. यह स्कोर समस्याओं की संख्या और उनकी गंभीरता के हिसाब से तय किया जाता है. |
하지만 햇빛이 정확한 각도로 물방울을 통과하게 되면 어떻게 됩니까? मगर यह दरअसल सात रंगों से मिलकर बना होता है। |
이러한 긴 대화를 통해 나는 아이들의 견해를 틀 잡고 아이들이 사물을 다른 각도로 보도록 도울 수 있었습니다.” इस तरह बातचीत करने से मैं उनके विचारों को सही तरह से ढाल सकी और मामलों को अलग-अलग नज़रिए से देखने में उनकी मदद कर सकी।” |
다양한 각도로 공격을 할까? क्या वे कई कोणों से हमला करते हैं? |
그 다음 구절에도 그와 비슷한 사상이 흥미 있는 다른 각도로 표현되어 있습니다. अगली आयत में, इससे मिलती-जुलती बात बतायी गयी है, मगर यहाँ हालात में एक दिलचस्प बदलाव नज़र आता है। |
「컴패니언 성서」(The Companion Bible)는 이렇게 지적한다. “[스타우로스는] 결코 어떤 각도로든 서로 엇갈리게 놓은 두 토막의 목재를 의미하지 않는다. द कंपैनियन बाइबल कहती है: “[स्टाउरोस] का यह मतलब हरगिज़ नहीं कि लकड़ी के दो लट्ठों को किसी भी कोण में आड़ा जोड़कर लगाया गया हो . . . |
예수께서는 그들에게 겸손에 대해 여러 차례 가르치시지 않으면 안 되었는데, 그때마다 그분은 동일한 기본 요점을 매번 다른 각도에서 가르치심으로 그들의 마음에 깊이 새겨지게 하려고 하셨습니다. 그리고 결국 그 교훈은 제자들의 마음에 깊이 새겨졌습니다.—마태 18:1-4; 23:11, 12; 누가 14:7-11; 요한 13:5, 12-17. यीशु को उन्हें नम्रता के बारे में कई बार सिखाना पड़ा। इसी बात को उसने हर बार अलग-अलग तरीकों से सिखाया ताकि यह बात उनके ज़हन में उतरे और आखिर में ऐसा ही हुआ।—मत्ती १८:१-४; २३:११, १२; लूका १४:७-११; यूहन्ना १३:५, १२-१७. |
이 과학자는 그 곤충의 눈에 있는 격자 무늬에 주목하고는 그러한 구조가 파리의 눈이 더 많은 빛을 받는 데 도움이 되지는 않았을지, 특히 매우 비스듬한 각도에서는 더욱 그러하지 않았을지 생각해 보았다. मक्खियों की आँखों को गौर से देखने पर उसने देखा कि उनकी आँखों की ऊपरी तरफ जाली जैसा डिज़ाइन है। उसने सोचा शायद इसकी वज़ह से मक्खियों की आँखें ज़्यादा रोशनी खींचती हैं, खासकर जब यह जाली-डिज़ाइन तिरछे कोण में हो। |
그런데 성서를 읽어보고 문제를 다른 각도로 볼 수 있도록 도움을 받았습니다. लेकिन मैं ने बाइबल में कुछ पढ़ा जिसने बातों को एक अलग दृष्टि से देखने के लिए मेरी मदद की। |
문제를 다른 각도에서 본다면, 그는 참으로 이웃 사람에게 진실을 말하는 것입니까? दूसरे पहलु को देखते हुए, क्या वह सचमुच अपने पड़ोसी से सच कह रहा है? |
식물은 어떻게 해서 새로 자라 나오는 부분이 정확하게 이처럼 흥미를 자아내는 각도를 이루는 것입니까? क्या वजह है कि पौधों का हर नया अंग एकदम इसी कोण में निकलता है? |
이 방법은 시청자에게 실시간 이벤트를 여러 각도로 보여주려는 경우 유용합니다. यह तब फ़ायदेमंद होता है जब आप कोई लाइव इवेंट अपने दर्शकों को कई 'कैमरा एंगल' से दिखाना चाहते हैं. |
··· 어떤 각도로든 결합된 두 개의 목재를 의미하는 일은 결코 없다.”—「비평 사전 및 컨코던스」(A Critical Lexicon and Concordance). इसका मतलब दो लकड़ियाँ नहीं है जो आड़े-तिरछे लगाए जाते हैं।’ —अ क्रिटिकल लेक्सीकन एंड कॉनकॉर्डन्स। |
이 문제를 다른 각도에서 보는 청소년들도 있습니다. दूसरे जवानों के पास सिरजनहार के वजूद पर विश्वास करने की अलग ही वजह हैं। |
이 특이한 동물의 또 다른 독특한 특징은 턱을 크게 벌릴 수 있다는 것인데, 놀랍게도 120도 각도로 벌릴 수 있다! इस विचित्र जानवर की एक और अनोखी विशेषता थी कि वह अपने जबड़ों को १२० डिग्री की विस्मयकारी गोलाई तक खोल सकता है! |
회전 각도를 선택하십시오 घुमाने का कोण चुनें |
덧붙여 말하자면, 어느 각도에서 보아도 원 모양으로 보이는 것은 구체뿐이다. इसके अलावा, केवल एक गोलाकार वस्तु हर तरफ़ से एक घेरा नज़र आती है। |
선 수직, 수평선 또는 #도 각도의 직선을 그립니다 लकीर सीधी लकीर आड़ा, खड़ा या # अंश के कोण पर बनाएं |
달의 주요한 역할 또 한 가지는, 달의 인력이 태양 주위를 도는 지구의 공전 궤도면과 지축 사이의 각도를 늘 일정하게 유지시켜 주는 것입니다. चंद्रमा का एक और खास मकसद है, अपने गुरुत्वाकर्षण बल से पृथ्वी की धुरी को उसकी कक्षा में 23.5 डिग्री के कोण पर लगातार झुकाए रखना। |
꿀벌은 이리저리 날아다니다가도 어떤 각도에서든 목표 대상에 별 문제 없이 내려앉을 수 있습니다. मधुमक्खियाँ उड़ते हुए आकर किसी चीज़ पर बड़े आराम से बैठ सकती हैं और किसी भी तरह। |
그는 이렇게 말합니다. “회중과 밀접한 교제를 유지하자 삶을 다른 각도에서 보게 되었습니다. वह कहती है, “कलीसिया के लोगों के साथ हमेशा संगति करते रहने की वजह से, मैं ज़िंदगी की तसवीर का दूसरा रुख भी देख सकी। |
저는 여러분께 다른 각도에서 바라보시기를 부탁드리고 싶습니다. मैं आपसे कहना चाहूँगा कि आप इस प्रशन को दोबारा बानायें। |
카메라 각도 필터를 사용하여 각 카메라의 측정항목을 확인하세요 हर कैमरे से जुड़े आंकड़े अलग-अलग देखने के लिए कैमरा एंगल फ़िल्टर का इस्तेमाल करें. |
실시간 이벤트에 여러 가지 카메라 각도를 사용하고 싶으신가요? हो सकता है आप अपने लाइव इवेंट को दूसरे कैमरा एंगल से दिखाना पसंद करें. |
「꿈의 실현」(A Vision Takes Form)이라는 책의 서문에서는 오페라 하우스를 볼 때 받게 되는 인상을 이렇게 묘사합니다. “시드니 오페라 하우스는 보는 각도가 약간이라도 달라지거나 빛이 변화하면 전혀 새로운 모습을 띠는 건물들 가운데 하나이다. ऑपरा हाउस को देखकर जो प्रभाव पड़ता है उसके बारे में एक सपना साकार हुआ (अँग्रेज़ी) पुस्तक की प्रस्तावना कहती है: “सिडनी ऑपरा हाउस उन इमारतों में से एक है जिसे थोड़ी-सी भी अलग जगह से या फर्क रोशनी में देखें तो यह एकदम नया रूप अपना लेती है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 각도 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।