कोरियाई
कोरियाई में 건초염 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 건초염 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 건초염 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 건초염 शब्द का अर्थ टीनोसायनोविटिस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
건초염 शब्द का अर्थ
टीनोसायनोविटिस
|
और उदाहरण देखें
어느날 섀런은 자신이 맹장염에 걸린 것으로 생각되어 의사를 찾아가서 검사를 받았는데, 알고 보니 임신 3개월이었다. एक दिन शॅरन अपने डॉक्टर से मिलने गयी, उसकी जाँच करने के लिए जो उसे उपांत्रशोथ लगता था; यह पाया गया कि वह तीन महिनों से गर्भवती थी। |
이 세균은 아기들에게 여러 가지 질병을 일으키는데, 가장 두드러지게는 심각한 형태의 뇌막염을 일으키기도 한다. यह रोगाणु शिशुओं में कई बीमारियाँ उत्पन्न कर देता है, अति विशेष रूप से गंभीर रूप का तनिका-शोथ (मेनिनजाइटिस)। |
즈비그니에프는 이렇게 설명합니다. “여러 해가 지나면서 류머티즘성 관절염 때문에 관절이 잇따라 손상되고 기운이 점점 빠졌어요. ज़्बीगनेव कहता है: “जैसे-जैसे साल गुज़रते हैं, गठिया (आरथराइटिस) की वजह से मेरी ताकत खत्म होती जा रही है। |
약 20년 전에, 미국 동북부 지역에 위치한 코네티컷 주의 라임 시와 그 주변에서 관절염이 불가사의하게 증가하였습니다. क़रीब २० साल पहले लाइम शहर, कनेक्टीकट में, जो अमरीका के उत्तर-पूर्वी भाग में स्थित है, और उसके आस-पास संधिशोथ के मामलों में एक रहस्यमयी वृद्धि हुई। |
아이가 크루프(가막성 후두염)라고 하는 심각한 병으로 고생하고 있었기 때문입니다. 의사들은 아이를 검사해 보더니, 어머니에게 아이를 하룻밤 병원에 두고서 지켜 보아야 되겠다고 하였습니다. लड़के की जाँच करने के बाद, डॉक्टरों ने माँ को बताया कि लड़के को रात भर अस्पताल में रखना पड़ेगा। |
4 그들은 덤불에서 염생초를 모으고 4 वे झुरमुटों से लोनी साग तोड़कर खाते हैं, |
23 또한 그것은 현재 관절염으로 고생하는 사람들을 포함하여 다리를 저는 사람들이 아무런 고통 없이 마음껏 다니게 되는 것을 의미할 것입니다. २३ इसका यह भी अर्थ होगा कि लंगड़े जन, जिनमें संधिशोथ से अभी पीड़ित लोग शामिल हैं, बिना दर्द के घूमेंगे-फिरेंगे। |
아침에 당신에게 내 염렷거리를 말씀드리고+ 간절히 기다리겠습니다. भोर को मैं अपनी चिंता तुझे बताऊँगा+ और जवाब का इंतज़ार करूँगा। |
이 “대처하기 어려운 위급한 때”에는 염렷거리가 많습니다. एक है, “इस ज़माने की ज़िंदगी की चिंता।” |
또한 양파에는 방부 효과 외에도 항콜레스테롤, 항염, 항혈전, 항암 효과가 있는 것으로 알려져 있습니다. इसके अलावा, कहा जाता है कि प्याज़ में घावों को ठीक करने, साथ ही कोलेस्ट्रॉल और कैंसर के खिलाफ लड़ने की ताकत है। यह सूजन और खून के थक्के जमने से भी रोकती है। |
게일 백스트롬은 자신의 저서 「근육통이 가라앉지 않을 때」(When Muscle Pain Won’t Go Away)에서 관절염 재단의 현지 지부나 류머티스병학자를 찾아가 보도록 제안합니다. अपनी पुस्तक जब मांसपेशी दर्द जाता ही नहीं (अंग्रेज़ी) में गेल बैकस्ट्रोम सुझाव देती है कि अर्थराइटिस फाउंडेशन की स्थानीय शाखा या रूमाटॉलजिस्ट से संपर्क करें। |
「BMJ」지(「영국 의학지」[British Medical Journal]의 후신)의 추산에 따르면, 산업화된 세계에서 여섯 사람 중에 한 사람은 건초열이라고도 하는 계절성 꽃가루 알레르기로 고생한다고 합니다. BMJ (पहले इस पत्रिका का पूरा नाम, ब्रिटिश मैडिकल जर्नल हुआ करता था) ने अनुमान लगाया है कि अमीर देशों में, 6 लोगों में से 1 को किसी खास मौसम में पैदा होनेवाले पराग से ऐलर्जी होती है, जिसे हे फीवर भी कहा जाता है। |
이 새로운 약물 덕분에, 수막염과 폐렴과 성홍열로 인한 사망이 급격히 줄어들었습니다. शुक्र है इन दवाइयों का, कि अब मेनिन्जाइटिस, निमोनिया और स्कार्लेट फीवर से होनेवाली मौत की दर काफी हद तक कम हो गयी है। |
이전에는 섬유 조직염을 포함하여 다른 여러 가지 이름으로 알려져 있었던 FMS는 몸을 기형이나 불구로 만들지 않으며, 그 자체만으로는 생명에 위협이 되지도 않습니다. पहले FMS को फाइब्रोसाइटिस (तंतुशोथ) सहित कई नामों से जाना जाता था। FMS विकृतकारी या अपंगकारी नहीं है, न ही यह अपने आपमें जीवन-घातक है। |
사리염을 녹인 따뜻한 물에 담그면 못박인 피부가 부드러워질 수 있다. गुनगुने पानी तथा विरेचक औषधि में डूबोए रखने से ये नर्म हो सकती हैं। |
저의 어머니는 30여 년 동안 류머티스성 관절염으로 고생하고 계십니다. मेरी माँ ३० से अधिक सालों से गठिया के संधिशोथ से पीड़ित हैं। |
하지만 치주염까지 진행되었다면, 치아 주위의 뼈와 조직이 더 이상 파괴되지 않도록 병의 진행을 멈추는 것을 목표로 삼아야 합니다. लेकिन अगर यह बढ़कर परिदंतिका (पेरिओडोन्टाइटिस) के चरण में पहुँच गयी है, तो इसे बढ़ने से रोका जाता है, ताकि दाँतों की हड्डी और आस-पास के ऊतक (टिशु) नष्ट न हों। |
국립 관절염 및 근골격·피부 질환 연구소에 의하면, “섬유성근육통 환자는 운동, 약물 치료, 물리 치료, 휴식 등을 병행하면 효과가 있을 수 있”습니다. अमरीका में संधिशोथ एवं पेशीकंकाली एवं चर्म रोग राष्ट्रीय संस्थान के अनुसार, “फाइब्रोमाइऎलजिया के मरीज़ों को व्यायाम, दवा, शारीरिक चिकित्सा और विश्राम के मेल से फायदा हो सकता है।” |
1814년에는 찰스 배드햄이 만성 기관지염에서 기침과 점액 과다를 설명하기 위해 “카타르”라는 말을 사용하였다. 1814 में चार्ल्स बाधम ने जीर्ण ब्रॉन्काइटिस में कफ और अतिरिक्त म्यूकस को समझाने के लिए "कैटराह" का उपयोग किया था। |
처음에는 부모님조차 나를 집 안에 들어오게 하기를 주저했습니다. 하지만 결국 부모님은 건초 창고에서 자도록 허락해 주었고, 어머니는 상처를 치료해 주었습니다. पहले तो उन्होंने भी मुझे अंदर बुलाने से इनकार कर दिया, मगर आखिरकार उन्होंने मुझे घास रखने की परछत्ती में सोने दिया और माँ ने मेरे घावों की मरहम-पट्टी की। |
염렷거리가 있으면 불안하고 초조하고 걱정스러운 마음이 생길 수 있습니다. जब हमें चिंता होती है, तब हमें कुछ अच्छा नहीं लगता, घबराहट-सी होती है या फिर हम परेशान रहते हैं। |
많은 어린이들이 결핵과 기관지염과 천식을 앓습니다. बहुत-से बच्चों को टीबी, श्वासनली-शोथ (ब्रॉन्काइटिस) और दमा की बीमारी हो गयी है। |
생활상의 염렷거리들에 어떻게 잘 대처할 수 있는가? हम ज़िंदगी की चिंताओं का सामना कैसे कर सकते हैं? |
“여호와의 증인인 나의 어머니는 아르헨티나의 비야메르세데스에 사는 동안 골관절염에 걸려 허리 아래로 하반신이 마비되었습니다. “मेरी माँ, जो एक यहोवा की साक्षी है, उसे अर्जेंटाइना में बीया मरसेथेस में रहते वक्त ऑस्टियो-आर्थराइटिस हो गया, जिस वजह से उसे कमर से पैरों तक लकवा मार गया। |
• 염렷거리가 있을 때 • जब चिंताएँ आ घेरती हैं? |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 건초염 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।