कोरियाई
कोरियाई में 경련 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 경련 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 경련 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 경련 शब्द का अर्थ ऐंठन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
경련 शब्द का अर्थ
ऐंठनnoun 동맥의 환부(患部)는 또한 경련이 더 잘 일어납니다. रोगग्रस्त धमनियों को ऐंठन का भी ज़्यादा ख़तरा होता है। |
और उदाहरण देखें
그 영은 그분을 보자 즉시 아이에게 경련을 일으켰고, 아이는 땅에 쓰러져 입에 거품을 물고 계속 뒹굴었다. मगर जैसे ही उस दुष्ट स्वर्गदूत ने यीशु को देखा, उसने बच्चे को मरोड़ा+ और वह बच्चा ज़मीन पर गिर पड़ा और लोटने और झाग उगलने लगा। |
하고 꾸짖으셨다. 26 더러운 영은 그에게 경련을 일으켜 놓고 한껏 소리를 지르면서 나왔다. 26 तब उस दुष्ट स्वर्गदूत ने उस आदमी को मरोड़ा और फिर ज़ोर से चीखता हुआ उसमें से बाहर निकल गया। |
“말하지도 듣지도 못하게 하는 영아, 네게 명령하는데, 그 아이에게서 나오고 다시는 그에게 들어가지 마라!” + 26 그러자 그 영이 소리를 지르며 아이에게 여러 번 경련을 일으킨 뒤에 나갔다. 아이가 죽은 것처럼 보이자, 많은 사람이 “아이가 죽었다!” + 26 तब वह दुष्ट दूत ज़ोर से चिल्लाया और लड़के को बहुत मरोड़ने के बाद उसमें से निकल गया। वह बच्चा मुरदा-सा हो गया और ज़्यादातर लोग कहने लगे, “यह तो मर गया है!” |
• 잠시 의식을 잃거나, 일정 기간 인지력이 약해진 상태(실신, 착란, 경련, 혼수 상태)가 계속된다 • थोड़ी देर के लिए चेतना खोना या कुछ समय के लिए सतर्कता घटना (बेहोशी, उलझन, मिरगी, कोमा) |
심장 박동이 빨라지거나 근육에 경련이 일어나거나 불안감을 느끼는 것과 같은 갑상샘 항진증의 증상은 약으로 완화시킬 수 있습니다. दवा लेने पर हाइपरथायरॉइडिज़्म के लक्षणों जैसे धड़कनों का तेज़ होना, माँसपेशियों में कंपन और गहरी चिंता से कुछ हद तक राहत मिलती है। |
해산하는 여자의 경련 같은 경련이 मुझे ऐसी पीड़ा हो रही है, |
게다가, 자극성 약물은 투렛 증후군과 같은 경련성 장애에 걸린 환자의 경련을 악화시킬 수 있다. इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है। |
▪ 경련을 일으키거나 극도로 무기력한 경우 ▪ उसे दौरा पड़ा है और वह बहुत ही सुस्त दिखायी देता है |
경련이 일어나는 부위에는 혈병이 형성되어, 동맥 내벽을 더욱 좁아지게 하는 화학 물질을 방출함으로, 발작을 유발할 수 있습니다. ऐंठन की जगह पर रक्त का एक थक्का जम सकता है, जिससे एक ऐसा रसायन निकलता है जो धमनी भित्ति को और भी सिकोड़ता है, और दौरे को प्रवर्तित करता है। |
자녀가 열 때문에 경련을 일으키면 겁이 나긴 하겠지만, 그러한 경련도 보통은 지속적인 영향을 미치지 않습니다. भले ही बुखार से होनेवाले दौरे हममें डर पैदा करें, मगर अकसर इनसे हमेशा के लिए कोई नुकसान नहीं होता। |
살이 분해되어 생긴 공동에 소석고를 부어 넣음으로, 고고학자들은 우리가 불행한 희생자들—“팔에 머리를 대고 엎드러져 있는 젊은 여자, 먼지와 독가스가 흡입되는 것을 막아 줄 수 없었던 천으로 입을 막고 있는 남자, 숨이 막혀 경련과 발작을 일으킨 처참한 모습으로 쓰러져 있는 포럼 욕장의 일꾼들, ··· 불쌍한 모습으로 부질없는 일인데도 자기의 어린 딸을 마지막으로 꼭 껴안고 있는 어머니”—의 고통스러운 최후의 모습들을 볼 수 있게 해주었습니다.—「아르케오」. राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी। |
24명의 학생을 대상으로 조사한 결과 부모가 다투는 일로 인해 몹시 스트레스를 받아 토하고 신경성으로 얼굴에 경련을 일으키고 머리카락이 빠지고 체중이 줄거나 늘고 위궤양에 걸리는 일까지 있음이 밝혀졌다. चौबीस विद्यार्थियों के एक अध्ययन ने प्रकट किया कि माता-पिता के झगड़े इतने तनावपूर्ण होते हैं कि इनके परिणाम बार-बार उल्टी होना, घबराहट से मुख संकुचन, बालों का गिरना, वज़न का घटना या बढ़ना, और फोड़े थे। |
경련과 고통에 사로잡힌다. मानो किसी गर्भवती को प्रसव-पीड़ा उठी हो। |
동맥의 환부(患部)는 또한 경련이 더 잘 일어납니다. रोगग्रस्त धमनियों को ऐंठन का भी ज़्यादा ख़तरा होता है। |
에이미는 학교에 왔을 때, 어머니와 떨어져 있다는 두려움 때문에 위경련을 일으켰다. जब एमी स्कूल गई, तो अपनी माँ से अलग होने के भय से उसके पेट में ऐंठन उत्पन्न होती थीं। |
1997년에 조앤은 생명을 위협하는 경련을 일으키기 시작하였습니다. 1997 में जोएन को बहुत भयानक दौरे पड़ने लगे। |
심장 발작을 일으키기 사흘 전엔, 제 생각으론 가슴에 근육 경련이 일어났습니다. मुझे दिल का दौरा पड़ने से तीन दिन पहले, मुझे वह हुआ जिसे मैंने अपनी छाती में एक मांसपेशीय ऐंठन समझा। |
그 무렵 조앤은 장 내의 감염, 때때로 무호흡증(일시적으로 호흡이 멎는 증세)을 일으키는 경련, 낮은 헤모글로빈 수치, 기관지폐렴과 싸우고 있었습니다. जोएन कई बीमारियों से जूझ रही थी। उसकी अँतड़ियों में संक्रमण था, साथ ही उसे दौरा भी पड़ता था जिससे कभी-कभी ऐपनिया होती थी (ऐपनिया में साँस कुछ पल के लिए रुक जाती है), उसका हेमोग्लोबिन कम हो चुका था और उसे निमोनिया भी हो गया था। |
그 영은 그분을 보자 즉시 아이에게 경련을 일으켰고, 아이는 땅에 쓰러져 입에 거품을 물고 계속 뒹굴었다. मगर जैसे ही उस दुष्ट स्वर्गदूत ने यीशु को देखा, उसने बच्चे को मरोड़ा और वह बच्चा ज़मीन पर गिर पड़ा और लोटने और झाग उगलने लगा। |
다행히 음식 조절을 하자 경련이 멈추었습니다. मगर खुशी की बात है कि जब उसके खाने में फेर-बदल किया गया तो उसका दौरा पड़ना रुक गया। |
그러자 귀신은 아이에게서 떠나면서, 다시금 아이로 하여금 소리를 지르며 심한 경련을 일으키게 합니다. जैसे दुष्टात्मा निकलती है, वह फिर से लड़के को चिल्लाने और बहुत मरोड़ने के लिए प्रेरित करता है। |
미국 메릴랜드 주 볼티모어 시의 존스 홉킨스 아동 센터에서 실시한 한 연구에 따르면, 부모들 중 91퍼센트는 “비교적 낮은 열도 경련이나 뇌 손상 등 최소한 한 가지의 해로운 결과를 야기할 수 있다”고 믿고 있었습니다. अमरीका, मेरीलैंड के बॉल्टिमोर शहर में ‘द जॉन्स हॉपकिन्स चिल्ड्रन्स सेंटर’ ने एक अध्ययन किया था। उस अध्ययन के मुताबिक, 91 प्रतिशत माता-पिताओं का मानना है कि “हलके बुखार से भी बच्चे को नुकसान पहुँच सकता है, जैसे उसे दौरा पड़ सकता है या मस्तिष्क आघात हो सकता है।” |
한 젊은 여자는 가스가 차고 위경련을 일으키는 고질적인 증상으로 고생해 왔습니다. एक युवती को लंबे अरसे से पेट में गैस और मरोड़ की शिकायत थी। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 경련 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।