कोरियाई में 하숙 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 하숙 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 하숙 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 하숙 शब्द का अर्थ आवास, वासगृह, किराये का मकान, घरेलू, टिकाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
하숙 शब्द का अर्थ
आवास(lodging) |
वासगृह(lodging) |
किराये का मकान(digs) |
घरेलू
|
टिकाना(lodging) |
और उदाहरण देखें
처음 마드리드에서 살 때 우리는 아주 초라한 하숙집에 기거하였다. जब हम शुरू में मैड्रिड में रहे, तब हम एक बहुत ही टूटे-फूटे बोर्डिंगहाऊस में रहते थे। |
우리는 점심은 대개 정오에 하숙집에서 먹었고, 저녁은 하숙집 여주인이 우리가 밤늦게 먹을 수 있도록 오븐에 따뜻하게 남겨 놓곤 하였다. आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। |
그런데다 여호와의 증인 가정에서 하숙을 했기 때문에 그 집 아이들의 행실도 관찰할 수 있었지요. और चूंकि मैं यहोवा के गवाहों के एक परिवार के साथ रहता था, मैं ने वहां पर भी बच्चों के आचरण को ध्यान से देखा। |
17 오늘날 수많은 가정이 사실상 하숙집이 되었습니다. १७ आज लाखों घर प्रतीयमान यात्रीगृह बन गए हैं। |
그런 환경에서는, 가정이 휴게소나 하숙집보다 더 나을 게 없을지 모릅니다. ऐसी परिस्थितियों में, घर शायद एक विश्राम-घर, एक हॉटेल से ज़्यादा न हो। |
레이 아저씨는 주 중에 아들과 함께 도시 바깥의 농장에서 양을 치고 밀을 재배했으며, 에스더 아주머니와 세 딸은 하숙집을 운영했습니다. रे और उसका बेटा नगर से दूर एक खेत में काम करते थे जहाँ गेहूँ उगाया जाता था और भेड़ें पाली जाती थीं। एस्थर और उनकी बेटियाँ एक लॉज चलाती थीं। |
그래서 나는 매일 하숙집으로 돌아와서는 몇 권의 자습서의 도움으로 영어 공부를 하였습니다. इसलिए हर दिन मुझे बोर्डिंग हाउस लौटना पड़ता था और फिर मैं कुछ किताबों की मदद से अंग्रेज़ी पढ़ना सीखता था। |
예를 들어 내가 머물 곳이 없어 차에서 생활하고 있을 때 그 사실을 알게 된 짐은 곧바로 하숙집을 운영하는 자매에게 나를 소개시켜 주었지요. उदाहरण के लिए, जिस दिन जिम को पता चला कि मैं अपनी कार में रह रहा हूँ, तो उन्होंने मुझे एक बहन का पता दिया। वह बहन किराए पर घर देती थी। |
누나와 매형은 탄광 광부들을 위한 하숙집을 운영하고 있었는데, 나는 그들과 함께 살게 되었습니다. मेरी बहन और जीजाजी बोर्डिंग हाउस चलाते थे, जिसमें कोयले की खान के कर्मचारी रहते थे और मैं उनके साथ रहने लगा। |
우리는 어느 하숙집의 조그만 방에 세 들어 살았으며, 통조림 스파게티를 사고 또 직접 샌드위치를 만들어서 식사를 하였습니다. हमने एक बोर्डिंग हाउस में एक छोटा-सा कमरा किराए पर लिया और स्पैगटी के सीलबंद डिब्बे खरीदे और अपने लिए कुछ सैंडविच बनाए। |
학교에서 그리고 하숙한 가정에서 증인 청소년들이 나타내는 행실에 감명을 받고서 이 종교를 자세히 알아보기 시작했고 결국 진리를 받아들이게 되었습니다.” विद्यालय के और, जिस परिवार में मैं रहता था, उसके जवान गवाहों से प्रभावित होकर, मैं ने इस धर्म की जांच-पड़ताल आरंभ की और अंततः सत्य स्वीकार किया।” |
나와 동행한 사람들은 전에 그 곳에 와 본 적이 있어서 내가 묵을 만한 하숙집을 한 군데 알고 있었습니다. मेरे साथवाला आदमी पहले भी वहाँ जा चुका था, इसलिए ऐसा बोर्डिंग हाउस जानता था जहाँ मैं रह सकता था। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 하숙 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।