कोरियाई
कोरियाई में 흑요석 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 흑요석 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 흑요석 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 흑요석 शब्द का अर्थ ज्वालाकाच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
흑요석 शब्द का अर्थ
ज्वालाकाच
|
और उदाहरण देखें
5 그날에 만군의 여호와께서 자신의 백성의 남은 자들에게+ 영광스러운 면류관과 아름다운 화관이 되시고, 6 재판석에 앉은 이에게 공의의 영이 되시며, 성문에서 적의 공격을 물리치는 자들에게 힘의 근원이 되실 것이다. 5 उस दिन सेनाओं का परमेश्वर यहोवा अपने बचे हुए लोगों के लिए शानदार मुकुट और फूलों का खूबसूरत ताज बनेगा। |
“피구속자가 최초의 심리를 받기 위해 법정 피고석에 서 있는 시간은 보통 2분 남짓 정도입니다. 하지만 그 정도면 충분하죠.” 베스가 확신에 찬 어조로 나에게 말했습니다. बेथ बड़े आत्म-विश्वास के साथ कहती है: “जब कैदी को पहली बार कटघरे में बुलाया जाता है तब अकसर वह दो मिनट से लगभग थोड़ा ज़्यादा समय के लिए वहाँ होता है, मगर इतना काफी है।” |
15 그이의 다리는 제일 좋은 금 받침 위에 세운 대리석 기둥이며, 15 उसके पैर संगमरमर के खंभे जैसे हैं, जिन्हें बढ़िया सोने की चौकियों में बिठाया गया है। |
석벽과 대리석벽으로 둘러쌓여있고, 2000명에서 3000명을 수용했으며, 거대한 석탑이 존재하고 있었다. यह पत्थर और संगमरमर की एक दीवार से घिरा हुआ था जिसमें 2000-3000 लोग रहते थे और यहां पत्थर का एक विशाल टावर भी था। |
+ 6 자연석으로 당신의 하느님 여호와의 제단을 쌓고 그 위에 당신의 하느님 여호와께 번제물을 바쳐야 합니다. + 6 तुम अनगढ़े पत्थरों से ही अपने परमेश्वर यहोवा के लिए वेदी बनाना और उस पर यहोवा के लिए होम-बलियाँ अर्पित करना। |
학생들 및 청중석에 있는 그들의 가족과 친구들은, 이 경험 많은 선교인들이 선교 봉사가 만족을 주는 천직인 이유를 직접 설명하는 것을 들으면서 마음이 뿌듯해지는 것을 느꼈습니다. उन तजुर्बेकार मिशनरियों की ज़बान से यह सुनकर विद्यार्थी और दर्शकों में मौजूद उनके परिवारों और दोस्तों का विश्वास मज़बूत हुआ कि मिशनरी सेवा एक ऐसा करियर है जिससे संतुष्टि मिलती है। |
일부 사람들이 프로그램중에 청중석에서 먹거나 마시는 것이 관찰되었다. सभाभवन में बैठने की जगहों में कई व्यक्तियों को कार्यक्रम के दौरान खाते-पीते पाया गया है। |
+ 14 또한 그 도시의 성벽에는 열두 기초석이 있었고, 그 위에는 ‘어린양’의 열두 사도의+ 열두 이름이 있었다. + 14 उस नगरी की दीवार 12 नींव के पत्थरों पर खड़ी थी और उन पत्थरों पर मेम्ने के 12 प्रेषितों के नाम लिखे थे। + |
재판은 정오에 열렸으며 여호와의 증인으로 자처하는 몇 사람이 증인석에 섰습니다. दोपहर को अदालत में उन पर मुकदमा चलाया गया, और कई लोग यहोवा के साक्षी होने का दावा करते हुए गवाही देने के लिए आगे आए। |
그리고 더욱 즐거웠던 것은, 대규모 관현악단의 연주와 청중의 목소리가 어우러져 여호와를 찬양하는 아름다운 왕국 노래가 청중석에 울려 퍼지는 것을 듣는 일이었다.” ज़िला या अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशनों का समाँ देखकर क्या आप भी रोमांचित हो उठते हैं?—भज. |
그런데 경험담을 말한다 해도, 그 경험담이 청중석에 있는 누군가를 당황하게 하는 것이라면 목적을 달성하지 못할 수 있습니다. लेकिन अगर उस अनुभव से सुननेवालों में से कोई शर्मिंदा महसूस करता है, तो इससे आप अपने मकसद तक नहीं पहुँच पाएँगे। |
일부 문화권에서, 탄생석은 사람이 태어난 달과 관련이 있는 보석입니다. कुछ संस्कृतियों में, राशि-रत्नों का ताल्लुक एक इंसान के जन्म के महीने से होता है। |
예를 들면, 최근에 한꺼번에 12명의 남자가 피고석에 있었던 사건이 있었습니다! मसलन, हाल के एक केस में एक कटघरे में 12 लोग एक-साथ खड़े थे! |
현대 도시의 소음과 분주한 생활을 뒤로 하고, 정적이 감도는 대리석 건물 폐허와 석조상(石彫像), 잡초와 들풀이 무성한 허물어져 가는 건물 입구 사이사이로 난 자갈길을 따라 걸으면서 아고라의 과거를 되돌아봅시다. अगोरा के इतिहास के पन्नों को पलटते हुए, चलिए हम आज के शहरों के शोर-शराबे व दौड़-धूप को पीछे छोड़, कंकड़-पत्थर के रास्तों की ओर कदम बढ़ाएँ, जहाँ संगमरमर के खामोश खँडहर, तराशी गयी चट्टानें, और टूटे-फूटे प्रवेश-द्वार हैं जिन पर जंगली घास और जड़ी-बूटियाँ उग आयी हैं। |
“그의 몸은 귀감람석 같고, 얼굴은 번개 모양 같으며, 눈은 타오르는 횃불 같고, 팔과 발 부위는 윤을 낸 구리의 모습 같으며, 그 말소리는 무리의 소리 같았다.”—다니엘 10:6. दानिय्येल उसके रूप के बारे में बताता है: “उसका शरीर फीरोज़ा [“स्वर्णमणि,” न्यू हिन्दी बाइबल] के समान, उसका मुख बिजली की नाईं, उसकी आंखें जलते हुए दीपक की सी, उसकी बाहें और पांव चमकाए हुए पीतल के से, और उसके वचनों का शब्द भीड़ों के शब्द का सा था।”—दानिय्येल 10:6. |
우리가 운전석에 앉아 있죠. इसका कारण इश्वर नहीं बल्कि हम खुद हैं, और हम ही इसे आगे बढ़ा रहे हैं |
음향 장치는 당신의 목소리가 청중석 맨 뒤에 있는 사람들에게도 잘 들리게 해 줄 것입니다. माइक्रोफोन से आपकी आवाज़ हॉल के कोने-कोने तक आसानी से सुनायी दे सकती है। |
봉투 속에는 최저 임금 석 달 치에 해당하는 미화 200달러 상당의 돈이 들어 있었습니다. लिफ़ाफ़े में $२००, या तीन महीने का न्यूनतम वेतन था। |
혹은 연설하면서, 청중석에 학교에 다니는 어린이들이 많이 있음을 알게 되었다고 합시다. या भाषण के दौरान आप देखते हैं कि सुननेवालों में बहुत-से स्कूल जानेवाले बच्चे भी हैं। |
대리석, 설화석고, 화강암과 같은 값비싼 건축용 석재를 말한 것일 수도 있다. वे निर्माण में लगाए जानेवाले महँगे पत्थर हो सकते हैं जैसे संगमरमर, सिलखड़ी या ग्रेनाइट। |
일찍이 1750년에, 남아메리카의 수사 후안 데 산타 헤르트루디스는 자신의 연대기에서 타과야자를 언급하면서 그것을 작은 조각품을 만드는 데 사용하는 “공 모양의 대리석”에 비하였습니다. इतिहास के पन्नों को पलटने पर हम देखते हैं कि सन् १७५० में, दक्षिण अमरीका के पादरी क्वॉन दे सान्ता गॆरट्रूडिस ने अपनी किताबों में टाग्वा बीजों का ज़िक्र किया था और उसने इनकी तुलना “कंचों” से की जिन्हें छोटी-छोटी मूर्तियाँ तराशने के लिए इस्तेमाल किया जाता था। |
“벽돌 도시였던 로마를 대리석 도시로 변모”시킨 사람 उसने “गारे-ईंट से बने रोम को संगमरमर से जड़ दिया” |
많은 곳에서는, 잠깐 멈추어 있는 동안 청중석에 있는 얼마의 사람들과 눈의 접촉을 할 수 있을 것입니다. बहुत-सी जगहों पर, इसका मतलब सभी को देखना नहीं है, बल्कि समूह में से कुछ लोगों को चुनकर फिर उनसे नज़र मिलाना है। |
운전석에서 보내는 시간의 양에 영향을 미치는 또 다른 요인은 차주의 관점입니다. 차주는 트럭에 많은 돈을 투자했기 때문에 트럭을 최대한 활용해야 합니다. दूसरी बात जो गाड़ी चलाने के समय को प्रभावित करती है, वह है ट्रक के मालिक का नज़रिया। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 흑요석 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।