कोरियाई
कोरियाई में 호흡곤란 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 호흡곤란 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 호흡곤란 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 호흡곤란 शब्द का अर्थ श्वास कष्ट, श्वासकष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
호흡곤란 शब्द का अर्थ
श्वास कष्ट
|
श्वासकष्ट
|
और उदाहरण देखें
15 생명의 호흡*이 있는 모든 부류의 육체가 둘씩 노아에게 계속 와서 방주 안으로 들어갔다. 15 हर किस्म के जीव-जंतुओं के जोड़े, जिनमें जीवन की साँस* है, जहाज़ में नूह के पास गए। |
한 보도에 따르면, 유럽 어린이들의 경우에 호흡기 감염 질환의 10퍼센트는 미세 입자 오염 때문에 발생하며, 교통 체증이 심한 도시들에서는 그 비율이 훨씬 더 높습니다. एक रिपोर्ट कहती है कि यूरोपीय देशों के बच्चों को फेफड़े के जितने संक्रमण होते हैं, उनमें से 10 प्रतिशत, प्रदूषित हवा में मौजूद बेहद छोटे-छोटे कणों की वजह से होते हैं और जिन इलाकों में ट्रैफिक जाम की समस्या ज़्यादा है वहाँ पर संक्रमण का प्रतिशत और भी ज़्यादा है। |
아무리 호흡을 많이 시키더라도, 다시 말해 아무리 공기를 많이 불어넣는다 해도 단 하나의 세포도 소생시킬 수 없습니다. फिर दुनिया की सारी हवा मिलकर एक भी कोशिका में जान नहीं डाल सकती। |
(사도 17:25) 우리가 들이쉬는 모든 호흡과 우리가 즐기는 모든 식품과 삶의 모든 행복하고 만족스러운 순간에 대해 그분에게 감사드리는 것은 당연한 일일 것입니다. (प्रेरितों १७:२५) हम शायद उसे उचित रूप से उस हर साँस के लिए जो हम लेते हैं, भोजन के हरेक टुकड़े के लिए जिसका हम आनन्द लेते हैं, जीवन में हरेक आनन्दमय और संतुष्टिदायक क्षण के लिए धन्यवाद दें। |
인플루엔자 바이러스는 호흡기를 공격하며, 주로 감염자가 재채기나 기침 또는 대화를 할 때 작은 방울을 이루어 몸 밖으로 배출되는 체액을 통해 다른 사람에게 전염됩니다. फ्लू के वायरस फेफड़ों और साँस से जुड़े दूसरे अंगों पर हमला करते हैं। ये खास तौर पर छींकने, खाँसने या बात करने पर मुँह से निकलनेवाली छींटों से दूसरों में फैलते हैं। |
따라서 사람이 사망해서 호흡이 끊어졌을 때 그의 감각 기능도 더 이상 작용하지 않았다. इसलिए, जब मृत व्यक्ति ने साँस लेना बन्द कर दिया था, तब उसकी ज्ञानेंद्रियों ने कार्य करना बन्द कर दिया। |
“그분 자신이 모든 사람에게 생명과 호흡과 모든 것을 주[십니다].” “वह तो आप ही सब को जीवन और स्वास और सब कुछ देता है।” |
마침내, 모든 사람이, 아니 호흡하는 것은 모두 여호와를 찬양하며 그분의 거룩한 이름을 거룩하게 할 날이 올 것입니다.—시 150:6. और आखिरकार वह दिन भी आएगा जब सभी प्राणी, सब के सब यहोवा की स्तुति करेंगे और उसके पवित्र नाम की महिमा करेंगे।—भजन 150:6. |
기민하고 능숙하게 가르치는 사람인 바울은 어느 날 연설을 하는 가운데, 하느님께서 “모든 사람에게 생명과 호흡”을 주시고 “한 사람에게서 각 나라 사람들을 만드”셨으며, 그분이 “사람이 거주하는 땅을” 심판하실 것이기 때문에 그들 “모두 어디서나 회개해야 한다”고 말하였습니다.—사도 17:25-31. एक सतर्क और कुशल शिक्षक होने के नाते, उसने एक भाषण में कहा कि परमेश्वर ने “सब को जीवन और स्वास” दिया, कि उसने “एक ही मूल से मनुष्यों की सब जातियां . . . बनाई हैं,” और यह कि “हर जगह सब मनुष्यों को मन फिरा[ना]” चाहिए क्योंकि वह “जगत” का न्याय करेगा। (तिरछे टाइप हमारे।)—प्रेरितों १७:२५-३१. |
평온한 성향을 유지함으로써, 우리는 고혈압, 두통, 호흡기 장애와 같은, 흔히 압박감과 관련이 있는 여러 가지 병에 걸리지 않게 됩니다. एक शान्त मनःस्थिति बनाए रखने से, हम ऐसी अनेक बीमारियों से बचे रहते हैं जो अकसर तनाव-सम्बन्धी होती हैं, जैसे उच्च रक्तचाप, सिरदर्द, और श्वास-सम्बन्धी समस्याएँ। |
하고 묻는다. 대답이 없고 맥박이 뛰지 않고 환자가 호흡을 하지 않으면, 심폐 소생술을 실시한다. अगर कोई जवाब नहीं मिलता और पीड़ित व्यक्ति साँस नहीं ले रहा है, तो हृद्फुफ्फुस पुनरुत्थापन (सी. पी. आर.) शुरू कीजिए। |
이제 심호흡을 해 보십시오. अब गहरी साँस लीजिए। |
● 심호흡을 하십시오. 그렇게 하는 것은 화를 가라앉히는 가장 빠르면서도 효과적인 방법입니다. ● गहरी साँस लीजिए। यह गुस्सा कम करने का सबसे बढ़िया तरीका है। इतना ही नहीं, ऐसा करने से आप भड़कने से पहले ही शांत हो जाएँगे। |
“호흡하는 것은 모두—야를 찬양하여라.”—시 150:6. “जितने प्राणी हैं सब के सब याह की स्तुति करें!”—भजन 150:6. |
“호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할찌어다.”—시 150:6. “सब प्राणी याह की स्तुति करें।”—भजन १५०:६, NHT. |
(전도 9:5, 10, 「신세」 참조) “방백들을 의지하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말찌니 그 호흡[“영”]이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모[“생각”]가 소멸하리로다.”—시 146:3, 4, 「신세」 참조. उसका भी प्राण निकलेगा, वह भी मिट्टी में मिल जाएगा; उसी दिन उसकी सब कल्पनाएं नाश हो जाएंगी।”—भजन १४६:३, ४. |
네덜란드의 신문 「드 고이 엔 엠란데르」에 따르면, 그 연구 팀은 42명의 건강한 젊은이들을 대상으로 실험을 하였는데, 그들은 과호흡 시험으로 최고 22초 동안 무의식 상태에 빠지게 되었다. डच अख़बार डा कोई एन एमलॉन्डीर के अनुसार, उस दल ने ४२ तन्दुरुस्त युवाओं का अध्ययन किया जिन्हें अति-संवातन द्वारा अधिकतम २२ सेकण्ड के लिए बेहोश किया गया था। |
“주께서 저희 호흡을 취하신즉 저희가 죽어 본 흙으로 돌아가나이다 주의 영을 보내어 저희를 창조하[시나이다].” फिर तू अपनी ओर से सांस भेजता है, और वे सिरजे जाते हैं।” |
한 회중은 어떤 곤란한 문제를 겪었습니까? एक मंडली ने कौन-सी चुनौती का सामना किया? |
어떻게 해야 하는지는 알지만 엄두가 나지 않거나 벅차다고 느껴지는 곤란한 상황에서도 빌은 잘 대처하는 재주가 있었습니다.” उसमें यह काबिलीयत थी कि वह मुश्किल हालात का सामना करने की ऐसी तरकीब निकालता जिससे हम सभी सहमत होते थे। लेकिन हमें वैसा करने की या तो हिम्मत न होती थी या फिर वह कदम उठाने की सूझती न थी।” |
15분: 곤란한 시기에도 전파하십시오. 15 मि: बुरे वक्त में प्रचार करते रहिए। |
종종 곤란한 상황에서 어떻게 벗어나야 할지 모를 때가 있었지만, 여호와께서는 언제나 빠져 나갈 길을 마련해 주셨습니다. अकसर मैं नहीं जानता था कि एक कठिन परिस्थिति से कैसे निकला जाए, लेकिन यहोवा ने हमेशा कोई न कोई रास्ता निकाला। |
(에베소 2:3-5) 오직 현 사물의 제도의 유독성 공기만 호흡하는 사람들은 영적인 의미에서 죽은 것입니다. (इफिसियों २:३-५) जो सिर्फ़ इस रीति-व्यवस्था की विषैली हवा में ही साँस लेते हैं आध्यात्मिक रूप से मरे हुए हैं। |
만일 우리가 몸 안의 법을 무시하고 음식을 먹지 않거나 물을 마시지 않거나 공기를 호흡하지 않는다면, 죽을 것입니다. यदि हम अपने शरीर के आन्तरिक नियमों की उपेक्षा करें और भोजन करना, पानी पीना, या सांस लेना बंद कर दें, तो हम मर जाएंगे। |
연설 기능: 적절한 호흡 조절 (「익」 182면 1항–184면 1항; 182면 네모) भाषण का गुण: ठीक से साँस लीजिए (be-HI पेज 181 ¶5–पेज 183 ¶2; पेज 182, बक्स) |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 호흡곤란 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।