कोरियाई में 현관 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 현관 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 현관 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 현관 शब्द का अर्थ प्रवेश, प्रवेश द्वार, प्रवेशद्वार, द्वार, निवेश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
현관 शब्द का अर्थ
प्रवेश(entrance) |
प्रवेश द्वार(entrance) |
प्रवेशद्वार(entrance) |
द्वार(entrance) |
निवेश
|
और उदाहरण देखें
수장은 제사 직분이 없는 지파들과 함께 바깥뜰을 출입하며, 동문 현관에 앉아서 백성이 바치는 일부 희생 제물들을 마련합니다. गैर-याजकीय गोत्रों के साथ वह मंदिर के बाहरी आँगन में आता-जाता है, उसके पूर्वी फाटक के ओसारे में बैठता है और बलि चढ़ाने की चीज़ें लोगों को देता है। |
8 역사가들에 의하면, 당시 주도적인 역할을 하던 종교 지도자들 가운데 일부는 축제 후에 관례적으로 성전에 남아 그곳의 넓은 현관들 중 한 곳에서 가르치곤 하였습니다. 8 इतिहासकारों का कहना है कि उस ज़माने के कुछ जाने-माने धर्मगुरुओं का दस्तूर था कि वे त्योहारों के बाद मंदिर के एक बड़े आँगन में बैठकर शिक्षा देते थे। |
현관과 제단+ 사이에서 울며 말하게 하여라. यहोवा की सेवा करनेवाले याजक रो-रोकर कहें, |
안쪽으로 난 문의 현관 앞 문지방도 한 갈대였다. + दरवाज़े की जो दहलीज़ बरामदे के पास और अंदर की तरफ थी, उसकी चौड़ाई भी एक छड़ थी। |
7 현관 (왕상 6:3; 대하 3:4) (높이는 알 수 없음) 7 बरामदा (1रा 6:3; 2इत 3:4) (ऊँचाई ठीक-ठीक नहीं पता) |
심지어 집 현관에서 연구를 하거나 전화로 연구를 하는 것도 성서 연구입니다. अगर आप दरवाज़े पर खड़े-खड़े या टेलिफोन के ज़रिए अध्ययन करते हैं, तो इसे भी बाइबल अध्ययन कहा जा सकता है। |
• 잡역부 일: 주택 외벽에 판을 대기, 캐비닛·문짝·현관 만들기, 칠하기, 울타리 만들기, 지붕 이는 일 • हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना |
22 그 창문들과 현관과 야자나무 모양은+ 동문의 것들과 치수가 같았다. 22 उसकी खिड़कियों, उसके बरामदे और उस पर बनी खजूर के पेड़ों की नक्काशी+ की नाप पूरब के दरवाज़े जितनी ही थी। |
몇몇 성인들은 집회가 진행되는 중에 현관이나 로비나 화장실이나 왕국회관 밖에서 불필요한 대화를 나누기도 합니다. कुछ वयस्क जन प्रतीक्षा-कक्ष में, साहित्य व पत्रिका काउंटर के आस-पास, शौचालयों में, या राज्यगृह के बाहर अनावश्यक बातचीत करते हैं, जबकि सभा चल रही होती है। |
29 경비실들과 옆 기둥들과 현관도 앞의 것들과 치수가 같았다. 29 उसके पहरेदारों के खानों, उसके दोनों तरफ के खंभों और उसके बरामदे की नाप दूसरे दरवाज़ों के खानों, खंभों और बरामदे जितनी थी। |
그리고 일곱 계단을 오르면 그리로 들어갈 수 있었는데, 현관은 그 앞에 있었다. उस दरवाज़े तक पहुँचने के लिए लोगों को सात सीढ़ियाँ चढ़नी होती थीं और उसका बरामदा उनके सामने था। |
당시에 우리는 집주인들에게 현관에서 축음기로 연설을 들려 준 다음 하느님의 왕국에 관한 성서 출판물을 제공하곤 했습니다. उन दिनों हम घर-मालिक को खुशखबरी सुनाने के लिए ग्रामोफोन का इस्तेमाल किया करते थे। और फिर हम उन्हें बाइबल साहित्य पेश करते थे। |
두 기둥머리에 똑같이 그렇게 했다. 19 현관의 기둥 꼭대기에 있는 기둥머리는 백합 모양으로, 높이가 4큐빗이었다. 19 बरामदे के पासवाले खंभों के कंगूरों का आकार सोसन के फूल जैसा था जिनकी ऊँचाई चार हाथ थी। |
그는 또 신성한 곳의 바깥쪽 부분과 그 안쪽 부분과+ 뜰의 현관들을 재고 16 그 세 곳에 있는 문지방들과 틀이 좁아지는 창문*들과+ 회랑들도 쟀다. उसने पवित्र-स्थान का बाहरी कमरा, भीतरी कमरा+ और आँगन के बरामदे नापे। 16 उसने इन तीनों जगहों की दहलीज़ें, सँकरी खिड़कियाँ+ और गलियारे भी नापे। |
+ 30 안뜰 둘레에 현관들이 있는데, 길이가 25큐빗이고, 너비가 5큐빗이었다. + 30 भीतरी आँगन के सभी दरवाज़ों में बरामदे थे और उन बरामदों की लंबाई 25 हाथ और चौड़ाई 5 हाथ थी। |
그러던 어느 날 저녁, 현관의 벨 소리가 울렸습니다. फिर एक दिन, शाम को दरवाज़े की घंटी बजी। |
31 그 현관은 바깥뜰로 나 있고, 그 옆 기둥들에는 야자나무 모양이 있으며,+ 그리로 올라가는 여덟 계단이 있었다. 31 दक्षिणी दरवाज़े का बरामदा बाहरी आँगन की तरफ था और उसके दोनों तरफ के खंभों पर खजूर के पेड़ों की नक्काशी थी+ और उस दरवाज़े तक पहुँचने के लिए आठ सीढ़ियाँ थीं। |
16 지난해에 한 군인은 숙소 현관에서 기념식 초대장을 발견하였습니다. 16 पिछले साल एक फौजी को अपने दरवाज़े पर स्मारक का एक निमंत्रण पत्र मिला। |
그는 나를 지나치면서 ‘현관 문을 열어’ 하고 명령하였읍니다. वह मेरे पास से होकर गया और आज्ञा दिया, ‘दरवाजा का ताला खोल दो।’ |
빌이 현관 계단에 앉아 캐런을 부르더니 자기 옆에 와서 앉으라고 말하였습니다. बिल अपने दरवाज़े के सामने बैठ गया, और उसने केरन को अपने पास बुलाया। |
여호와의 성전 입구에, 현관과 제단 사이에 약 스물다섯 사람이 여호와의 성전을 등지고 얼굴을 동쪽으로 향한 채 동쪽 태양에게 몸을 굽히고 있었다. + वहाँ यहोवा के मंदिर के प्रवेश पर, बरामदे और वेदी के बीच करीब 25 आदमी थे। वे सब अपनी पीठ यहोवा के मंदिर की तरफ और अपना मुँह पूरब की तरफ किए हुए थे और पूरब में सूरज को दंडवत कर रहे थे। |
여러 교구에서, 교직자들은 여호와의 증인에게 현관의 초인종을 울리지 말 것을 알리는, 교구민의 집 문에 부착할 스티커를 배부하였습니다. कई पल्लियों में, पादरियों ने अपने पल्ली-वासियों के घरों के दरवाज़ों पर चिपकाने के लिए स्टिकर वितरित किए, जिस पर यहोवा के गवाहों को यह बताया गया था कि वे दरवाज़े की घंटी न बजाएँ। |
‘종친(宗親)과 각품의 서얼(庶孽) 자손(子孫)은 현관 직사(顯官職事)에 임명하지 말아서, 적첩(嫡妾)을 분별하소서.’ मुकेश की बुआ और उनका बेटा उसे अपने यहां नहीं चाहते एवं उसे बेरोज़गार रहने के लिए हमेशा ताने देते रहते हैं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 현관 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।