कोरियाई में 이별 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 이별 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 이별 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 이별 शब्द का अर्थ वियोग, विभाजन, अलग करने वाला, विदाई, माँग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
이별 शब्द का अर्थ
वियोग(parting) |
विभाजन(parting) |
अलग करने वाला(parting) |
विदाई(parting) |
माँग(parting) |
और उदाहरण देखें
이별하던 그 날을 기억하는가? तुझको वह दिन याद है? |
또 부모와 사별한 청소년들이 있는가 하면, 전쟁이나 자연재해로 부모와 생이별한 경우도 있습니다. दूसरे हैं जिनके माता-पिता मर गये हैं या युद्धों अथवा प्राकृतिक विपदाओं के कारण उनसे बिछड़ गये हैं। |
우리는 엄연한 죽음이라는 이별을 받아들여야 합니다. 그래서 우리 모두가 노래하고 춤춘다는 것에 놀라서는 안됩니다. 우리 모두에게는 예술이 있습니다. हमें मृत्यु की कबेरता के कारण अलग होने को पीड़ा का सामना करना पड़ता है, इसलिए हमें आश्चर्य चकित नहीं होना चाहिए कि हम गाना गाते हैं, हम सभी नाचते हैं और हम सभी को कला का ज्ञान है। |
누군가와 논쟁을 벌이던 중 전화기의 밧데리가 나가서 전화기가 두 사람 모두에게 이별을 고하는 것처럼 느껴진 적은요? क्या आपके फ़ोन की कभी बॅटरी खतम हुई है किसी बहस के बीच में , और ऐसा लगा हो कि आपका फ़ोन आप दोनो से सम्बंध तोड़ रहा हो ? |
그 덕분에 과부는 아이들과 생이별하는 비참한 일을 겪지 않을 수 있었습니다.—탈출 22:22, 23; 열왕 둘째 4:1-7. इस तरह, विधवा और उसके परिवार की इज़्ज़त पर कोई आँच नहीं आयी।—निर्गमन 22:22,23; 2 राजा 4:1-7. |
식구들이 잔인하게 생이별을 당하여, 다시는 영영 서로 만나지 못하였습니다. बेरहमी से लोगों को अपने परिवार से अलग कर दिया गया जिससे वे दोबारा एक दूसरे को कभी न देख सके। |
당나라 사람들은 이별의 징표로 버들가지를 꺾어주는 관습이 있었다고 한다. वह कुछ इस तरह लिखती थीं कि लोगों की उसे पढने को लेकर जिज्ञासा पैदा होती थी। |
따라서 성서는 시리아인 약탈대에게 잡혀 가 부모와 생이별한 한 소녀에 관해 알려 줍니다.—열왕 하 5:2. इसीलिए बाइबल एक छोटी लड़की के बारे में बात करती है जो अपने माँ-बाप से बिछड़ गयी थी, क्योंकि अराम के डाकुओं ने उसे उठा लिया था।—२ राजा ५:२. |
나를 위한 이별 (Good-Bye To My Love) 17. नियति के १७ लम्हें " "नमस्ते, लड़कियों! |
아끼는 자 이별 없을 때, अज़ीज़ कभी ना हों जुदा, |
3년간의 시험과 시련과 이별 끝에 얼마나 기쁜 순간이었겠습니까! तीन साल के परीक्षण, परीक्षाएँ, और जुदाई के बाद क्या ही आनन्द मनाने का समय! |
한차례의 습격에서는 무자비하게도 “한 어린 소녀”가 하느님을 두려워하는 자기 가족과 생이별을 하게 되었습니다. एक छापे के दौरान, “एक छोटी लड़की” को परमेश्वर का भय माननेवाले उसके परिवार से निर्दयतापूर्वक जुदा किया गया। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 이별 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।