कोरियाई में 익살스럽다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 익살스럽다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 익살스럽다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 익살스럽다 शब्द का अर्थ हास्यास्पद, विनोदी, मजाकिया, दिल्लगी बाज, मज़ाक़िया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
익살스럽다 शब्द का अर्थ
हास्यास्पद(ridiculous) |
विनोदी(amusing) |
मजाकिया(humorous) |
दिल्लगी बाज(humorous) |
मज़ाक़िया(funny) |
और उदाहरण देखें
어머니는 1933년에 히틀러가 정권을 잡고 교황이 성년을 선포하고 내가 태어났기 때문에 그해는 대재난의 해였다고 익살스럽게 말하곤 했습니다. मेरी माँ अकसर मज़ाक में कहती थी कि सन् 1933 महाविपत्तियों का साल था। उस साल हिटलर सत्ता में आया, पोप ने उस साल को पवित्र वर्ष घोषित किया और उसी साल मैं पैदा हुई। |
▪ 시봉길레는 때때로 자신의 피부 상태에 대해 익살스러운 말을 합니다. 그는 웃으면서 이렇게 말합니다. ▪ सिबोंगीले कभी-कभी मज़ाकिया अंदाज़ में अपनी त्वचा के बारे में बात करती है। |
올거는 대담하고도 익살스러운 눈빛으로 “스무 살입니다”라고 대답하였습니다. बड़ी हिम्मत से, आँखें मटकाते हुए उसने जवाब दिया, “२०।” |
때때로 암컷이 수컷의 익살스러운 행동을 약간 모방하기도 하지만, 대부분의 경우 암컷은 관심이 없어 보입니다. कभी-कभी मोरनी भी मोर के नाच की थोड़ी-बहुत नकल करती है, मगर ज़्यादातर वह नाच में इतनी दिलचस्पी नहीं लेती। |
프리들란더가 무언 익살극을 가리켜 “소극(笑劇) 가운데서도 가장 뻔뻔스러울 정도로 부도덕하고 추잡스러운 극”이라고 하면서 “가장 음탕한 장면이 가장 많은 갈채를 받았다”고 덧붙여 말한 데는 그만한 이유가 있습니다. सकारण फ्रीडलॆन्डर ने स्वाँग-नाट्य को “अनैतिकता और अश्लीलता में अति वास्तविक रूप से घृणित हास्य-नाटिका” कहा, और उसने आगे कहा: “सबसे कामुक दृश्यों पर सबसे ज़्यादा तालियाँ बजती थीं।” |
「신 브리태니카 백과 사전」에 의하면, “로마 제국 시대에 무언 익살극을 공연할 때 무대에서 실제로 간음 행위를 했다는 증거가 있”습니다. द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, “इसका प्रमाण है कि रोमी साम्राज्य के दौरान स्वाँग-नाट्य मंच पर असल में व्यभिचार के काम किए जाते थे।” |
때때로, 그저 유쾌한 기분으로 익살을 떨어 보려고 어떤 말을 하는 경우와 같은 때는, 그 말에 화를 낼 것이 아니라 그 말을 웃어 넘기는 것도 분별 있는 행동일 수 있습니다. कभी-कभी ऐसा होता है कि सबको हँसाने के इरादे से मज़ाक-मज़ाक में शायद आपकी खिल्ली उड़ायी गयी हो। ऐसे समय में इसका बुरा मानने के बजाय अगर मज़ाक को मज़ाक ही समझकर आप भी सबके साथ हँस दें तो यह बुद्धिमानी की बात होगी। |
침팬지나 수달 그리고 특히 여러 동물의 새끼들이 익살스러운 행동을 하는 것을 보면 얼굴에 미소를 짓지 않을 수 없습니다. जब आप चिंपैंज़ी या ऊदबिलाव और खासकर कई जानवरों के पिल्लों की प्यारी-प्यारी हरकतें देखते हैं तो आपके चेहरे पर मुस्कान बिछ ही जाती है। |
그리고 동물의 세계에서, 강아지, 새끼 고양이, 그 밖의 어린 동물들의 장난기 어린 익살과 사랑스런 특성을 보면 즐겁지 않습니까? और जानवरों की दुनिया में, क्या हम पिल्लों, बिलौटों, और दूसरे जानवरों के बच्चों के प्रसन्न उछलकूद और प्यारे स्वभाव से आनन्दित नहीं होते? |
저속한 표현이 가득한 언어를 구사하였고, 익살도 음탕하여 인상을 찌푸릴 만한 것 투성이였고, 몸짓도 상스러웠으며, 무엇보다도 플루트에 맞추어 추는 춤은 기괴하기 짝이 없었다”고 루트비히 프리들란더는 「로마 제국 초기의 생활과 풍속」(Roman Life and Manners Under the Early Empire)에서 기술하였습니다. “भाषा में अश्लीलता भरी होती थी, और हास्य घटिया, जिसमें बेढंगी भाव-भंगिमाओं की बहुतायत, और सबसे बढ़कर, बाँसुरी की धुन पर भद्दे नृत्य होते थे।” |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 익살스럽다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।