कोरियाई में 인원 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 인원 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 인원 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 인원 शब्द का अर्थ प्रदेश, कर्मचारी लोग, कार्मिक, अमला, विभाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
인원 शब्द का अर्थ
प्रदेश
|
कर्मचारी लोग(personnel) |
कार्मिक(personnel) |
अमला(personnel) |
विभाग(personnel) |
और उदाहरण देखें
저희는 지난해 Boston에서 3명의 인원으로 2개월 반동안 프로젝트를 진행했던 팀을 꾸린 적이 있습니다. पिछले वर्ष बोस्टन में एक कार्यक्रम में कार्यरत एक दल में तीन लोगों ने ढाई महीने लगाये | |
그러나 인원집계 혼란은 끝이 아니었다. लेकिन स्वाती के साथ शारदा की परेशानियां खत्म नहीं हो चुकी हैं। |
현지 관계자들은 군인들과 국가 안보국 인원들의 피해 상황과 관련된 공식 확인을 하지 않았다고 말했으며, 사기가 낮아질 것을 우려해 언론기관과 피해 수치와 관련해서 이야기를 하지 않을 것이라고 말했다. " स्थानीय अधिकारियों ने कहा कि सैनिकों और एनडीएस कर्मियों के हताहत संख्या के बारे में कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं की गई है, यह कहते हुए कि अधिकारियों ने मनोबल को नुकसान पहुंचाने के डर से मीडिया के साथ चर्चा नहीं की। |
두 가지 업무를 통합하게 되면, 인원을 줄이고 헌금을 더 유용하게 쓸 수 있게 될 것이었습니다. दोनों काम एक ही जगह करने से न सिर्फ कम लोगों की ज़रूरत पड़ती, बल्कि परमेश्वर के काम के लिए मिलनेवाले दान का किफायत से इस्तेमाल भी हो पाता। |
한번은 아브라함이 훈련받은 사람들, 곧 그의 집안에서 태어난 종들 318명을 소집한 사실로 미루어 “그의 진영에 있던 총인원수는 틀림없이 천 명이 족히 넘었을 것”이라는 의견도 있습니다. एक मौके पर उसने 318 पुरुषों को इकट्ठा किया जो दरअसल उसके घराने में पैदा हुए दास थे और उन्हें युद्ध लड़ने की तालीम दी गयी थी। इस घटना को मद्देनज़र रखकर यह सुझाया गया है कि उसके “डेरे में कुल मिलाकर हज़ार से भी ज़्यादा लोग रहे होंगे।” |
이것은 벧엘 일을 위해 필요한 인원이 훨씬 줄게 됨을 의미하는 것이었으며, 그리하여 비교적 젊은 가족 성원들은 벧엘을 떠나, 파이오니아가 되라는 권고를 받았습니다. 파이오니아는 전 시간 전파 활동에 참여하는 여호와의 증인을 일컫는 말입니다. इसका अर्थ था कि बॆथॆल में काम के लिए कम लोगों की ज़रूरत थी, और परिवार के युवा सदस्यों को प्रोत्साहित किया गया कि बॆथॆल छोड़कर पायनियर बन जाएँ। पूर्ण-समय प्रचार कार्य में हिस्सा लेनेवाले यहोवा के साक्षियों को पायनियर कहा जाता है। |
출항 당시 승선 인원은 2,223 명이었다. वह 2,223 यात्रिओ के साथ न्यूयॉर्क शहर के लिए रवाना हुआ था। |
이러한 마련을 하면서, 지부 사무실은 이용할 수 있는 좌석 수와 호텔 객실 수를 염두에 두고 초대 인원을 신중하게 계산하였습니다. इनके लिए इंतज़ाम करते वक्त शाखा दफ्तर ने सीटों और होटल के कमरों की सुविधा के मुताबिक तय किया है कि कितने लोगों को इनमें हाज़िर होने के लिए न्यौता दिया जाए। |
공방전은 90일 동안 계속되었고 영국측의 인원은 300명의 영국 지지 세포이와 350여 명의 영국군 그리고 비전투 요원500 여 명으로 줄어들었다. घेराबंदी के 90 दिनों के बाद, कंपनी बलों की संख्या 300 वफादार सिपाहियों, 350 ब्रिटिश सैनिकों और 550 गैर - लड़ाकों के लिए कम हो गई थी। |
인류 존속에 필요한 인원을 어떻게 지구 밖으로 보낼까요? इतनी बड़ी मानवजाती को इस धरती के बाहर कैसे ले जा सकते हैं. |
왜 저번 달에 이번 전쟁에서 죽은 총 인원보다 많은 사람이 죽었습니까? क्यों और अधिक लोग मारे गए थे पिछले महीने किसी भी पिछले महीने की तुलना में इस संघर्ष से? |
다른 사람들을 손님으로 초대할 때에는, 반드시 여러분이 일어나는 일에 대해 전적인 책임을 질 수 있을 정도의 인원으로 제한해야 합니다.—「파수대」 1992년 8월 15일 호 17-20면 참조. जब आप दूसरों को अपना मेहमान बनने के लिए आमंत्रित करते हैं, तो आपको निश्चित होना चाहिए कि जो कुछ होता है उसकी आप पूरी ज़िम्मेदारी उठा सकते हैं।—नवम्बर १, १९९२ की प्रहरीदुर्ग, पृष्ठ २६-२९ देखिए। |
인원이 약 60만 명에 이르는 이 그룹은 “해결사”로 알려지게 되었습니다. कुछ ६,००,००० लोगों का यह दस्ता “समापक” नाम से मशहूर हो गया। |
그러자 “내년 여름 뉴욕에서는 인원이 두 배 정도 될 겁니다”라고 말하는 것이었습니다. उन्होंने कहा, “अगले साल, न्यू यॉर्क के अधिवेशन में आपके पास दुगुने संगीतकार होंगे।” |
약 100만명에 달하는 인원이 모였고, 이런 일에 참여한다는 점에서 사람들은 열정적이었고 흥미로워했죠, 그들은 자신이 속한 공동체로 돌아가서 각자의 정치적, 사회적 단체를 구성하기 시작해서 게이인권운동은 더욱더 가시성을 증가하게 되었습니다. लगभग दस लाख लोग इसमें शामिल हुए और उससे लोग इतने उत्साहित और उत्तेजित हो गए कि उन्होंने वापस जाकर अपने समुदायों में खुद की राजनीतिक और सामाजिक संस्थाओं की शुरुआत की जिससे इस आन्दोलन की दृश्यता और भी बढ़ गई। |
단지 그 일 자체가 그 일을 하는 이유가 되는 겁니다. 도전을 위해서요. 바다는 이 세상에서 가장 도전적인 환경이니까요. 탐험 중에 느끼는 긴장감, 적은 인원의 팀원들 사이에서 생기는 독특한 유대감 등이 제가 이런 일을 하는 이유입니다. चुनौती के लिए-- क्यूंकि सबसे चुनौतीपूर्ण पर्यावरण, समुन्दर है-- खोज के रोमांच के लिए, और उस विचित्र बंधन जो बनते है जब एक छोटे लोगों का समूह एक कसी हुई टीम बनती है। |
첸나이팀 셰인원(Shane Warne)이 45만 달러에 팔렸습니다. शेन वार्ने बेचे गए ४५०,००० डॉलर के लिए . |
초과 인원을 수용할 수 있을 정도로 공간이 넉넉하였기 때문에 그 건물은 순회 대회라고 하는 좀더 큰 모임에도 사용되었습니다. उस भवन में काफी जगह है इसलिए उसे सर्किट सम्मेलन नाम की बड़ी सभाओं के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है। |
정확한 자살 인원은 알려져 있지 않다. मारे गए लोगों की सही संख्या अज्ञात है। |
이 매우 간단한 실험 기구를 사용하여 제 실험실 인원과 다른 사람들이 아기들이 세상에 대해 얼마나 잘 배우는지를 보여 주는 많은 연구를 실시했습니다. और इस साधारण सी मशीन का इस्तेमाल करके, मेरी प्रयोगशाला में और बाके दर्ज़नों जगहों पर ये दिखाया जा चुका है कि बच्चे कितने कुशल होते हैं इस दुनिया के बारे में सीखने में। |
안으로 들어섰을 때, 그들은 바 안의 유료 전화를 사용하여 다른 인원의 구조를 요청했다. जब वे राजा बलि के महल के द्वार पर पहुँचे तो द्वारापालों ने उनसे आने का प्रयोजन पूछा। |
(시 110:3) 그 일은 규모가 워낙 커서, 베델의 건축 관련 부서들에서 동원할 수 있는 인원보다 더 많은 봉사자가 필요하였습니다. (भजन 110:3) काम इतना ज़्यादा था कि बेथेल के निर्माण विभागों में जितने लोग थे, उससे कहीं ज़्यादा लोगों की ज़रूरत थी। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 인원 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।