कोरियाई में 재료 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 재료 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 재료 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 재료 शब्द का अर्थ पदार्थ, सामग्री, कपड़ा, ठूसना, वस्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
재료 शब्द का अर्थ
पदार्थ(stuff) |
सामग्री(stuff) |
कपड़ा(material) |
ठूसना(stuff) |
वस्तु(stuff) |
और उदाहरण देखें
각 음식 재료를 손질하기 전에 세제를 넣은 뜨거운 물로 손과 도마, 조리 도구, 접시, 조리대를 씻으십시오. खाना पकाने से पहले अपने हाथों को, जिस पर आप सब्ज़ी काटते हैं, पकाने की जगह और बरतनों को गर्म पानी और साबुन से अच्छी तरह धोइए। |
하지만 얼마나 많은 노력을 바치든지, 얼마나 값비싼 재료를 사용하든지, 생명 없는 우상은 어디까지나 생명 없는 우상이지 그 이상이 될 수는 없습니다. मगर सच तो यह है कि मूरत बनाने के लिए चाहे जितनी भी मेहनत की जाए या उसके लिए जितना भी पैसा लुटाया जाए, बेजान मूरत तो आखिर बेजान ही रहेगी। |
우리는 가능한 한 내구성이 가장 강한 최상의 재료로 건축하기를 원합니다. हम चाहते हैं कि सबसे बढ़िया और टिकाऊ चीज़ों का इस्तेमाल करें। |
금, 은, 구리, 청색 실, 염색한 여러 가지 재료, 숫양의 가죽, 해달의 가죽, 아카시아 목재가 성막의 건축과 비품을 위해 기증한 것들 가운데 포함되었습니다. * सोना, चान्दी, तांबा, नीला धागा, विभिन्न रंग के कपड़े, मेढ़ों की खालें, सूइसों की खालें, और बबूल की लकड़ी निवासस्थान के निर्माण और उसे सजाने के लिए दिए गए दान में से थे। |
진흙은 성경 시대에 쉽게 구할 수 있는 재료였습니다. बाइबल के ज़माने में मिट्टी से कई चीज़ें बनायी जाती थीं। |
내구성 있는 재료로 건축하도록 하십시오! टिकाऊ चीज़ों से निर्माण कीजिए! |
이 교정쇄의 재료는 독자가 복사할 그림을 맡긴 뒤 사진관에서 찾는 사진 용지와 같은 것이다. प्रूफ़ का यह कागज़ उसी तरह के कागज़ से बनाया गया है जो आपको कैमरा की दूकान से आपके चित्रों को तैयार करने के लिए देने के बाद वापस मिलता है। |
현대미술가들은 새로운 시각과 예술의 재료와 역할의 본성에 대한 신선한 생각으로 실험하였다. आधुनिक कलाकारों ने देखने के नए तरीकों और सामग्रियों और कला के कार्यों की प्रवृति पर नए विचारों के साथ प्रयोग किए। |
그러한 건물에 내구성 있는 재료가 사용되었다는 것을 알게 된 것은 그에게는 전혀 뜻밖의 사실이었다. इन इमारतों में उपयोग की गई टिकाऊ सामग्रियों को देखना उसके लिए एक रहस्योद्घाटन था। |
로마 황제가 등장하기 오래전에도 탁월한 인물들과 부유한 사람들은 천연 재료로 염색한 옷을 입었습니다. रोमी सम्राटों के समय से भी बहुत पहले, रईस और ऊँचे पदवाले लोग प्राकृतिक चीज़ों से अपने कपड़ों को रंगते थे। |
성구가 아주 적을 경우, 연설 재료의 주요점을 더 폭넓게 토의할 수 있을 것입니다. अगर थोड़े ही शास्त्रवचन हैं, तो उस अध्याय के मुख्य मुद्दों पर ज़्यादा विस्तृत रूप से चर्चा की जा सकती है। |
임명된 재료를 단지 복습하는 것이어서는 안 된다는 점을 상기시키고자 한다. हमें याद दिलाया गया है कि यह केवल नियुक्त हिस्से पर एक पुनर्विचार नहीं है। |
(욥 8:11) 파피루스 종이는 일찌기 아브라함 시대부터 필기 재료로 사용되었을 것이다. (अय्यूब ८:११) पॅपाइरस कागज़ को लिखाई के लिए उपयोग में लाया जाना, संभावतः इब्राहीम के समय से ही शुरू हो गया था। |
열대 지방이 아닌 곳에 사는 사람들은 코코넛이 초코바나 과자의 맛을 내는 한 가지 재료라고 생각할지 모릅니다. जो गर्म प्रदेश के नहीं हैं, वे शायद नारियल का इस्तेमाल टॉफियों या बिस्कुटों में स्वाद बढ़ाने के मकसद से करें। |
저는 그것을 매일 보며 지냈습니다. 하지만 그날은 좀 다르게 보였죠.... 조각을 하는데, 무겁고 단단하고 꽉찬 재료가 아니라 속이 비어있고 부피감있는 형태를 만드는 새로운 접근방식으로 보여습니다. मैंने इसे हर रोज़ देखा होगा, लेकिन इस वक्त मैंने इसे अलग तरह से देखा -- मूर्तिकला के लिए एक नया दृष्टीकोण, बड़ी आकृतियां बनाने का एक तरीका भारी और ठोस सामग्री के बिना | |
장로들은 회중 앞에서 가르치는 일을 할 때, 내화 재료로 건축하려고 노력합니다. कलीसिया में सबको सिखाते वक्त, वे आग में टिकनेवाली चीज़ों से निर्माण करने की कोशिश करते हैं। |
2 철저히 준비하라: 너무 많은 재료를 다루려고 함으로써 내용에 대해 연구생과 추리할 수 있는 시간이 거의 없게 되어서는 안 된다. २ अच्छी तरह तैयारी कीजिए: इतने विषय को पूरा करने का प्रयास न कीजिए जिससे कि जानकारी पर विद्यार्थी से तर्क करने के लिए थोड़ा ही समय उपलब्ध हो। |
그러면 내구성 있는 재료란 무엇이며, 그러한 재료를 사용하는 것이 매우 중요한 이유는 무엇입니까? ये टिकाऊ चीज़ें क्या हैं और इन्हें इस्तेमाल करना क्यों ज़रूरी है? |
제지업계에서는 환경에 무해하며 경제적으로도 타산이 맞는 펄프를 생산하려는 노력의 일환으로 밀짚, 성장이 빠른 나무, 옥수수, 삼과 같은 재료를 사용하는 대체 방안도 모색하고 있습니다. वातावरण को हानि पहुँचाए बगैर, सस्ता और अच्छा गूदा बनाने के प्रयास में कागज़-उद्योग गेहूँ का फूस, जल्दी बढ़नेवाले पेड़, मक्का और सन जैसे दूसरे पेड़-पौधों की भी तलाश में है। |
그래서 2년간 섬유재료를 찾아보았습니다. 자외선에 강하고 염분과 대기오염에도 잘 견디며 충분히 부드러움을 유지하면서 바람에 유유히 흔들릴 수 있는 재료를 말이죠. दो सालो के लिए मैंने ऐसे रेशे की तलाश की जो पराबैंगनी किरणों, हवा से और प्रदूषण से बच सके, और साथ में उचित मात्रा में मुलायम भी रहे हवा में बहने के लिए | |
(ᄀ) 바울은 서로 다른 건축 재료들을 어떻게 대조하였습니까? (ᄂ) 고대 고린도에는 실제로 어떤 종류의 건물들이 있었을 것입니까? (ख) प्राचीन कुरिन्थ में शायद किस-किस किस्म की इमारतें होती थीं? |
교역로를 따라 이동하는 대상들은 먼 나라에서 그러한 재료들을 운반해 왔습니다. व्यापारियों के कारवाँ, यात्रा करते हुए इन चीज़ों को दूर-दूर देशों से लाते थे। |
도움이 되는 다른 물건들로는, 귀마개 그리고 발포 고무와 같은 재료로 만든 매트 또는 매트리스 위에 까는 이른바 달걀판 모양의 깔개가 있을 수 있습니다. दूसरे सहायक हो सकते हैं इयरप्लग और फोम पैड या अंडों की क्रेट जैसा गद्दे पर बिछाया जानेवाला पैड। |
도로 표면은 대부분의 지역이 돌로 되어 있었으며 아스팔트질의 재료가 널리 사용되었다.” अधिकतर भागों में इसकी सतह पत्थर की थी और इसमें डामर का बहुत प्रयोग किया गया।” |
* 그곳에서 우리는 여러 세기 동안 염료로 사용되어 온 독특한 재료를 몇 가지 보았습니다. कलर म्यूज़ियम’ का दौरा किया। * वहाँ हमने कुछ अनोखे किस्म के पदार्थ देखे, जिन्हें सदियों से कपड़ों को रंगने के लिए इस्तेमाल किया गया है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 재료 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।