कोरियाई
कोरियाई में 작용하다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 작용하다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 작용하다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 작용하다 शब्द का अर्थ व्यवहार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
작용하다 शब्द का अर्थ
व्यवहार करना(to behave) |
और उदाहरण देखें
한 성서학자가 말하였듯이, ‘믿고 싶은 생각이 들게 작용하는 하느님의 영향력’이 있습니다. जैसा एक बाइबल विद्वान ने कहा, ‘परमेश्वर की ओर से एक प्रभाव है जो विश्वास करने के लिए मन को कायल करता है।’ |
하느님의 영이 다음 사람들에게 작용한 것을 보면 어떤 격려를 받게 됩니까? जिस तरह पवित्र शक्ति ने इन पर काम किया, उससे आपको कैसे हिम्मत मिलती है? |
7 라합도 당시의 사건들에서 하느님의 손길이 작용하는 것을 보았습니다. 7 राहाब भी परमेश्वर की ताकत को साफ देख सकी। |
수술 후 9일 동안 다량의 에리트로포이에틴으로 치료받고 나서, 아무런 부작용 없이 헤모글로빈 수치는 데시리터당 2.9에서 8.2그램으로 증가했다.” ऑपरेशन के पश्चात् एरिथ्रोपोइटिन की बड़ी मात्रा में खुराक से इलाज के नौ दिन बाद, बिना किसी पार्श्व प्रभावों के हीमोग्लोबिन २.९ से ८.२ ग्राम प्रति डॆसीलिटर बढ़ गया।” |
이 식물들은 자체 꽃가루를 식별하게 되는 경우 그 꽃가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 꽃가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다. और जब उन्हें पता चलता है कि पराग उनके अपने ही हैं, तो वे पराग नली को बढ़ने से रोक देते हैं। |
이 식물들은 모두 광합성 작용을 통해 잎에서 당분을 생산합니다. यह सभी घास फोटोसिंथिसिस की मदद से अपने पत्तों में चीनी पैदा करती हैं। |
애널리틱스의 기본 기여 모델에서는 전환 1회로만 집계되고 두 번째 계정 B의 캠페인에서 전환 이전의 마지막 상호작용이 발생했으므로 이 캠페인이 전환에 기여했다고 간주합니다. Analytics की डिफ़ॉल्ट एट्रिब्यूशन तरीके के अनुसार, इसे सिर्फ़ एक कन्वर्ज़न के रूप में गिना जाएगा और उसका श्रेय दूसरे खाते (B) के कैंपेन को दिया जाएगा, क्योंकि कन्वर्ज़न से पहले उसी के साथ आखिरी इंटरेक्शन हुआ था. |
여호와의 영이 그분의 백성 중에서 작용하고 있다는 무슨 확실한 증거가 있습니까? इसका विश्वसनीय प्रमाण क्या है कि यहोवा की आत्मा उसके लोगों के बीच कार्यशील है? |
(창세 3:16-19, 23, 24) 흠집이 생긴 유전 형질과 거친 환경, 이 두 가지 요소의 상호 작용으로 인해 첫 남녀는 물론이고 앞으로 태어날 그들의 후손들마저 영향을 받게 되었습니다. (उत्पत्ति ३:१६-१९, २३, २४) जीन्स में आये नुक्स और कठोर वातावरण का बुरा प्रभाव पहले जोड़े के साथ-साथ उनकी होनेवाली संतानों पर भी पड़ा। |
연구 결과에 따르면, 벌이 화밀에 첨가하는 효소 때문에 꿀은 어느 정도 항균 및 항생 작용을 합니다. अध्ययन दिखाते हैं कि मधुमक्खियाँ, फूलों के रस में एक किस्म का एन्ज़ाइम मिलाती हैं जिस वजह से शहद में थोड़े-बहुत ऐन्टीबैक्टिरीयल और ऐन्टीबायोटिक तत्त्व होते हैं। |
이유: 측정한 상호작용을 토대로 전략 및 투자 규모를 업데이트할 수 있습니다. क्यों: आप जिन इंटरैक्शन का आकलन करते हैं, उनके आधार पर अपनी कार्यनीति और निवेश को अपडेट कर सकते हैं. |
다중 채널 유입경로 보고서는 전환 및 거래로 이어진 일련의 상호작용(예: 채널에서 발생한 추천 또는 클릭) 과정인 전환 경로에서 생성됩니다. 'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट हर कन्वर्ज़न और लेन-देन करवाने वाले कन्वर्ज़न पाथ, यानी इंटरैक्शन के क्रम (जैसे, चैनल के क्लिक/रेफ़रल) से जनरेट होती हैं. |
그때에는 성령의 작용으로 새로운 두루마리들이 펴 있게 될 것입니다. बाइबल बताती है कि उस वक्त कुछ नयी किताबें खोली जाएँगी। यह काम पवित्र शक्ति की बदौलत मुमकिन होगा। |
그는 이렇게 설명한다. “생각건대, 다른 얼마의 사례들은 그다지 강하지 않은 유전 인자와 더불어 작용하는 환경 요인이 원인인 듯하다.” “हम समझते हैं,” वह कहती है, “कि स्तन कैंसर की एक अनिश्चित संख्या कुछ-दुर्बल आनुवंशिक तत्त्वों का पर्यावरण के साथ कार्य करने के द्वारा होती है।” |
수수료(전환당지불) 입찰 전략은 CPC 입찰과 어떤 방식으로 상호작용하나요? सीपीसी नीलामी के साथ हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की बोली लगाने की रणनीति कैसे इंटरैक्ट करती है? |
예를 들어 애널리틱스에서는 사용자가 소매 웹사이트에서 상호작용하는 제품의 ID 및 여행 웹사이트에서 선택하는 출발지 및 도착지 정보 등을 수집할 수 있습니다. उदाहरण के लिए, Analytics उपयोगकर्ताओं की ओर से रीटेल वेबसाइटों पर इंटरैक्ट किए जाने वाले उत्पादों की आईडी और उपयोगकर्ताओं की ओर से यात्रा वेबसाइटों पर दी जाने वाली मूल-और-गंतव्य जानकारी जैसी चीज़ें इकट्ठा कर सकता है. |
과거(過去)는 어떤 법(法)이 이미 멸(滅, nirodha)했거나 또는 그 작용을 그친 것이다. किन्तु रुद्धोष्म प्रक्रम के पहले या बाद के प्रक्रम में ऊष्मा का आदान-प्रदान होता है। |
우리의 양심이 때때로 경고를 발한다면 양심이 제대로 작용하고 있는 것이므로 그에 대해 감사해야 합니다. अगर हमारा विवेक कभी-कभी हमें धिक्कारता या चेतावनी देता है, तो यह दिखाएगा कि वह ज़िंदा है। |
동배의 압력은 쉽게 알아볼 수 있는 형태로 한번에 크게 작용하는 일이 거의 없습니다. एक किशोर बच्चे पर साथियों का दबाव किसी एक बड़ी घटना से अचानक नहीं आता। |
하느님의 성령의 작용으로 기적이 일어나, 약 120명에 달하는 그 새로운 회중의 성원들이 유대인과 개종자들에게 여러 언어로 말을 했습니다. उस दिन नयी मंडली के करीब 120 सदस्य पवित्र शक्ति से भर गए और वे यहूदियों और यहूदी धर्म अपनानेवाले लोगों से अलग-अलग भाषाओं में बात करने लगे। (प्रेषि. |
앱 또는 사이트와 상호작용하고 활동이 Google 애널리틱스를 통해 측정되는 사람입니다. वह व्यक्ति जो आपके ऐप्लिकेशन या साइट से इंटरैक्ट करता है और जिसकी गतिविधियों से जुड़ी जानकारी आप Google Analytics से जुटाते हैं. |
그러므로 신체에 갑상샘 호르몬이 더 필요하면 갑상샘은 T4를 혈류로 분비합니다. 그러면 혈류로 분비된 T4 호르몬과 이 T4 호르몬이 변환되어 생겨난 다른 호르몬들이 신체에 있는 모든 세포들에 작용하게 됩니다. इसलिए जब शरीर को ज़्यादा थायरॉइड हार्मोन की ज़रूरत होती है, तो थायरॉइड ग्रंथि T4 हार्मोन को खून में भेजती है। यहाँ से T4 और इससे बने दूसरे हार्मोन शरीर की सभी कोशिकाओं पर असर करते हैं। |
다른 사용자와 상호작용하기 위한 요구사항 दूसरे लोगों से बातचीत करने के लिए: |
페이지 로드에서 상호작용 이벤트 조회를 전송하는 경우에는 코드 변경에 의해 비상호작용 매개변수가 true로 설정됩니다. अगर आप पेज लोड होने पर इंटरैक्शन इवेंट हिट भेज रहे हैं, तो गैर-इंटरैक्शन पैरामीटर को true पर सेट करने के लिए यह कोड बदलें. |
불한(不恨)은 원한을 품지 않음의 마음작용으로, 무진(無瞋)의 마음작용을 본질적 성질로 하는 마음작용이다. परिणामतः एक चुनौती भरी और सुलभ फ़िल्म सामने है, जिसके बारे में न सोचना काफ़ी मुश्किल है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 작용하다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।