कोरियाई
कोरियाई में 자율 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 자율 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 자율 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 자율 शब्द का अर्थ autonomy, स्वत्व अधिकार, स्वायत्तता, स्वयं शासन, स्वराज्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
자율 शब्द का अर्थ
autonomy(autonomy) |
स्वत्व अधिकार(autonomy) |
स्वायत्तता(autonomy) |
स्वयं शासन(autonomy) |
स्वराज्य(autonomy) |
और उदाहरण देखें
주민 자율 방범제를 실시하면 경찰과 주민들의 관계도 개선됩니다. इससे पुलिस और जनता का आपसी रिश्ता भी सुधरता है। |
그래서 자율 운영 시스템을 개발하는 연구자들이 철학자들과 공조하는 겁니다. 복잡한 인간 윤리를 기계에 적용하려고요. 가설적인 딜레마조차도 현실에서는 충돌을 유발할 수 있으니까요. तो स्वशासी पद्धति का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता दार्शनिकों के साथ काम कर रहे हैं, मशीनों में नैतिकता को प्रोग्राम करने की जटिल समस्या को सुलझाने के लिये, जो ये दर्शाता है कि काल्पनिक दुविधाएँ भी असली दुनिया से टकराने के रास्ते पर उतर सकती हैं। |
문제는 임파워먼트(자율권)였습니다. यह सशक्तीकरण समस्या है। |
협동조합이란 공동으로 소유되고 민주적으로 관리되는 사업체를 통해 공통의 경제적, 사회적, 문화적 필요와 욕구를 해결하기 위해 자발적으로 조직된 사람들의 자율적인 조직이다. यह संयुक्त स्वेच्छा से एक संयुक्त रूप से स्वामित्व और लोकतांत्रिक तरीके से नियंत्रित व्यापार के माध्यम से उनके आम आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक जरूरतों और आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए लोगों की एक स्वायत्त संस्था है। |
우리는 각 나라에서 지역 의료인들을 인정해주도록 도울 것입니다. 그렇게 된다면 저평가된 이 사람들은 간호사나 의사들처럼 인정을 받아서 자율적으로 일을 할 수 있을 것입니다. हम इन देशों को अपने कार्यकर्ताओं को मान्यता दिलवाने में मदद करेंगे, ताकि वे बिना पहचान के नाकाबिल समूह बनकर ना रह जाएँ, बल्कि प्रसिद्ध, सशक्त पेशेवर बनें, डॉक्टर और नर्सों की तरह। |
그러니까 여러분들 덕분에 상을 받고 저희 기관이 널리 알려져서 많은 지역 의료인을 고용할 수 있기를 희망합니다. Community Health Academy를 국제적인 플랫폼으로 만들어서 그들을 훈련시키고 연결시키며 각자의 자율권도 보장하고자 합니다. मैं चाहता हूँ... मैं चाहता हूँ आप हमें मदद करेंगे सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं की सँसार की सबसे बड़ी फौज तैयार करने में सामुदायिक स्वास्थ्य अकादमी बनाकर, प्रशिक्षित करने, जोड़ने और सशक्त करने का एक वैश्विक मंच। |
그래서 이런 로봇들이 풀어야만 하는 아주 기본적인 문제점은 자율적인 로봇이라면 A지점에서 B지점으로 어떻게 가느냐 입니다. एक मौलिक समस्या है जो रोबोट को हल करना है यदि वेह स्वायत्त रह सकते है की अनिवार्य रूप से पता लगाना कैसे पॉइंट अ से पॉइंट बी तक पोहोच सकते है| |
가장 단적인 예가 자율주행차량이 아닌가 싶습니다. और मुझे एक स्वचालित कार उदाहरण की सोच आती है वास्तव में देखने में सबसे आसान है। |
근무시간 자율 선택제나 캐주얼 복장의 금요일, 남성의 출산휴가에 대한 논의는 핵심 문제를 감출 뿐입니다. 특정 직업과 특정 직업적 선택들은 아이가 아직 어린 가정이 하루하루 의미 있게 균형 잡힌 일과 삶이 양립할 수 없다는 아주 근본적인 문제 말이지요. ऑफिस का समय आप के अनुसार हो , शुक्रवार का परिधान आप के अनुसार हो और आप के पिता बनने पर छुट्टी मिलाना ये सारी चर्चाएँ उस मुख्य विषय को दर्शाती हैं जो यह है कि कुछ कार्य और कार्य क्षेत्र में विकास के विकल्प मौलिक रूप से अनुचित हैं जिसमे एक परिवार के सांथ प्रतिदिन सार्थक रूप से सकारात्मक रहा जा सके | |
왜곡된 주장의 예: 대금 청구 방법/내용/시기 등과 같은 결제 세부정보의 누락 또는 불명확한 표기, 이자율/수수료/위약금과 같은 금융 서비스 관련 비용의 누락 또는 불명확한 표기, 사업자등록번호/통신판매업신고번호/연락처 정보/사업장 주소(해당하는 경우)의 미표기, 실제로 이용할 수 없는 상품이나 서비스의 제안, 체중 감량이나 금융 소득과 관련하여 비현실적이거나 오해의 소지가 있는 주장, 기부를 가장한 물품 모금 및 모집, '피싱(phishing)' 또는 사용자의 중요한 개인정보나 금융정보를 빼내기 위해 유명 회사를 사칭하는 행위 गलत तरीके से पेश करने के उदाहरण: बिलिंग की जानकारी से इस तरह की जानकारी को हटाना या छिपाना कि उपयोगकर्ता से कैसे, कितना और कब शुल्क लिया जाएगा; निवेश संबंधी सेवाओं से जुड़े शुल्क जैसे ब्याज दर, शुल्क और जुर्माने वगैरह की जानकारी हटाना या उसे छिपाना; ज़रूरी जगह पर टैक्स या लाइसेंस नंबर, संपर्क जानकारी या मौजूदगी का पता न दिखाना; ऐसे ऑफ़र देना जो असल में उपलब्ध ही नहीं हैं; वज़न घटाने या आर्थिक फ़ायदे के भ्रामक या गैर-भरोसेमंद दावे करना; झूठी वजहें बताकर दान की रकम जुटाना; उपयोगकर्ताओं से उनकी निजी या वित्तीय जानकारी हासिल करने के मकसद से "फ़िशिंग" का सहारा लेना या खुद को एक जानी-मानी कंपनी के रूप में पेश करना |
간단하고 사용하기 쉬운 교육과정을 제공해서 핵심에 접근할 수 있도록 합시다. 재정적 자율권과 정서 능력이 무엇인지에 관한 핵심 말이죠. और आइए ऐसा पाठ्यक्रम बनाए जो सरल हो और सीधा साधा हो जो जड़ तक पहुँचता हो, आर्थिक सजगता और भावनात्मक समझ की जड़ तक। |
미국: “환자의 동의의 필요성을 강조하는 것은 개인의 자율, 즉 자기 운명에 관한 결정은 당사자가 내려야 한다는 윤리 개념이다. अमेरिका: “मरीज़ की स्वीकृति की आवश्यकता इस व्यक्तिगत स्वायत्तता की नैतिक धारणा पर आधारित है कि व्यक्ति के अपने भाग्य का निर्णय उसने स्वयं करना है। |
저희에겐 이미 자율주행 자동차가 있었습니다. हमारे पास एक स्वचालित वाहन पहले से है| |
야간 자율 경비대도 절도범 체포 전문 사설 형사대였던 보우 스트리트 러너(Bow Street Runners)도 사람들과 그들의 재산을 보호하기에는 역부족이었습니다. न तो स्वेच्छा से रात में पहरा देनेवाले पहरेदार और न ही चोर पकड़नेवाले पेशेवर लोग, जैसे कि बो स्ट्रीट रन्नर्स जिन्हें चंद लोग तनख्वाह पर रखते थे, लोगों की या उनकी संपत्ति की रक्षा कर पा रहे थे। |
지금 일어나고 있는 일이고 우린 천천히 나아가고 있습니다. 유전체학에서 멀어지는 게 아니라 유전체학을 세포나 장기, 환경처럼 우리가 다중 명령체계, 반독립적 자율 규제적이라고 부르는 것과 결합시키고 있습니다. यह क्या हो रहा है, और वास्तव में, हम धीरे-धीरे आगे बढ़ रहे हैं, जीनोमिक्स से दूर नही, बल्कि जीनोमिक्स को हम क्या कहते बहु-व्यवस्था, अर्द्ध स्वायत्त, आत्म विनियमन प्रणालियों,मेँ शामिल करते हुये जैसे कोशिकायेँ, जैसे जीवोँ, जैसे वातावरण| |
이러한 추세에 대처하는 방법으로 주민 자율 방범제가 또다시 인기를 끌게 되었습니다. ऐसे चलन को रोकने के लिए पड़ोसियों में जागरूकता बढ़ाने की ज़रूरत को फिर से महसूस किया जा रहा है। |
자율주행의 세상은 어떨까요? चालकहीन दुनिया के बारे में आप क्या कहेंगे? |
비디오 상영되는 로봇들은 완전히 자율적으로 움직입니다. और यह रोबोट जो विडियो को बजाते है पूरी तरह से स्वयं संचालित है| |
주민 자율 방범제 पड़ोसियों में जागरूकता |
신용 카드의 이자율은 상당히 높을 수 있습니다. क्योंकि जो रकम आप चुका नहीं पाए उस पर ब्याज चढ़ने लगता है और इस ब्याज की रकम बहुत ज़्यादा हो सकती है। |
호수에는 이렇게 말합니다. “나는 자율 학습 시간에 숙제를 가능한 한 많이 하려고 노력합니다. होसवे कहता है: “स्कूल में हमें पढ़ाई या होमवर्क करने के लिए जो पीरियड मिलता है, उसमें मैं अपना ज़्यादा-से-ज़्यादा होमवर्क पूरा करने की कोशिश करता हूँ। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 자율 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।