कोरियाई
कोरियाई में 증발농축 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 증발농축 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 증발농축 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 증발농축 शब्द का अर्थ वाष्पीयन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
증발농축 शब्द का अर्थ
वाष्पीयन
|
और उदाहरण देखें
미국의 수프 회사이던 캠벨 수프사의 화학자이던 존 도랜스 박사는 1897년 농축 수프를 발명했다. डाक्टर जॉन टी. डोरैन्स, जो कैम्पबेल सूप कम्पनी के साथ एक केमिस्ट के रूप में काम करते हैं, ने 1897 में गाढ़े सूप की खोज की थी। |
고농축 일산화탄소 오염물은, 「지구 살리기 5000일」(5000 Days to Save the Planet)이라는 책에 의하면, “인체에서 산소를 빼앗아 가고, 지각과 사고를 손상시키며, 반사 신경을 둔화시키고 졸음을 유발”합니다. पुस्तक इस ग्रह को बचाने के लिए ५००० दिन (अंग्रेज़ी) कहती है कि कार्बन मोनोक्साइड प्रदूषण का अधिक गाढ़ापन “शरीर को ऑक्सीजन से वंचित करता है, अवबोधन और सोच-विचार को हानि पहुँचाता है, प्रतिवर्त क्रिया को धीमा कर देता है और निद्रालुता का कारण बनता है।” |
산간 지방의 낙농장은 제조 공장들로 대치되었는데, 이러한 공장에서는 뚜껑이 없는 옛 쇠솥 대신에 진공 농축 기구와 압력솥을 사용합니다. पहाड़ी डेरी फ़ार्म का स्थान ऐसी डेरियों ने ले ली है जो पुरानी खुली लौह केतलियों के बजाय निर्वात-संकेंद्रित उपकरण और प्रेशर कुकरों का प्रयोग करती हैं। |
이러한 증발 농축 단계가 끝나면 우유의 고형분이 거의 48퍼센트에 달하게 됩니다. जब वाष्पीकरण का यह चरण पूरा हो जाता है तो दूध में तकरीबन ४८ प्रतिशत गाढ़ापन आ जाता है। |
하나의 섬 전체와 다른 두개의 섬의 일부가 완전히 증발하였다. एक पूरा टापू और उसके साथ दूसरे दो टापुओं के कुछ हिस्से पूरे रूप से भाप में बदल गए। |
이렇게 농축된 제품은 이제 마지막 과정인 건조 공정을 거칠 준비가 된 것입니다. यह गाढ़ा दूध अब सुखाने की अंतिम प्रक्रिया के लिए तैयार है। |
지구의 궤도가 태양에 너무 가까워지게 되면 지구의 물은 다 증발되어 버릴 것이고, 지구의 궤도가 태양에서 너무 떨어지게 되면 지구의 물은 모두 얼어붙어 버릴 것입니다. अगर यह सूरज के थोड़ा भी पास होती तो इसका सारा पानी भाप बनकर उड़ जाता; वहीं अगर थोड़ी दूर होती तो सारा पानी जमकर बर्फ बन जाता। |
그런 다음, 그 혼합물을 밀랍으로 만든 육각형의 방에 넣고 날개로 부채질을 하여 수분을 증발시킵니다. फिर वे इसे अपने छत्ते के छकोनिया खानों में रखती हैं जो मधुमोम से बने होते हैं। * उसमें से पानी सुखाने के लिए वे अपने पंख फड़फड़ाकर हवा करती हैं। |
작가 노먼 스핀래드는, 요즈음 많은 공상 과학 이야기를 보면 누군가가 “총에 맞거나 찔리고 증발되고 레이저 무기로 살상되고 할큄을 당하고 먹히고 폭사당”한다고 진술합니다. लेखक नॉरमन स्पिनरैड नोट करता है कि आज की अनेक विज्ञान-कथा कहानियों में किसी को “गोली लगती है, छुरा भोंका जाता है, वाष्पित किया जाता है, लेज़र शस्त्र से मारा जाता है, नोंचा जाता है, निगला जाता है, या विस्फोट में उड़ा दिया जाता है।” |
나무를 심은 뒤 풀이나 지푸라기로 흙을 덮으면 작물로 가야 할 물이 대기중으로 증발하지 않습니다. लगाये जाने के बाद, हम घांस फिर चावल के भूसे का उपयोग मिट्टी का आवरण करने के लिए होता है| जिससे की सारा पानी सिंचाई में चला जाता है और सुख कर वायुमंडल में वापिस ना मिल जाए। |
물은 증발하여 대기로 올라갑니다. फिर जब पानी भाप बन जाता है, तो वायुमंडल में ऊपर की तरफ उठता है। |
살충제와 다환 방향족 탄화수소는 반휘발성이기 때문에, 증발하여 공기 중에 떠 다니다가 카펫이나 다른 물건의 표면에 다시 내려앉습니다. कीटनाशक और PAHs पदार्थ पूरी तरह वाष्पशील नहीं होते, इसलिए वे हवा में इधर-उधर उड़ते हैं और फिर से कालीन या दूसरी सतहों पर जम जाते हैं। |
이러한 공기의 압력은 체액의 증발을 막아 주기 때문에 이 기압이 없으면 우리는 생존할 수가 없다. उस वायु दबाव के बग़ैर हम ज़िन्दा नहीं रह पाते, क्योंकि यह हमारे शरीर के तरल पदार्थों का वाष्पीकरण होने से रोकता है। |
또한 잘 지키고 보충하지 않는다면 믿음은 비유적으로 말해서 금방 증발해 버릴 수 있습니다. 우리에게는 믿음이 반드시 필요합니다. जैसे पानी के बिना हम ज़िंदा नहीं रह सकते वैसे ही विश्वास के बिना यहोवा के साथ हमारा रिश्ता नहीं बना रह सकता। —रोमि. |
하지만 1년이나 2년도 채 안 되어, 기름이 증발해 버려서 결함이 드러나면 소비자들은 당혹해하고 낙심하게 됩니다. लेकिन एक-दो साल के अंदर तेल उड़ जाता है और अशुद्धियाँ दिखने लगती हैं, जिससे खरीदार हैरान और परेशान हो जाते हैं। |
인간 정도의 질량을 가진 블랙홀은 순식간에 증발한다. एक ब्लैक होल जो मनुष्यों की तुलना में भी भारी है, क्षण में लुप्त हो जायेगा। |
강우량은 사실상 알 수 없으며, 비가 약간 오기는 하지만 강렬한 열기 때문에 지면에 닿기도 전에 증발해 버린다. वर्षा तो लगभग होती ही नहीं, और जो थोड़ी-बहुत वर्षा होती भी है, अत्यधिक गर्मी के कारण ज़मीन छूने से पहले ही भाप बन जाती है। |
너무 가까우면 지구의 물이 증발해 버릴 것이고, 너무 멀면 모두 얼어붙을 것입니다. अगर पृथ्वी, सूरज के थोड़ा भी पास होती तो इसका सारा पानी भाप बनकर उड़ जाता; और अगर थोड़ी दूर होती तो पानी बर्फ बन जाता। |
건조 공정은 파이프를 통해 농축 우유를 스테인리스 스틸 건조탑의 꼭대기로 보내는 일로 시작됩니다. 거기서 그 우유는 건조기 내부의 가열된 공기 속으로 분무됩니다. सुखाने की प्रक्रिया तब शुरू होती है जब गाढ़े दूध को एक मल्टी-स्टोरी स्टेनलॆस स्टील ड्रायर के ऊपरी हिस्से में पाइपों द्वारा डाला जाता है और उसे ड्रायर के अंदर गरम हवा में छिड़का जाता है। |
Google은 전자제품 폐기물(관리) 규정 2016(이하 '규정'이라 함)을 준수하여 휴대전화를 설계 및 생산했으며 휴대전화가 특히 전기 및 전자 장비 제조 시 유해 물질 사용 감축과 균질 물질 내 중량 기준 유해 물질의 농축 최대 허용량(별표 II에 나열된 예외사항은 제외)에 관한 규정 16(1)을 준수함을 선언합니다. Google यह घोषित करता है कि आपका फ़ोन ई-कचरा (प्रबंधन) नियमों, 2016 (जिन्हें आगे "नियम" कहा जाएगा) का पालन करते हुए बनाया और डिज़ाइन किया गया है. यह खास तौर से नियम 16 (1) के मुताबिक है, जिसमें इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण को बनाने में इस्तेमाल होने वाली खतरनाक चीज़ों का कम से कम इस्तेमाल करने के लिए कहा गया है. साथ ही, इसमें एक जैसी चीजों के लिए वज़न के आधार पर मंज़ूर किए गए ज़्यादा से ज़्यादा कंसंट्रेशन (शेड्यूल II में शामिल अपवादों को छोड़कर) के बारे में बताया गया है. |
Google은 전자제품 폐기물(관리) 규정 2016(이하 '규정'이라 함)을 준수하여 휴대전화를 설계 및 생산했으며, 휴대전화가 특히 전기 및 전자 장비 제조 시 유해 물질 사용 감축과 균질 물질 내 중량 기준 최대 농축 허용량(별표 II에 나열된 예외사항은 제외)에 관한 규정 16(1)을 준수함을 선언합니다. Google यह घोषणा करता है कि आपका फ़ोन ई-कचरा (प्रबंधन) नियमों, 2016 (जिन्हें आगे "नियम" कहा जाएगा) का पालन करते हुए बनाया और डिज़ाइन किया गया है. यह खास तौर से नियम 16 (1) के मुताबिक है, जिसमें इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण को बनाने में इस्तेमाल होने वाली खतरनाक चीज़ों का कम से कम इस्तेमाल करने के लिए कहा गया है. साथ ही, इसमें एक जैसी चीजों के लिए वज़न के आधार पर मंज़ूर किए गए ज़्यादा से ज़्यादा कंसंट्रेशन (शेड्यूल II में शामिल अपवादों को छोड़कर) के बारे में बताया गया है. |
수분은 조상에서부터 위로 손톱을 통과하여 그 표면까지 이동하며, 거기서 증발하게 됩니다. नेल बॆड से निकलकर नमी ऊपर की ओर बढ़ती है और नेल प्लेट से होते हुए उसकी सतह पर पहुँचती है, जहाँ से वह उड़ जाती है। |
열대의 해면은 수온이 높고 햇빛이 강하기 때문에 증발이 활발하여 대기는 충분히 습해져 있다. पर्व पालन से सूर्य (तारा) प्रकाश (पराबैगनी किरण) के हानिकारक प्रभाव से जीवों की रक्षा सम्भव है। |
눈을 덜 깜박이면 눈의 윤활 작용이 줄어들게 되며, 눈을 크게 뜨면 눈의 보호층의 수분 증발이 늘게 된다. पलकें कम झपकने का अर्थ है आँखों की नमी कम होना, और आँखों को बड़ी करने से आँखों की नमी की रक्षात्मक परत का वाष्पीकरण बढ़ता है। |
열대 지역에서는 태양열로 인해 대양의 따뜻한 지역에서 많은 양의 물이 증발되면 억수 같은 비가 내리게 됩니다. जब समुद्रों का पानी सूरज की रोशनी से गरम हो जाता है और वह बड़ी मात्रा में भाप बनकर ऊपर उठता है तब गरम इलाकों में भारी वर्षा होती है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 증발농축 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।